Voluntary、Intentional、Deliberate、Willful、Willing等词语的对比辨析:
这几个表示"自愿/故意"的英语词汇在语义侧重和用法上存在以下差异:
1. Voluntary(自愿的)
-- 强调非强迫的自主选择
-- 中性偏褒义,常用于正式场合
-- 例:voluntary work(志愿工作);voluntary confession(自愿供述)
2 ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
网络相关图 voluntary intentional
组词比对 voluntary intentional
voluntary indemnity
(行李包裹、货物破损时)自动赔偿
completed offense of intentional homicide
故意杀人既遂罪
voluntary surrender of other crimes
别首
intentional act or fault of the insured
被保险人的恶意行为或过失
Voluntary Fund for the Decade of Disabled Persons
残疾人十年自愿基金
intentional maneuver
程序机动
voluntary export restraint
出口自动限制
to be not intentional
出于无意
voluntary export restriction
出口自动限制
intentional breaching
堤防扒口
voluntary restriction of export
出口自主限制
intentional tripping
故意绊腿
Voluntary Fund on Contemporary Forms of Slavery
当代形式奴隶制问题自愿基金
An intentional slight.
故意的怠慢
Voluntary Fund for the Third Decade against Racism
第三个反对种族主义十年自愿基金
voluntary straining maneuver
对抗动作
intentional or grossly negligent act
故意的或严重疏忽的作为
voluntary waste
对租得的不动产的故意损害