译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
successive
与
serial
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
Consecutive、Successive、Sequent、Sequential、Serial等词语的对比辨析:
这组表示"连续"概念的英语词汇在汉语中容易混淆,以下是专业辨析及翻译建议:
1. Consecutive(连续的)
--
强调无间断的连续性,常指时间或数字序列
--
例:It rained for five consecutive days(连续五天降雨)
--
翻译技巧:译为"连续的
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
(1).中国译典
successive
serial
a.
连续的,接连的;相继的;逐次的;
扩展解释:adj. 【化学】
连续的,连贯的,相继的
N/A
a.[B]1.连续的,相继的;依次的,2.接替的,后继的;继承的
【海运】
逐次的,相继的,连续的,继续的
a.
连续的;连载的;一连串的;一系列的;
n.
①连载小说;
扩展解释:adj. 【化学】
连续的,序贯的,串联的;成套,期刊,分期连载
n. 【机械】
串行的,连续的
N/A
a.[Z]1.连续的;一连串的;一系列的2.分期刊载的;连载的,3.分期偿还的,4.【音】序列的,音列的,n.[C]1.连载小说(或图画等);连续影片;电视连续剧,2.(分期连载作品的)一个部分,3.期刊
【电脑术语】
【修】串行;串联;连续;【WIN】串口
网络相关图
successive
serial
(1).中国译典
successive
serial
a.
连续的,接连的;相继的;逐次的;
扩展解释:adj. 【化学】
连续的,连贯的,相继的
N/A
a.[B]1.连续的,相继的;依次的,2.接替的,后继的;继承的
【海运】
逐次的,相继的,连续的,继续的
a.
连续的;连载的;一连串的;一系列的;
n.
①连载小说;
扩展解释:adj. 【化学】
连续的,序贯的,串联的;成套,期刊,分期连载
n. 【机械】
串行的,连续的
N/A
a.[Z]1.连续的;一连串的;一系列的2.分期刊载的;连载的,3.分期偿还的,4.【音】序列的,音列的,n.[C]1.连载小说(或图画等);连续影片;电视连续剧,2.(分期连载作品的)一个部分,3.期刊
【电脑术语】
【修】串行;串联;连续;【WIN】串口
组词比对
successive
serial
successive
substitution method
迭代法
属类:
化学及生命科学
serial
numbering system
按编号排列的系统
属类:
化学及生命科学
successive
transformation
递次变换
属类:
工程技术
serial
assignment table
作战任务表
属类:
科技术语
Successive years of military disaster
兵祸连年
属类:
习语名句
CAMAC
serial
driver
CAMAC串行驱动器
属类:
科技术语
successive
P-R intervals increase
P-R间期逐次增加
属类:
化学及生命科学
CAMAC
serial
highway
CAMAC串行信息公路
属类:
科技术语
Successive Administration
历届政府
属类:
简明汉英词典
CAMAC-Serial highway interface systems
CAMAC串行信息公路接口系统
属类:
行业标准名称
successive
incremental tiers
滑动阶梯
属类:
工程技术
RS 232
serial
port
RS232串行端口
属类:
化学及生命科学
successive
inhibition
相继抑制
属类:
人文学科
serial
radiographic apparatus
X线连续摄影装置
属类:
化学及生命科学
successive
earliest start time
后续作业的最早开始时刻
属类:
经济金融
serial
discounts
按批发数量累进折扣
属类:
简明汉英词典
successive
zooid
后续个虫
属类:
化学及生命科学
serial
-by-bit
按位串行
属类:
科技术语
successive
character
后续符号
属类:
行业术语
serial
by bit
按位串行
属类:
IT行业
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
consecutive vs serial
consecutive vs successive
serial vs sequential
serial vs series
successive vs sequential
successive vs serial
ampoule vs ampul
Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
coagulating_agent vs voagulating_agent
CouNT vs countct
dustman vs binman
felt spreader vs worm roll
grab_bucket vs grab_buck
gypse vs gyp
predation vs depredation
toxuria vs urinaemia;uraemia;uremia;urinemia
uniforunnotched_bar vs unnotched_bar
vetiveria vs vetiver
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×