通译比典:incline与slant之间的辨析

incline与slant 对比辨析

分析词典对比组词对比

Slant、Slope、Incline、Lean等词语的对比辨析:

1. Slant（/slænt/）
-- 核心语义：强调偏离垂直或水平基准线的倾斜状态
-- 典型特征：
• 多指静态的、设计性的倾斜（如：slanting roof 斜屋顶）
• 常隐含非对称性（如：slant eyes 丹凤眼）
• 在印刷术语中专指斜体（slant type）
-- 特殊用法：
→ 新闻

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

angle vs slant

bias vs incline

dispose vs incline

incline vs predispose

incline vs slant

lean vs incline

lean vs slant

slant vs standpoint

slope vs incline

slope vs slant

viewpoint vs slant

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Incline Olympic bench

奥林匹克上斜椅

have a slant on

喝醉

incline forward

把身子向前倾

be set at a slant

安装成倾斜

incline the head and listen

侧耳

variable-angle slant-hole collimator

变角斜孔准直器

incline for train sorting

火车搭配斜面

slant range

侧距

incline man

轮子坡操作工

slant to

从...倾斜

incline to sth.

倾向于某事

cluster slant well

丛式斜直井

incline cut and fill stoping

倾斜分层

slant angle type welding

低角度式焊接

incline cut-and-fill

倾斜分层充填开采法

Mongol slant

低智力病倾向

incline to

倾于

modulation slant

调制斜度

incline blade type fan

弯曲叶片式风机

slant-ended fiber

端面倾斜光纤