通译比典:gel与jell之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

gel与jell 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

在食品科学和胶体化学中，"gel"和"jell"作为动词表示"形成凝胶"时存在以下关键区别：

1. 专业术语规范：
-- "gel"（及物/不及物动词）是标准科技用语，指溶胶-凝胶转变过程
例：The pectin solution gelled after cooling.（果胶溶液冷却后形成凝胶）
-- "jell"（多作不及物动词）属于非正式用法，常见于烹饪领域
例：The jam hasn't jelled properly yet.（果酱尚未完全凝

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 gel jell

胶化体，凝胶;

胶化，成凝胶状

扩展解释：n.

胶体;凝胶,; 胶化

n. 【化学】

凝胶,胶质炸药;胶凝,形成胶体

【电脑术语】

凝胶(体);= General Emulation Language,通用仿真语言

n. 【机械】

凝胶,凝冻

vi.

凝固，固定，定形;

vt.

使凝固；使固定；使具体化；使明确

扩展解释：vt. 【计算机】

胶凝(定形,变明确)

vi.

1. 冻结,2. 【口】定形,vt.1. 使冻结,2. 【口】使定形,n.1. =jelly

vt. 【化学】

胶凝,定形,变明确,冻胶

N/A

吉露果子冻

(2).维基词典 gel jell

A semi-solid to almost solid colloid of a solid and a liquid, such as jelly, cheese or opal.

Any gel intended for a particular cosmetic use, such as for styling the hair.

A girl.

To apply (cosmetic) gel to (the hair, etc).

To become a gel.

To develop a rapport.

a jelly or gel

To gel

(3).牛津词典 gel jell

a a thick, clear, slightly sticky substance, especially one used in cosmetic or medicinal products

a semi-solid colloidal suspension of a solid dispersed in a liquid.

a semi-rigid slab or cylinder of an organic polymer used as a medium for the separation of macromolecules.

an upper-class or well-bred girl or young woman

(of a liquid or semi-liquid substance) set or become more solid

form into a gel

(of a project or idea) take a definite form or begin to work well

(of people) work well together

apply gel to (the hair)

(of a liquid or semi-liquid substance) set or become more solid

(of a project or idea) take a definite form or begin to work well

(of people) work well together

(4).韦伯斯特词典 gel jell

To jelly.

To take on a more concrete or substantial form; - of ideas, plans, programs, etc.

word-vs-word-cn

【Gel】 is the liquid one uses to style hair.

【Gel】 can be especially useful for wavy and curly hair.

【Jell】 means to take shape and become cohesive.

Because of the players’ inexperience, the team has yet to 【jell】 .

网络相关图 gel jell

(1).中国译典 gel jell

胶化体，凝胶;

胶化，成凝胶状

扩展解释：n.

胶体;凝胶,; 胶化

n. 【化学】

凝胶,胶质炸药;胶凝,形成胶体

【电脑术语】

凝胶(体);= General Emulation Language,通用仿真语言

n. 【机械】

凝胶,凝冻

vi.

凝固，固定，定形;

vt.

使凝固；使固定；使具体化；使明确

扩展解释：vt. 【计算机】

胶凝(定形,变明确)

vi.

1. 冻结,2. 【口】定形,vt.1. 使冻结,2. 【口】使定形,n.1. =jelly

vt. 【化学】

胶凝,定形,变明确,冻胶

N/A

吉露果子冻

(2).维基词典 gel jell

A semi-solid to almost solid colloid of a solid and a liquid, such as jelly, cheese or opal.

Any gel intended for a particular cosmetic use, such as for styling the hair.

A girl.

To apply (cosmetic) gel to (the hair, etc).

To become a gel.

To develop a rapport.

a jelly or gel

To gel

(3).牛津词典 gel jell

a a thick, clear, slightly sticky substance, especially one used in cosmetic or medicinal products

a semi-solid colloidal suspension of a solid dispersed in a liquid.

a semi-rigid slab or cylinder of an organic polymer used as a medium for the separation of macromolecules.

an upper-class or well-bred girl or young woman

(of a liquid or semi-liquid substance) set or become more solid

form into a gel

(of a project or idea) take a definite form or begin to work well

(of people) work well together

apply gel to (the hair)

(of a liquid or semi-liquid substance) set or become more solid

(of a project or idea) take a definite form or begin to work well

(of people) work well together

(4).韦伯斯特词典 gel jell

To jelly.

To take on a more concrete or substantial form; - of ideas, plans, programs, etc.

组词比对 gel jell

gel mobility shift assay

条带移位分析

属类：化学及生命科学

jell

成胶状/果子冻

属类：汉英词对

gel mold

胶模

属类：化学及生命科学

Jell-O

吉露

属类：汉英词对

gel scanner

凝胶扫描器

属类：化学及生命科学

jell-o

吉露果子冻

属类：简明汉英词典

gel-formation power

成胶能力

属类：综合句库

属类：

gel initial

初切力

属类：工程技术

属类：

gel strength

胶结强度;抵抗机械变形

属类：行业术语

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

gel vs jell

sol vs gel

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典