通译比典:necessary与indispensable之间的辨析

necessary与indispensable 对比辨析

分析词典对比组词对比

Needful、Necessary、Requisite、Indispensable、Essential等词语的对比辨析:

这组表示"必要"的英语词汇在语义强度和用法上存在细微差别，以下是专业辨析：

1. Needful（必需的）
-- 词源：古英语"niedbehefiend"（急需的）
-- 语义强度：★★☆
-- 特点：侧重实际需求，常带有临时性
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

certain vs necessary

essential vs indispensable

indispensable vs requisite

indisposable vs indispensable

necessary vs essential

necessary vs indispensable

necessary vs inevitable

necessary vs requisite

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

necessary cause

必然理由

indispensable

必不可少

necessary connection

必然联系

indispensable amino acid

必需氨基酸

necessary bandwidth

必需频带宽度

indispensable protein

必需蛋白

necessary wants

必需品

indispensable investment

必需的投资

necessary NPSH

必需汽蚀余量

indispensable gene

必需基因

necessary speed

必需速度

indispensable enzyme

必需酶

necessary labor

必需劳动

indispensable expendables

必需消耗器

necessary environment

必需环境

indispensable element

必需元素

necessary expense

必需费用

indispensable fatty acid

必需脂肪酸

necessary expenses

必需费

indispensable parties

必要的当事人;必要共同诉讼人