通译比典:here与hear之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

here与hear 对比辨析

分析词典对比组词对比

Hear、here等词语的对比辨析:

1. Hear (动词)
词义：听见，听到
用法特点：
-- 强调听觉感知行为
-- 常与can/could连用
-- 后接宾语或宾语从句
例：I can hear the birds singing.
Did you hear what I said?

2. Here (副词/名词)
词义：
(adv.) 在这里，向

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 here hear

ad.

①这里，在这里;

int.

①[提请对方注意]嘿，喂;

这里，此地;

扩展解释：

ad.1. 这里,在这里;向这里,2. 在这点上;这时,3. (用于句首,唤起对方注意某人或某物)瞧;在这里;向这里来,4. (用于名词后,引起注意或加强语气)在此的,这里的,n.1. 这里,2. 【宗】今世,it.,1. (用以引起注意等)喂!嘿!2. (点名时的回答)到!有!

vi.

①听，听见;

vt.

①听，听见;

扩展解释：vt.

1. 听见;听[W][O3][O4][O7]I heard him say so.,我听到他这么说过。,2. 听说,得知[W][+(that)][(+about/of)]3. 注意听,听取,4. 审理;听(证人)陈述,vi.1. 听得见;听

vt. 【化学】

听到,倾听,允许

(2).维基词典 here hear

In, on, or at this place.

To this place; used in place of the more dated hither.

In this context.

At this point in the argument or narration.

This place; this location.

This time, the present situation.

Filler after a noun or demonstrative pronoun, solely for emphasis.

Filler after a demonstrative pronoun but before the noun it modifies, solely for emphasis.

Used for emphasis at the beginning of a sentence when expressing an opinion or want.

To perceive sounds through the ear. from 10th c.

To perceive (a sound, or something producing a sound) with the ear, to recognize (something) in an auditory way. from 10th c.

To exercise this faculty intentionally; to listen to. from 10th c.

To listen favourably to; to grant (a request etc.). from 10th c.

To receive information about; to come to learn of. from 10th c.

To be contacted by.

To listen to (a person, case) in a court of law; to try. from 12th c.

To sympathize with; to share the feeling or opinion of.

(3).牛津词典 here hear

in, at, or to this place or position

used when gesturing to indicate the place intended

used to draw attention to someone or something that has just arrived

used to indicate one's role in a particular situation

used to refer to existence in the world in general

used when introducing something or someone

used when giving something to someone

used when indicating a time, point, or situation that has arrived or is happening

used to attract someone's attention

indicating one's presence in a roll-call.

perceive with the ear the sound made by (someone or something)

listen or pay attention to

listen to all that someone has to say

listen to and judge (a case or plaintiff)

listen to and grant (a prayer)

be told or informed of

be aware of; know of the existence of

be contacted by (someone), especially by letter or telephone

will or would not allow or agree to

(4).韦伯斯特词典 here hear

Hair.

See Her, their.

Her; hers. See Her.

In this place; in the place where the speaker is; - opposed to there.

In the present life or state.

To or into this place; hither. [Colloq.] See Thither.

At this point of time, or of an argument; now.

To perceive by the ear; to apprehend or take cognizance of by the ear; as, to hear sounds; to hear a voice; to hear one call.

To give audience or attention to; to listen to; to heed; to accept the doctrines or advice of; to obey; to examine; to try in a judicial court; as, to hear a recitation; to hear a class; the case will be heard to-morrow.

To attend, or be present at, as hearer or worshiper; as, to hear a concert; to hear Mass.

To give attention to as a teacher or judge.

To accede to the demand or wishes of; to listen to and answer favorably; to favor.

To have the sense or faculty of perceiving sound.

To use the power of perceiving sound; to perceive or apprehend by the ear; to attend; to listen.

To be informed by oral communication; to be told; to receive information by report or by letter.

网络相关图 here hear

(1).中国译典 here hear

ad.

①这里，在这里;

int.

①[提请对方注意]嘿，喂;

这里，此地;

扩展解释：

vi.

①听，听见;

vt.

①听，听见;

扩展解释：vt.

1. 听见;听[W][O3][O4][O7]I heard him say so.,我听到他这么说过。,2. 听说,得知[W][+(that)][(+about/of)]3. 注意听,听取,4. 审理;听(证人)陈述,vi.1. 听得见;听

vt. 【化学】

听到,倾听,允许

(2).维基词典 here hear

In, on, or at this place.

To this place; used in place of the more dated hither.

In this context.

At this point in the argument or narration.

This place; this location.

This time, the present situation.

Filler after a noun or demonstrative pronoun, solely for emphasis.

Filler after a demonstrative pronoun but before the noun it modifies, solely for emphasis.

Used for emphasis at the beginning of a sentence when expressing an opinion or want.

To perceive sounds through the ear. from 10th c.

To perceive (a sound, or something producing a sound) with the ear, to recognize (something) in an auditory way. from 10th c.

To exercise this faculty intentionally; to listen to. from 10th c.

To listen favourably to; to grant (a request etc.). from 10th c.

To receive information about; to come to learn of. from 10th c.

To be contacted by.

To listen to (a person, case) in a court of law; to try. from 12th c.

To sympathize with; to share the feeling or opinion of.

(3).牛津词典 here hear

in, at, or to this place or position

used when gesturing to indicate the place intended

used to draw attention to someone or something that has just arrived

used to indicate one's role in a particular situation

used to refer to existence in the world in general

used when introducing something or someone

used when giving something to someone

used when indicating a time, point, or situation that has arrived or is happening

used to attract someone's attention

indicating one's presence in a roll-call.

perceive with the ear the sound made by (someone or something)

listen or pay attention to

listen to all that someone has to say

listen to and judge (a case or plaintiff)

listen to and grant (a prayer)

be told or informed of

be aware of; know of the existence of

be contacted by (someone), especially by letter or telephone

will or would not allow or agree to

(4).韦伯斯特词典 here hear

Hair.

See Her, their.

Her; hers. See Her.

In this place; in the place where the speaker is; - opposed to there.

In the present life or state.

To or into this place; hither. [Colloq.] See Thither.

At this point of time, or of an argument; now.

To perceive by the ear; to apprehend or take cognizance of by the ear; as, to hear sounds; to hear a voice; to hear one call.

To attend, or be present at, as hearer or worshiper; as, to hear a concert; to hear Mass.

To give attention to as a teacher or judge.

To accede to the demand or wishes of; to listen to and answer favorably; to favor.

To have the sense or faculty of perceiving sound.

To use the power of perceiving sound; to perceive or apprehend by the ear; to attend; to listen.

当事人陈述

属类：法学专业

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

Hear vs Listen

here vs hear

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典