通译比典:gnaw与gnash之间的辨析

gnaw与gnash 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 gnaw gnash

vi.

①噬；啃；咬;

vt.

①(鼠等)啮；啃；咬;

扩展解释：vt.

1. 咬,啃,啮;咬断;咬成[(+off/away)]2. 消耗;腐蚀;侵蚀[(+away)]3. 使烦恼;折磨,vi.1. 啃,啮[(+at/into/on)]2. 消耗;侵蚀[(+at/into)]3. 烦恼;折磨[(+at)]

vt.

啃,消耗,折磨

vi.

(由于愤怒或痛苦而)咬牙

vt.

咬牙，切齿;

(1).中国译典 gnaw gnash

vi.

①噬；啃；咬;

vt.

①(鼠等)啮；啃；咬;

扩展解释：vt.

1. 咬,啃,啮;咬断;咬成[(+off/away)]2. 消耗;腐蚀;侵蚀[(+away)]3. 使烦恼;折磨,vi.1. 啃,啮[(+at/into/on)]2. 消耗;侵蚀[(+at/into)]3. 烦恼;折磨[(+at)]

vt.

啃,消耗,折磨

vi.

(由于愤怒或痛苦而)咬牙

vt.

咬牙，切齿;

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bite vs gnash

bite vs gnaw

champ vs gnash

champ vs gnaw

gnaw vs gnash

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

gnaw a bone

啃骨头

gnash one’s teeth in hatred

恨得直咬牙

gnaw into

侵蚀

To make one gnash teeth

令人切齿

gnaw on

侵蚀

To gnash the teeth with angry looks

怒目切齿

gnaw at

侵蚀

to gnash one’s teeth

切齿

gnaw off

咬去

to gnash one’s teeth in hatred

切齿仇恨

gnaw a hole.

咬一个洞

To gnash the teeth and rub the palms

咬牙擦掌

gnaw(literally or figuratively)

咬啮

gnash the teeth(in anger or hatred)

咬牙切齿

gnaw through

咬断

To bite one’s lips and gnash the teeth

咬牙切齿

Gnaw Food of the Gods II

猛鼠食人灭

To gnash the teeth and stare in anger

龇牙瞪眼

gnaw a file

徒劳无功