通译比典:strainer与filter之间的辨析

strainer与filter 对比辨析

分析词典对比组词对比

filter一般译作"过滤器 "

strainer

一般译作"滤网 "

filter和strainer都可以去除液体和气体中不需要的颗粒。两者之间的主要区别在于需要去除的粒子的大小。strainer通常用于去除肉眼可见的较大颗粒，以便下游设备能够以最佳功能工作。filter常用于去除肉眼看不见的较小颗粒。

Both filters and strainers work to remove unwanted particles fro

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

filter vs colourfilter

sifter vs strainer

strainer vs filter

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

Strainer,suction assembly

抽水总成滤器

filter medium

过滤介体;过滤介质

Strainer covers for bilge wells

舱底排水井用过滤盖

three-filter colorimetry

三滤光镜比色计

strainer filter

粗过滤器;线网过滤器;滤片过滤器;粗滤器;线网滤器

bio-filter

生物滤池

strainer plug

粗滤堵塞

click filter

喀呖声滤波器

strainer cartridge

粗滤片筒

line filter balance

(电网中)线路滤波器平衡功能

strainer element

粗滤器单元

fritted-glass filter

玻璃滤器

strainer chambere

粗滤室

color printing filter

矫色滤光片

strainer chamber

粗滤室

charcoal filter paper

炭滤纸

strainer cover

过滤器盖

inlet filter

过滤器

strainer for tightening wire drill

紧针器

electrostatic filter

电粉尘过滤器