
包含
disappointment的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
| 1 | 再说,对奴隶这种表面的怜悯也使穷人大失所望。 | And then this pretended mercy to the slaves is such a disappointment to the poor people | |
| 2 | 这个结果令人失望。 | The result is a disappointment . | |
| 3 | 这个时间落伍的计时机无意中对人生包涵的讽刺和伤感,深于一 | The irony and disappointment of men unintentionally contained in this out-of-date timepiece went deeper than any language, than any tears or laughter | |
| 4 | 这期杂志上的主要文章废话连篇,使读者大失所望。 | To the reader's disappointment , the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish. | |
| 5 | 真遗憾/叫人失望。 | What a pity / disappointment . | |
| 6 | 重新操作从诸如衰败或失望中恢复过来 | To recover, as from depression or disappointment . | |
| 7 | 壮年期的失望接替青年期的幻想。 | The disappointment of manhood succeeds to the delusion of youth. | |
| 8 | 宗教和社区领袖们对布什政府--他们强调说不是对美国人民--表示愤怒和失望,因为它正在抛弃使它最受尊敬的那些准则。 | Religious and community leaders expressed anger toward the Bush Administrationnot, they stressed, at the American peopleas well as disappointment that it seemed to be abandoning the precepts for which it had been most respected | |
| 9 | 纵然是齐眉举案,到底意难平. | Even a pair thought well-matched,may find disappointment . | |
| 10 | 作为一个孩子,若是从冰球队刷下来或是进不了游泳队,则会带来极为沉重的沮丧心情--但对于情感与精神走向成熟也可 | For a child, being cut from the hockey team or denied a spot on the swimming is a grave disappointment -and perhaps an opportunity for emotional or spiritual growth |
查询记录