通译比典:salary与fee之间的辨析

salary与fee 对比辨析

分析词典对比组词对比

Wage、Wages、Salary、Stipend、Fee、Pay、Hire、Emolument等词语的对比辨析:

以下是这些英语薪酬相关词汇的用法辨析及中文对应翻译建议：

1. **Wage**（通常用复数形式 wages）
-- 指按小时/日/周计算的劳动报酬（蓝领/体力劳动者）
-- 中文对应："日薪/周薪"（强调计时性）
例：The workers demanded higher wages.（工人们要求加薪）

2. **Sal

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

fee vs pay

fee vs salary

hire vs fee

hire vs salary

salary vs allowance

salary vs pay

salary vs payroll

salary vs remuneration

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

salary increment

按级加薪数

trouble-fee service

安全工作

salary supplements

补充工资

initiation fee

入会费

salary drawn for a sinecure

干薪

monthly fee

月租费

salary drawn from a sinecure

干薪

surplice fee

牧师费

salary deduction

罚薪

installation fee

安装费

salary review

工薪检查

coastline occupation fee

岸线占用费

salary rate

工薪率

Percentage-based fee agreement

按百分比收费协议

salary continuation plan

工薪保障办法

unit fee charging

按次计费

salary compensation

工薪补贴

water fee by volume

按方水费

Salary Expense

工薪费用

water fee by household

按户水费