Contemporary、Contemporaneous、Coeval、Coetaneous、Synchronous、Simultaneous、Coincident、Concomitant、Concurrent等词语的对比辨析:
以下是这些近义英语词汇的精确用法辨析及汉语对应译法:
1. Contemporary
-- 核心义:与当下时代共存,强调"当代性"
-- 用法:
• 指人:与说话者/参照人物同时代(可能存活)
• 指事物:具有 ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
网络相关图 synchronous concurrent
组词比对 synchronous concurrent
synchronous area of yield
产量同步区
synchronous cine/pressure/flow cystography
膀胱压力尿流率和膀胱尿道排尿期电视的同步检查
synchronous cine/pressure/flow cystography
半同步数字网
concurrent with discharge
按实卸货物支付运费
synchronous cine/pressure/flow cystography
半同步模型
concurrent method
边加重边循环法
synchronous cine/pressure/flow cystography
P波同步起搏器
method of concurrent deviations
变量相应法
synchronous cine/pressure/flow cystography
E类同步整流器
exterior-interior concurrent disease
表里同病
synchronous cine/pressure/flow cystography
单相交流同步发电机
language concept for concurrent programming
并存编程语言概念
synchronous cine/pressure/flow cystography
单相交流同步发电机
coefficient of concurrent deviations
并存离差系数
synchronous cine/pressure/flow cystography
二进制同步通信方法
concurrent access allocation and control
并存取分配控制
synchronous cine/pressure/flow cystography
二进制同步通信软件
concurrent condition
并存条件