通译比典:foresee与divine之间的辨析

foresee与divine 对比辨析

分析词典对比组词对比

Foresee、Foreknow、Divine、Apprehend、Anticipate等词语的对比辨析:

这组表示"预见"的英语词汇在语义侧重和用法上存在以下差异：

1. Foresee（最常见）
-- 中性词，指基于现有迹象的合理推测
-- 例：The economist foresaw the market crash.（经济学家预见到了市场崩溃）
-- 翻译技巧：常译为"预见""预料到"

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

anticipate vs divine

anticipate vs foresee

apprehend vs foresee

divine vs apprehend

divine vs foresee

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

foresee force-majeure(circumstances)

预料不可抗力情况的出现

Divine Chamber for Combining Cinnabar

合丹神室