我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
HP的中国译典句库查询结果如下：
Diagnosing Children HP Infection by (superscript 13)C Urea Breathing Test
(上标 13)C尿素呼气试验诊断小儿幽门螺杆菌感染
属类：行业术语-中文论文标题-
The water-soluble Blue Spray Print Ink That Used "HP " Was Prepared
“HP”水溶性蓝色喷墨打印墨水的研制
属类：行业术语-中文论文标题-
Probing into Casting Technology of Outer Cylinder with 150MV HP
150MW高压外缸铸造工艺探讨
属类：行业术语-中文论文标题-
Unimog road tractor with 150 hp .
150马力的Unimog公路牵引车诞生。
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
In 1981, a slightly modified BMW R 80 G/S with 50 hp carries Frenchman Hubert Auriol to victory in the Paris-Dakar Rally, the toughest-and most prestigious-motorcycle race in the world.
1981年，一辆稍加改进的BMW R 80 G/S摩托车驮着法国人胡伯特·奥里欧获得了巴黎一达卡拉力赛这一世界上最困难又最著名的摩托车赛事的冠军。
属类：单位简介-汽车公司网站-BMW历史
Jun. – The first Unimog 65 hp with direct-injection engine built.
1月-制造出第一辆装备直喷发动机的65马力Unimog。
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
Manufacturing of HP Hydrogenation Heat Exchanger with 2.25Cr-1Mo SS Alloy Plate
2.25Cr-1Mo不锈复合钢板加氢高压换热器的制造
属类：行业术语-中文论文标题-
4-and 6-cylinder in-line power plants producing 90kW (122 hp )to 205 kW (279 hp), with optimized injection and maximum torque available from just 1,200 rpm.
4缸和6缸直列发动机的功率范围90-205千瓦(122-279马力)，在转速1200转/分时便可实现最佳燃油喷射并输出最大扭矩。
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
May – The first Unimog 65 hp produced.
5月-生产出第一辆65马力的Unimog。
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
72" wide sheet line consisting of the following: extruder, 30:1 L/D ratio, electrically heated, air cooled. 300 hp DC drive Control panel. hydraulic screen changer with power pack, 60" wide sheet dies with external deckles.
72”宽板材生产线包括以下设备:挤塑机(长径比30:1,电热,风冷),300马力直流驱动控制面板,自带动力单元的液压换网器,60”宽板材外堵式模头
属类：机械模具-机械模具-挤塑机
Aug. – Engine output increased from 25 to 30 hp .
8月 – 发动机最大输出功率从25马力增加到30马力。
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
Application of ANSYS on the Analysis of Temperature Field in the Way of Flowing Gas in HP TF CO2 Laser
ANSYS在高功率横流CO2激光器流道温度场分析中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
The first BMW VI appears in 1925, with a continuous 500 HP and a peak of 750 HP.
BMW VI发动机于1925年问世，具有500马力的持续功率，最大功率可达750马力。
属类：单位简介-汽车公司网站-BMW历史
CH4-1998-for engines meeting new 1998 emissions standards (0.4 g/hp -hr NOx, reduced from 0.5)with significantly improved soot control and, importantly, significantly better wear control compared to all previous standards.
CH4-1998 – 用于符合1998年新颁布的排放标准的发动机(从0.5降到0.4 g/hp-hr NOx)，对烟灰控制的要求严格了很多，并且与此前的各种标准相比，很重要的一个方面是对磨损控制有了更高的标准。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
Eendracht will have an auxiliary diesel engine(a 550 hp Caterpillar)to give a speed of about 10 knots. There will also be a 75kw bow thruster.
Eendracht号装有一台辅助柴油发动机(一台550马力的开特皮拉柴油机)，时速为10节，还有一台75千瓦的首推力器。
属类：工程技术-交通-交通工具
Georg ″Schorsch″ Meier makes the headlines worldwide on his 138 kg, 55 hp supercharged BMW.
Georg ″Schorsch″ Meier驾驶着他的重138公斤、55马力动力强劲的BMW汽车跃然出现在世界各大媒体的头条。
属类：单位简介-汽车公司网站-BMW历史
Comparative Study of HP with MPS Medium Speed Pulverizer
HP与MPS中速磨煤机的比较
属类：行业术语-中文论文标题-
The Relationship between IL-1B and IL-1RN Polymorphisms and Hp Associated Gastroduodenal Diseases
IL-1B及IL-1RN基因多态性与幽门螺杆菌相关的胃十二指肠疾病
属类：行业术语-中文论文标题-
The MINI Cooper Cabrio has a 1.6 l engine, with 85 kW (115 hp )and a top speed of 193 km/h.
MINI Cooper Cabrio的发动机1.6升，85千瓦(115马力)，最高速度为193千米/小时。
属类：单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助
The MINI Cooper has a 1.6 l engine, with 85 kW (115 hp )and a top speed of 200 km/h.
MINI Cooper的发动机为1.6升，85千瓦(115马力)，最高速度为200千米/小时。
属类：单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助
Preparation of TiC-Al2O3/Fe-Al by SHS/HP
SHS结合热压制备TiC-Al2O3/Fe-Al复合材料
属类：行业术语-中文论文标题-
The U 300/U 400/U 500 are equipped with a powerful engine (output ranging from 150 hp /110 kW to 279 hp/205 kW)and have many unique features.
U 300/U 400/U 500装备了性能强劲的发动机，最大输出功率从150马力/110千瓦到279马力/205千瓦，并且拥有多种特色装备。
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
Unimog (1.5 t truck)with 82 and 110 hp gasoline engine.
Unimog(1.5吨卡车)配备82和110马力汽油发动机。
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
Recombination of Helicobacter Pylori (Hp )OMP Escherichia coli-Mycobacteria Shuttle Plasmids and Its Expression in Mycobacterium Smegmatis mc^2 155
表达人幽门螺杆菌外膜蛋白的穿梭质粒的构建及在耻垢分枝杆菌中的表达
属类：行业术语-中文论文标题-
Involutions Fixing the Disjoint Union of Copies of HP (2n)
不动点集U(i=1,2,…,m)HP(下标 i)(2n)的对合
属类：行业术语-中文论文标题-
Relation of Ozone Layer Change and Solar Activity to the ECM/HP in China
臭氧层变化与流行性脑膜炎及鼠疫流行的关系
属类：行业术语-中文论文标题-
Along with the potent and refined 4.3 litre V8 powerplant, the new Lexus GS will also be available with a new, 245DIN hp V6 engine that will replace the current in-line 6-cylinder unit.
除了配备高效强劲的4.3升V8动力“心脏”之外，新一代的LEXUS雷克萨斯GS还提供新型的245马力DIN V6引擎作为选择来取代现在的直列式6气缸引擎。
属类：单位简介-汽车公司网站-企业风采
This station had a capacity of four 250-hp boilers supplying steam to six engine-dynamo4 sets and supplied power for lighting to 59 customers within an area of approximately 1 square mile.
此电站的容量为:4台250马力的锅炉提供蒸汽给6台蒸汽机一直流发电机机组,电站向大约1平方英里区域内的59个用户提供照明用电。
属类：工程技术-电力英语-
Design and Application of RUNback for Large Units at Withdrawing of HP Heaters
大型机组高压加热器撤出的RUNBACK性能设计与应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Study on Steam Leakage Test of Intermediate Shaft-Packing for HP &IP Combined Casing of Large-Scale Steam Turbine
大型汽轮机高中压缸中间轴封漏汽量测试研究
属类：行业术语-中文论文标题-
| 1 | (上标 13)C尿素呼气试验诊断小儿幽门螺杆菌感染 | Diagnosing Children HP Infection by (superscript 13)C Urea Breathing Test |
|
| 2 | “HP”水溶性蓝色喷墨打印墨水的研制 | The water-soluble Blue Spray Print Ink That Used "HP " Was Prepared |
|
| 3 | 150MW高压外缸铸造工艺探讨 | Probing into Casting Technology of Outer Cylinder with 150MV HP |
|
| 4 | 150马力的Unimog公路牵引车诞生。 | Unimog road tractor with 150 hp . |
|
| 5 | 1981年，一辆稍加改进的BMW R 80 G/S摩托车驮着法国人胡伯特·奥里欧获得了巴黎一达卡拉力赛这一世界上最困难又最著名的摩托车赛事的冠军。 | In 1981, a slightly modified BMW R 80 G/S with 50 hp carries Frenchman Hubert Auriol to victory in the Paris-Dakar Rally, the toughest-and most prestigious-motorcycle race in the world. |
|
| 6 | 1月-制造出第一辆装备直喷发动机的65马力Unimog。 | Jun. – The first Unimog 65 hp with direct-injection engine built. |
|
| 7 | 2.25Cr-1Mo不锈复合钢板加氢高压换热器的制造 | Manufacturing of HP Hydrogenation Heat Exchanger with 2.25Cr-1Mo SS Alloy Plate |
|
| 8 | 4缸和6缸直列发动机的功率范围90-205千瓦(122-279马力)，在转速1200转/分时便可实现最佳燃油喷射并输出最大扭矩。 | 4-and 6-cylinder in-line power plants producing 90kW (122 hp )to 205 kW (279 hp), with optimized injection and maximum torque available from just 1,200 rpm. |
|
| 9 | 5月-生产出第一辆65马力的Unimog。 | May – The first Unimog 65 hp produced. |
|
| 10 | 72”宽板材生产线包括以下设备:挤塑机(长径比30:1,电热,风冷),300马力直流驱动控制面板,自带动力单元的液压换网器,60”宽板材外堵式模头 | 72" wide sheet line consisting of the following: extruder, 30:1 L/D ratio, electrically heated, air cooled. 300 hp DC drive Control panel. hydraulic screen changer with power pack, 60" wide sheet dies with external deckles. |
|
| 11 | 8月 – 发动机最大输出功率从25马力增加到30马力。 | Aug. – Engine output increased from 25 to 30 hp . |
|
| 12 | ANSYS在高功率横流CO2激光器流道温度场分析中的应用 | Application of ANSYS on the Analysis of Temperature Field in the Way of Flowing Gas in HP TF CO2 Laser |
|
| 13 | BMW VI发动机于1925年问世，具有500马力的持续功率，最大功率可达750马力。 | The first BMW VI appears in 1925, with a continuous 500 HP and a peak of 750 HP. |
|
| 14 | CH4-1998 – 用于符合1998年新颁布的排放标准的发动机(从0.5降到0.4 g/hp-hr NOx)，对烟灰控制的要求严格了很多，并且与此前的各种标准相比，很重要的一个方面是对磨损控制有了更高的标准。 | CH4-1998-for engines meeting new 1998 emissions standards (0.4 g/hp -hr NOx, reduced from 0.5)with significantly improved soot control and, importantly, significantly better wear control compared to all previous standards. |
|
| 15 | Eendracht号装有一台辅助柴油发动机(一台550马力的开特皮拉柴油机)，时速为10节，还有一台75千瓦的首推力器。 | Eendracht will have an auxiliary diesel engine(a 550 hp Caterpillar)to give a speed of about 10 knots. There will also be a 75kw bow thruster. |
|
| 16 | Georg ″Schorsch″ Meier驾驶着他的重138公斤、55马力动力强劲的BMW汽车跃然出现在世界各大媒体的头条。 | Georg ″Schorsch″ Meier makes the headlines worldwide on his 138 kg, 55 hp supercharged BMW. |
|
| 17 | HP与MPS中速磨煤机的比较 | Comparative Study of HP with MPS Medium Speed Pulverizer |
|
| 18 | IL-1B及IL-1RN基因多态性与幽门螺杆菌相关的胃十二指肠疾病 | The Relationship between IL-1B and IL-1RN Polymorphisms and Hp Associated Gastroduodenal Diseases |
|
| 19 | MINI Cooper Cabrio的发动机1.6升，85千瓦(115马力)，最高速度为193千米/小时。 | The MINI Cooper Cabrio has a 1.6 l engine, with 85 kW (115 hp )and a top speed of 193 km/h. |
|
| 20 | MINI Cooper的发动机为1.6升，85千瓦(115马力)，最高速度为200千米/小时。 | The MINI Cooper has a 1.6 l engine, with 85 kW (115 hp )and a top speed of 200 km/h. |
|
| 21 | SHS结合热压制备TiC-Al2O3/Fe-Al复合材料 | Preparation of TiC-Al2O3/Fe-Al by SHS/HP |
|
| 22 | U 300/U 400/U 500装备了性能强劲的发动机，最大输出功率从150马力/110千瓦到279马力/205千瓦，并且拥有多种特色装备。 | The U 300/U 400/U 500 are equipped with a powerful engine (output ranging from 150 hp /110 kW to 279 hp/205 kW)and have many unique features. |
|
| 23 | Unimog(1.5吨卡车)配备82和110马力汽油发动机。 | Unimog (1.5 t truck)with 82 and 110 hp gasoline engine. |
|
| 24 | 表达人幽门螺杆菌外膜蛋白的穿梭质粒的构建及在耻垢分枝杆菌中的表达 | Recombination of Helicobacter Pylori (Hp )OMP Escherichia coli-Mycobacteria Shuttle Plasmids and Its Expression in Mycobacterium Smegmatis mc^2 155 |
|
| 25 | 不动点集U(i=1,2,…,m)HP(下标 i)(2n)的对合 | Involutions Fixing the Disjoint Union of Copies of HP (2n) |
|
| 26 | 臭氧层变化与流行性脑膜炎及鼠疫流行的关系 | Relation of Ozone Layer Change and Solar Activity to the ECM/HP in China |
|
| 27 | 除了配备高效强劲的4.3升V8动力“心脏”之外，新一代的LEXUS雷克萨斯GS还提供新型的245马力DIN V6引擎作为选择来取代现在的直列式6气缸引擎。 | Along with the potent and refined 4.3 litre V8 powerplant, the new Lexus GS will also be available with a new, 245DIN hp V6 engine that will replace the current in-line 6-cylinder unit. |
|
| 28 | 此电站的容量为:4台250马力的锅炉提供蒸汽给6台蒸汽机一直流发电机机组,电站向大约1平方英里区域内的59个用户提供照明用电。 | This station had a capacity of four 250-hp boilers supplying steam to six engine-dynamo4 sets and supplied power for lighting to 59 customers within an area of approximately 1 square mile. |
|
| 29 | 大型机组高压加热器撤出的RUNBACK性能设计与应用 | Design and Application of RUNback for Large Units at Withdrawing of HP Heaters |
|
| 30 | 大型汽轮机高中压缸中间轴封漏汽量测试研究 | Study on Steam Leakage Test of Intermediate Shaft-Packing for HP &IP Combined Casing of Large-Scale Steam Turbine |
|
查询记录
