包含
Johnson的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-工作与职业-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 一个人老的时候如果因为很少使用头脑而使它变得麻木,那是他自己的过错(萨缪尔·约翰逊)。 | It is a man’s own fault,it is from want of use,if his mind grows torpid in old age(Samuel Johnson . | |
2 | 约翰冷淡地笑了笑。 | Johnson chuckled dryly | |
3 | 约翰逊·奥康纳博士,波士顿人事管理研究室和新泽西州霍博肯的史蒂文斯技术学院的学者,曾给100名即将成为工业行政主管的年轻学生进行了一次词汇测验。 | Dr. Johnson O’Connor of the Human Engineering Laboratory of Boston and of the Stevens Institute of Technology in Hoboken, New Jersey, gave a vocabulary test to 100 young men who were studying to be industrial executives | |
4 | 约翰逊·欧·康纳博士为波士顿的人才管理实验室和新泽西州霍博肯市的史蒂文斯理工学院工作,他曾对100名学工业行政管理的年青人做过一次词汇测试。 | Dr.Johnson O’;Connor of thee Human Engineering Laboratory of boston and of the Stevens Institute of Technology in Hoboken, New Jersey, gave a vocabulary test to 100 young men who were studying to be industrial executives | |
5 | 约翰逊博士把散文称为“一篇不合常规的、未经整理的文字”;我这个快乐的散文作者无意就那位好博士关于散文特性的描述进行指责。 | (Dr. Johnson called the essay "an irregular, undigested piece"; this happy practitioner has no wish to quarrel with the good doctor’s characterization.) | |
6 | 约翰逊博士是根据人们在伦敦所能享有的各式各样令人兴奋的事物下此断语的。 | Dr Johnson was giving his verdict on the varied stimulation available in London | |
7 | 约翰逊博士以其才华焕发的谈话而知名。 | Dr. Johnson was famous for his sparkling conversation | |
8 | 约翰逊不守运动道德,教练对此不以为然。 | Johnson ’s poor sportsmanship does not sit well with the coach. | |
9 | 约翰逊法官宣布休庭。 | Judge Johnson recessed the trial. | |
10 | 约翰逊夫人穿着一件淡灰色上衣,站在她丈夫的右侧。 | Mrs. Johnson , wearing a beige dress, stood at her husband’s right | |
11 | 约翰逊夫人要和我们一起吃晚饭吗? | Is Mrs. Johnson joining us for dinner? | |
12 | 约翰逊关于蒲伯说过这样一句话:“他对于文字上的毛病,绝不采取放任自流的态度而不加修改,也不因无能为力而善罢干休。”这句话加到我身上就不适用了。 | I cannot say of myself what Johnson said of Pope:“he never passed a fault unamended by indifference, not quitted it by despair.” | |
13 | 约翰逊还提到伦敦特有的公园和林荫道,以及许多宫殿般宏伟壮丽的建筑景观。 | Johnson was also referring to the parks and walks for which London is recognised, and to the sublime vistas of the many palatial and grandiose buildings | |
14 | 约翰逊上上下下打量了她一番,决定邀请她出去。 | Johnson looked her up and down and decided to ask her out | |
15 | 约翰逊先生,你在华盛顿认识人吗? | Do you know anybody in Washington, Mr. Johnson ? | |
16 | 约翰逊先生,请您先给我们做个摘要好吗? | Mr Johnson , could you please give us a summary first? | |
17 | 约翰逊先生,请您现在汇报好吗? | Could we have your report now, Mr. Johnson ? | |
18 | 约翰逊先生,我们在洛杉矶有个空缺,你有兴趣吗? | Mr. Johnson , would you be interested in an opening we have in Los angeles? | |
19 | 约翰逊先生表示歉意,同时要我征求一下明天对您是否合适。 | Mr. Johnson is sending his apologies and has asked me to find out if tomorrow would be all right with you. | |
20 | 约翰逊先生是外交部长。 | Mr.Johnson is the Minister of Foreign Affairs. | |
21 | 约翰逊先生是为政治家,他正在参加参议院选举。 | Mr. Johnson is a statesman. He’s running for election as senator. | |
22 | 约翰逊先生是校长的继任者。 | Mr.Johnson is the headmaster’s successor. | |
23 | 约翰逊先生是主人--聚会在他的家里举行。 | Mr. Johnson is the host the party is at his house. | |
24 | 约翰逊先生现在听我支使了。 | Mr Johnson is now under my feet. | |
25 | 约翰逊显然是个狡猾的人物。 | Johnson was plainly a canny individual | |
26 | 约翰逊小姐以为,可能是我们的一个学生到那儿去同人幽会。 | Miss Johnson had the idea that one of our pupils might have gone out there to keep an assignation with someone | |
27 | 约翰逊要和世界一些顶尖好手竞争一番,就得尽最大努力去跑。 | Johnson will have to run his best,as he will be vying with some of the best runners in the world. | |
28 | 约翰逊以努力工作来挣钱。 | Johnson came by his money through hard working | |
29 | 约翰逊有个对方付钱的电话给你。你接吗? | I have a collect call from Johnson . Will you accept the charges? | |
30 | 约翰逊又在工作了,正在用他的那台旧打字机打另一本小说 | Johnson is back at work,hammering out another story hon his old typewriter. |