Hopefully it is a harbinger of additional collaboration.

希望这是更多合作的开始。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It may therefore matter less as a harbinger of how future elections will be run than as an indicator of how Mr Brown will fight this one.

因此，重要的不是这个作为预兆的改革告诉我们将来的选举将按什么规则运行，而是意味着布朗将怎样打赢这次选举。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

That said, the traditional harbinger of rate rises, consumer-price inflation, remains relatively benign.

这表明，消费者物价上涨目前还是良性的，而这通常是利率上升的先兆。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Whether that's bad (way too much television) or good (perhaps a harbinger of my current career) is open for debate.

这是好事（看了太多电视）还是坏事（也许是我现在职业的先兆）仍然有待讨论。

属类：IT行业-www.ibm.com-

These pressures, and Egypt's record of posturing and occasional threats, have been cited by some as a harbinger of war.

这种人口压力，以及埃及不时故作姿态的威胁恫吓，一些人已视此为战争爆发的前兆。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The town believed we were cursed, the fire a harbinger of our birth.

镇上的人认为我们是被诅咒的，大火是我们出生的预兆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Tianwen Huang, Sinosteel president, said that the ruling vindicated his company's efforts to block Harbinger 's using the shares in a vote.

中钢总裁黄天文表示，上述裁决表明，中钢阻止Harbinger在表决中使用这些股份的努力是正当的。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

What of China's past could be a harbinger for its future?

中国过去的什么经历能够预示其未来？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-