通译比典:encourage与cheer之间的辨析

encourage与cheer 对比辨析

分析词典对比组词对比

Encourage、Inspirit、Hearten、Embolden、Cheer、Nerve、Steel等词语的对比辨析:

这几个表示"鼓励"的英语词汇在语义侧重和用法上存在微妙差异：

1. Encourage（最通用）
-- 中性词，指通过言语或行动给予支持
-- 搭配最广：encourage sb. to do/encourage growth
-- 例：Teachers should enco

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cheer vs applaud

cheer vs chear

encourage vs cheer

encourage vs countenance

encourage vs favor

encourage vs nerve

encourage vs steel

joy vs cheer

nerve vs cheer

steel vs cheer

support vs encourage

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

encourage all people to start their own business

大众创业

take good cheer

(因某事而)感到振奋

encourage a tendency

鼓励一种倾向

Bronx cheer

嘘嘘声

encourage life-long learning

鼓励活到老

be of good cheer

不要垂头丧气

encourage the emancipation of women

鼓励妇女解放运动

cheer the limp domestic market

刺激疲软的国内市场

encourage the growth

鼓励发展

cheer to the echo

对大声喝彩

encourage loyalty to

鼓励对…的忠心

cheer sb. to the echo

对某人大声喝彩

encourage innovations

鼓励创新

with good cheer

高高兴兴地;欢乐地

encourage the union of

鼓励…的联合

cheer up

高兴点

encourage standing up for what is right

发扬正气

cheer for our team

给我们的球队助威

Encourage healthy trends

发扬正气

Words of cheer

鼓励话