通译比典:toxin与poison之间的辨析

toxin与poison 对比辨析

分析词典对比组词对比

Poison、Venom、Virus、Toxin、Bane等词语的对比辨析:

以下是这些英语词汇的精确辨析及对应中文翻译建议：

1. **Poison**（毒物/毒药）
-- 定义：通过摄入、吸入或接触产生危害的化学物质
-- 用法特征：强调人为制备或自然存在的有害物质
-- 例：Arsenic is a deadly poison（砒霜是剧毒）
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

poison vs venom

toxin vs poison

toxin vs venom

virus vs poison

virus vs toxin

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

toxin-coregulated pili

毒素共调菌毛

poison of catalyst

催化毒物

toxin’s formation

毒素的形成

deadly poison

毒药

toxin production

产毒

Fish Poison Yam

萆薢

toxin (water quality objective)

毒素(水质指标)

poison-berry

不可食浆果

toxin coregulated pilus

毒素共调菌毛

Distrust is poison to friendship

猜疑是友谊的毒药

toxin fixation technic

毒素结合技术

residual contact poison

残留接触性毒物

toxin antitoxin

毒素抗毒素

residual poison

残余毒剂

toxin-antitoxin

毒素-抗毒素

Bitter as poison and pure as the skin of a bamboo

茶苦筠清

toxin-antitoxin reaction

毒素抗毒素反应

toad poison

蟾蜍毒素

toxin-antitoxin vaccination

毒素抗毒素接种

Poison Removal Skill

出毒之法