通译比典:temporary与acting之间的辨析

temporary与acting 对比辨析

分析词典对比组词对比

Temporary、Provisional、Ad interim、Acting、Supply等词语的对比辨析:

这几个表示"临时"概念的英语词汇在用法上存在以下区别：

1. Temporary（最常用）
-- 强调时间有限性，与"永久"相对
-- 例：temporary worker（临时工），temporary solution（临时解决方案）

2. Provisional（正式）
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

acting vs provisional

supply vs acting

supply vs temporary

temporary vs acting

temporary vs provisional

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

temporary connection

临时连接

Stop acting the giddy goat!

别胡闹了

temporary license on a month-to-month basis

按月续期的临时牌照

co-acting pulling rollers

复动式拉丝对轮

temporary bus turning facility

巴士临时掉头处

Acting President

(大学)代理校长

temporary bridge

便侨

acting out

显露

temporary non-pensionable allowance

不能用作计算退休金的临时津贴

Acting Department

表演系

TEMPORARY LANE CLOSURE

车道暂时禁止通行

Acting Mediator on Palestine

巴勒斯坦问题代理调解员

temporary program stop

程序暂时停止

acting in good faith

抱有诚意

temporary restitution of conductivity

传导性暂时恢复

solicitor acting on behalf of the defendant

被告代表律师

temporary laborer empress

打工女皇

Acting in the spirit of

本着...的精神

temporary set

瞬时变形

closed-loop self-acting control

闭环自动控制