译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
touch
与
match
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
Match、Rival、Equal、Approach、Touch等词语的对比辨析:
这几个英语动词在汉语中都可译为"匹配/比得上",但语义侧重和用法存在差异:
1. Match(对应;相配)
--
强调两者在品质、能力上的对等性
--
例:No one can match her in debating skills.(辩论能力无人能及)
--
搭配:match sb/sth in...(在某方面匹配
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
(1).中国译典
touch
match
n.
①[C] [U]接触;碰;
vi.
①接触;碰;
vt.
①接触;摸;碰;
n.
①(一根)火柴;
扩展解释:【海运】
对手,协调,配套,垫匀,垫平整,配合,使匹配,使配合,火柴,匹配,垫整,比赛,熏船燃料
n.
[C]1. 火柴,2. 导火线,火绳
n. 【机械】
匹配,相配
n.
[C]1. 比赛,竞赛,2. 对手,敌手;相配者[S][(+for)]3. 婚姻,vt.1. 使较量,使比赛[(+against/with)]2. 敌得过,比得上[(+for/in)]3. 和...相配,和...相称,4. 使比较;使成对,使相配[(+with)]5. 使结婚,vi.1. 相配,相适合[(+up)]2. 结婚
n. 【化学】
火柴,比赛,匹配,配比,竞赛,敌手,假型,对手;敌得过,比赛,相配,与...适应
网络相关图
touch
match
(1).中国译典
touch
match
n.
①[C] [U]接触;碰;
vi.
①接触;碰;
vt.
①接触;摸;碰;
n.
①(一根)火柴;
扩展解释:【海运】
对手,协调,配套,垫匀,垫平整,配合,使匹配,使配合,火柴,匹配,垫整,比赛,熏船燃料
n.
[C]1. 火柴,2. 导火线,火绳
n. 【机械】
匹配,相配
n.
[C]1. 比赛,竞赛,2. 对手,敌手;相配者[S][(+for)]3. 婚姻,vt.1. 使较量,使比赛[(+against/with)]2. 敌得过,比得上[(+for/in)]3. 和...相配,和...相称,4. 使比较;使成对,使相配[(+with)]5. 使结婚,vi.1. 相配,相适合[(+up)]2. 结婚
n. 【化学】
火柴,比赛,匹配,配比,竞赛,敌手,假型,对手;敌得过,比赛,相配,与...适应
组词比对
touch
match
Touch at a port
停靠某港
属类:
综合句库
doubletitlo
match
(拳击)两项冠军
属类:
综合句库
touch
at Sydney
在悉尼停靠
属类:
简明汉英词典
match
play
(高尔夫球)穴数记分;按进穴数计分的比赛
属类:
时事政治
touch
down in Inter Mongolia
在内蒙古着陆
属类:
时事政治
culbertson-Lenz
match
克柏森-廉茨桥牌比赛
属类:
综合句库
touch
down
落地
属类:
简明汉英词典
culbertson-Sims
match
克柏森-西门斯桥牌比赛
属类:
综合句库
touch
spark
接触火花
属类:
综合句库
English
match
英国式比赛
属类:
综合句库
touch
potential
按键次数
属类:
行业术语
six-gold
match
六中黄心赛
属类:
综合句库
Touch-a-Matic
按马替克
属类:
行业术语
class
match
类目匹配
属类:
综合句库
touch
switch
按钮开关
属类:
学习英语
individual
match
一场比赛
属类:
综合句库
touch
panel
按钮操作盘
属类:
化学及生命科学
team
match
一次比赛
属类:
综合句库
touch
-tone dialing
按模音调拨号
属类:
IT行业
die
match
靠发球取胜
属类:
综合句库
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
affect vs touch
equal vs touch
feel vs touch
influence vs touch
march vs match
suggestion vs touch
touch vs base
touch vs handle
touch vs paw
touch vs shade
touch vs strike
touch vs suspicion
ampoule vs ampul
beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark
Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
coagulating_agent vs voagulating_agent
compass_course vs gyrocompass_course
CouNT vs countct
dustman vs binman
elaterid vs Elateridae
felt spreader vs worm roll
nautic vs nautical
pledge vs impledge
toxuria vs urinaemia;uraemia;uremia;urinemia
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×