通译比典:sol与gel之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

sol与gel 对比辨析

分析词典对比组词对比

SOL与GEL的用法辨析及翻译策略（专业语言学视角）一、词源与概念差异 1. Sol（溶胶）： - 词源：拉丁语"solutio"（溶液） - 定义：分散相均匀分布于连续相中的胶体系统 - 典型特征：流动性强，Tyndall效应明显 2. Gel（凝胶）： - 词源：拉丁语"gelare"（冻结） - 定义：三维网状结构限制液体流动的半固体体系 - 典型特征：具有屈服应力，显示粘弹性二、专业语境中的语义区分 1. 化学领域： - Sol：指代金属溶胶（如gold sol）或氧化物溶胶 - Gel：特指硅凝胶（silica gel）或水凝胶（hydrogel） 2. 材料科学： - ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 sol gel

大音阶的第五音，秘鲁的货币，溶胶

扩展解释：n.

1. 【罗神】太阳神;太阳

1. 【音】全音阶中的第五音

胶化体，凝胶;

胶化，成凝胶状

扩展解释：n.

胶体;凝胶,; 胶化

n. 【化学】

凝胶,胶质炸药;胶凝,形成胶体

【电脑术语】

凝胶(体);= General Emulation Language,通用仿真语言

n. 【机械】

凝胶,凝冻

(2).维基词典 sol gel

The fifth step in the solfège scale of C (Ut), preceded by fa and followed by la.

A solar day on Mars (equivalent to 24 hours, 39 minutes, 35 seconds).

A Spanish-American gold or silver coin, now the main currency unit of Peru (also new sol), or a coin of this value.

A type of colloid in which a solid is dispersed in a liquid.

A solution to an objection (or "ob"), in old books of controversial divinity.

An old French coin worth 12 deniers.

A semi-solid to almost solid colloid of a solid and a liquid, such as jelly, cheese or opal.

Any gel intended for a particular cosmetic use, such as for styling the hair.

A girl.

To apply (cosmetic) gel to (the hair, etc).

To become a gel.

To develop a rapport.

(3).牛津词典 sol gel

a a thick, clear, slightly sticky substance, especially one used in cosmetic or medicinal products

a semi-solid colloidal suspension of a solid dispersed in a liquid.

a semi-rigid slab or cylinder of an organic polymer used as a medium for the separation of macromolecules.

an upper-class or well-bred girl or young woman

(of a liquid or semi-liquid substance) set or become more solid

form into a gel

(of a project or idea) take a definite form or begin to work well

(of people) work well together

apply gel to (the hair)

(4).韦伯斯特词典 sol gel

The sun.

Gold; - so called from its brilliancy, color, and value.

A syllable applied in solmization to the note G, or to the fifth tone of any diatonic scale.

A sou.

A silver and gold coin of Peru. The silver sol is the unit of value, and is worth about 68 cents.

A fluid mixture of a colloid and a liquid; a liquid colloidal solution or suspension.

网络相关图 sol gel

(1).中国译典 sol gel

大音阶的第五音，秘鲁的货币，溶胶

扩展解释：n.

1. 【罗神】太阳神;太阳

1. 【音】全音阶中的第五音

胶化体，凝胶;

胶化，成凝胶状

扩展解释：n.

胶体;凝胶,; 胶化

n. 【化学】

凝胶,胶质炸药;胶凝,形成胶体

【电脑术语】

凝胶(体);= General Emulation Language,通用仿真语言

n. 【机械】

凝胶,凝冻

(2).维基词典 sol gel

The fifth step in the solfège scale of C (Ut), preceded by fa and followed by la.

A solar day on Mars (equivalent to 24 hours, 39 minutes, 35 seconds).

A Spanish-American gold or silver coin, now the main currency unit of Peru (also new sol), or a coin of this value.

A type of colloid in which a solid is dispersed in a liquid.

A solution to an objection (or "ob"), in old books of controversial divinity.

An old French coin worth 12 deniers.

A semi-solid to almost solid colloid of a solid and a liquid, such as jelly, cheese or opal.

Any gel intended for a particular cosmetic use, such as for styling the hair.

A girl.

To apply (cosmetic) gel to (the hair, etc).

To become a gel.

To develop a rapport.

(3).牛津词典 sol gel

a a thick, clear, slightly sticky substance, especially one used in cosmetic or medicinal products

a semi-solid colloidal suspension of a solid dispersed in a liquid.

a semi-rigid slab or cylinder of an organic polymer used as a medium for the separation of macromolecules.

an upper-class or well-bred girl or young woman

(of a liquid or semi-liquid substance) set or become more solid

form into a gel

(of a project or idea) take a definite form or begin to work well

(of people) work well together

apply gel to (the hair)

(4).韦伯斯特词典 sol gel

The sun.

Gold; - so called from its brilliancy, color, and value.

A syllable applied in solmization to the note G, or to the fifth tone of any diatonic scale.

A sou.

A silver and gold coin of Peru. The silver sol is the unit of value, and is worth about 68 cents.

A fluid mixture of a colloid and a liquid; a liquid colloidal solution or suspension.

组词比对 sol gel

sol air temperature

当量气温

属类：工程技术

Paua bath & Shower Gel

鲍鱼沐浴者喱

属类：产品说明书

sol-fa

唱名法

属类：简明汉英词典

gel mobility shift assay

条带移位分析

属类：化学及生命科学

Sol Phenobarbitone

苯巴比妥钠

属类：化学及生命科学

gel mold

胶模

属类：化学及生命科学

Sol Phenobarbital

苯巴比妥钠

属类：化学及生命科学

gel scanner

凝胶扫描器

属类：化学及生命科学

sol-fa syllables

七唱名

属类：综合句库

Shur Seal Gel

2%壬苯醇醚9凝胶

属类：化学及生命科学

sol particle immunoassay

溶胶颗粒免疫测定

属类：化学及生命科学

Bio-Gel chromatography media

Bio-Gel层析介质

属类：化学及生命科学

sol particles

溶胶粒子

属类：化学及生命科学

GC-clamp denaturing gradient gel electrophoresis

GC-夹变性梯度凝胶电泳

属类：化学及生命科学

sol-gel transformation

溶胶-凝胶变换

属类：综合句库

Mono P gel

Mono P凝胶

属类：化学及生命科学

sol-gel processing

溶胶-凝胶处理过程

属类：化学及生命科学

P Bio-Gel

p生物凝胶

属类：化学及生命科学

sol-lunar

日月的

属类：化学及生命科学

SDS-polyacrylamide gel electrophoresis

SDS聚丙烯酰胺凝胶电泳

属类：化学及生命科学

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

collosol vs sol

gel vs jell

sol vs gel

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典