通译比典:sociological与social之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

sociological与social 对比辨析

分析词典对比组词对比

好的，我将从专业角度为您解析这对易混词的用法差异： 1. 词性本质差异 - social (adj.)：基础形容词，表示"社会的、社交的" - sociological (adj.)：学科派生词，特指"社会学的" 2. 语义侧重点 social 强调： - 社会关系（social ties） - 群体互动（social activities） - 公共属性（social problems） sociological 强调： - 学科视角（sociological theory） - 研究方法（sociological analysis） - 学术概念（sociological imagi ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 sociological social

①社会学的;

扩展解释：

社会的

adj.

社会学的,社会问题的

①社会的；社会性的;

扩展解释：

a.1. 社会的;社会上的,2. 上流社会的,3. 社交的,交际的,联谊的,4. 社会性的,5. 【动】群居的,6. 喜欢交际的,n.1. 联谊会,联欢会[C]

adj.

社会上的,社交的

(2).维基词典 sociological social

Of or pertaining to sociology.

A festive gathering to foster introductions.

A dance held to raise money for a couple to be married.

(with definite article) Abbreviation of social security, referring to the UK state welfare system, or of related terms such as Social Security Office or Social Security Benefit.

abbreviation of social security number

A dinner dance event, usually held annually by a company or sporting club.

Being extroverted or outgoing.

Of or relating to society.

Relating to social media or social networks.

Relating to a nation's allies (compare the Social War)

Cooperating or growing in groups.

(3).牛津词典 sociological social

relating to society or its organization

relating to rank and status in society

needing companionship and therefore best suited to living in communities

relating to or designed for activities in which people meet each other for pleasure

(of a bird) gregarious; breeding or nesting in colonies.

(of an insect) living together in organized communities, typically with different castes, as ants, bees, wasps, and termites do.

(of a mammal) living together in groups, typically in a hierarchical system with complex communication.

an informal social gathering, especially one organized by the members of a particular club or group

short for social security

(4).韦伯斯特词典 sociological social

Of or pertaining to society; relating to men living in society, or to the public as an aggregate body; as, social interest or concerns; social pleasure; social benefits; social happiness; social duties.

Ready or disposed to mix in friendly converse; companionable; sociable; as, a social person.

Consisting in union or mutual intercourse.

Naturally growing in groups or masses; - said of many individual plants of the same species.

Living in communities consisting of males, females, and neuters, as do ants and most bees.

网络相关图 sociological social

(1).中国译典 sociological social

①社会学的;

扩展解释：

社会的

adj.

社会学的,社会问题的

①社会的；社会性的;

扩展解释：

a.1. 社会的;社会上的,2. 上流社会的,3. 社交的,交际的,联谊的,4. 社会性的,5. 【动】群居的,6. 喜欢交际的,n.1. 联谊会,联欢会[C]

adj.

社会上的,社交的

(2).维基词典 sociological social

Of or pertaining to sociology.

A festive gathering to foster introductions.

A dance held to raise money for a couple to be married.

(with definite article) Abbreviation of social security, referring to the UK state welfare system, or of related terms such as Social Security Office or Social Security Benefit.

abbreviation of social security number

A dinner dance event, usually held annually by a company or sporting club.

Being extroverted or outgoing.

Of or relating to society.

Relating to social media or social networks.

Relating to a nation's allies (compare the Social War)

Cooperating or growing in groups.

(3).牛津词典 sociological social

relating to society or its organization

relating to rank and status in society

needing companionship and therefore best suited to living in communities

relating to or designed for activities in which people meet each other for pleasure

(of a bird) gregarious; breeding or nesting in colonies.

(of an insect) living together in organized communities, typically with different castes, as ants, bees, wasps, and termites do.

(of a mammal) living together in groups, typically in a hierarchical system with complex communication.

an informal social gathering, especially one organized by the members of a particular club or group

short for social security

(4).韦伯斯特词典 sociological social

Ready or disposed to mix in friendly converse; companionable; sociable; as, a social person.

Consisting in union or mutual intercourse.

Naturally growing in groups or masses; - said of many individual plants of the same species.

阿拉伯犯罪社会防卫组织

属类：科技术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

social vs cooperative

social vs gregarious

social vs hospitable

sociological vs social

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典