通译比典:internal与inside之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

internal与inside 对比辨析

分析词典对比组词对比

Inner、Inward、Inside、Interior、Internal、Intestine等词语的对比辨析:

这组表示“内部”的英语词汇在用法上存在微妙差异，以下是专业辨析：

1. **Inner**
-- 强调相对性内部（与outer相对）
-- 多用于抽象或心理层面
-- 例：inner circle（核心圈子）, inner peace（内心平静）

2. **Inward**

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 internal inside

①内，内部的;

扩展解释：

内部的机内的

【海运】

内的，内部的内在的，固有的国内的内部零件

n. 【广播】

选呼

adj. 【化学】

本质性,内部零件

adj. 【法律专业】

内政 ,内部

N/A

a.[Z]1.内的,内部的,2.内在的,固有的,本质的,3.国内的;内政的,4.内心的,5.体内的;内服的,n.1.本质,本性[P]2.内部器官,内脏[P]

ad.

①在内部，在里面;

attrib.a.

内部的，里面的；内幕的;

①内部；里面，里边;

prep.

在…内，在…里面;

图典解说

Concave part of the bowl.

扩展解释：n. 【化学】

内部,中间,内幕;内部的,内幕的

adj. 【法律专业】

内部 ,内部

1. 内部,里面[C]2. (人行道、道路的)内侧[the S]3. 【俚】内幕,内情[the S]4. 【口】肚子,肠胃[P1]a.[B]1. 里面的,内侧的;在屋里的,2. 内幕的,秘密的,ad.1. 在里面;往里面2. 【英】【俚】在监牢里;向监牢,pp.,1. 在...的里面,在...内部,2. (时间)在...以内,少于

n. 【机械】

内侧,内部

【海运】

内部，内侧，内舷内部的，内面的在里面，在内部在…里面，在…之内

网络相关图 internal inside

(1).中国译典 internal inside

①内，内部的;

扩展解释：

内部的机内的

【海运】

内的，内部的内在的，固有的国内的内部零件

n. 【广播】

选呼

adj. 【化学】

本质性,内部零件

adj. 【法律专业】

内政 ,内部

N/A

a.[Z]1.内的,内部的,2.内在的,固有的,本质的,3.国内的;内政的,4.内心的,5.体内的;内服的,n.1.本质,本性[P]2.内部器官,内脏[P]

ad.

①在内部，在里面;

attrib.a.

内部的，里面的；内幕的;

①内部；里面，里边;

prep.

在…内，在…里面;

图典解说

Concave part of the bowl.

扩展解释：n. 【化学】

内部,中间,内幕;内部的,内幕的

adj. 【法律专业】

内部 ,内部

n. 【机械】

内侧,内部

【海运】

内部，内侧，内舷内部的，内面的在里面，在内部在…里面，在…之内

组词比对 internal inside

internal consumption of the qi and the blood

暗耗气血

属类：化学及生命科学

an inside or secret pocket

暗袋

属类：简明汉英词典

internal consumption of the heart-blood

暗耗心血

属类：化学及生命科学

inside track

内圈

属类：综合句库

internal strain

内拉幅装置

属类：行业术语

inside edge

(跑道线)里沿

属类：简明英汉词典

internal annular ligament of ankle

屈肌支持带

属类：化学及生命科学

inside ladder

内梯

属类：综合句库

internal annular ligament

屈肌支持带

属类：化学及生命科学

smooth on inside PVC double wall corrugated pipe

PVC内光外波纹双壁管

属类：行业术语

internal annular ligament of malleolus

屈肌支持带

属类：化学及生命科学

inside screw and non-rising stem

暗杆内螺纹

属类：科技术语

internal absorbent method

内吸收法

属类：科技术语

inside screw stem double gate valve

暗杆双闸板闸阀

属类：化学及生命科学

internal angle to cove skirting

壁脚弯砖阴角

属类：科技术语

put inside

把…送进监狱

属类：简明汉英词典

internal reference

内部参考

属类：汉英词对

wear…inside out

把衣服穿反了

属类：口语表达

Internal Revenue Code

国内税收法

属类：汉英词对

penstock inside dam

坝内埋管

属类：行业术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

indigenous vs internal

inside vs inner

interior vs inside

internal vs inner

internal vs inside

internal vs interior

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典