通译比典:soon与shortly之间的辨析

soon与shortly 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 soon shortly

ad.

①不久;

扩展解释：adv.

不久,早,宁愿

N/A

不久,很快地; 快,早,; 宁可,宁愿,宁肯

ad.

①不久；立刻;

扩展解释：

立刻,马上,不久; 简短地,扼要地,; 唐突地,不耐烦地,简慢地

adv.

不久,立刻,简单地

(1).中国译典 soon shortly

ad.

①不久;

扩展解释：adv.

不久,早,宁愿

N/A

不久,很快地; 快,早,; 宁可,宁愿,宁肯

ad.

①不久；立刻;

扩展解释：

立刻,马上,不久; 简短地,扼要地,; 唐突地,不耐烦地,简慢地

adv.

不久,立刻,简单地

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

directly vs shortly

directly vs soon

early vs soon

shortly vs presently

soon vs beforehand

soon vs betimes

soon vs presently

soon vs shortly

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

soon after

不久之后;稍后

Shortly after: soon after

…之后不久

Soon after a document was signed

墨汁未干

Shortly before:not long before

…前不久

Soon learnt@soon forgotten

记得快忘得也快

Appear shortly

不久即将出版

soon as possible

尽快装船

shortly after that

此后不久

Soon got@soon gone

来得容易去时快

shortly past

刚过