包含
disguised的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:法学专业-WTO法规-实施卫生与植物卫生措施协定
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-修养篇
属类:综合句库--
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:综合句库--
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
1 | 假装成陈述事实的见解最能令人信服。 | No judgment is so persuasive as when it is disguised as a statement of facts | |
2 | 将密码按其正确顺序记录成电话号码或名字;将密码伪装成日期或者数量;或将密码以一种容易理解的方式记录。 | Recording the Code as a telephone number or name with the Code in its correct sequence;recording the Code disguised as a date or an amount; or recording the Code in an easily understood form. | |
3 | 她把自己乔装打扮成一个男子,但她无法伪装她的声音。 | She disguised herself as a man, but she couldn’t disguise her voice. | |
4 | 她并不掩饰激动心弦的热恋。 | No guile disguised the fervour of love which animated her heart | |
5 | 她戴上假须女扮男装。 | She disguised herself as a man with a false beard. | |
6 | 她化装成一个老太太,前去劝阿刺克涅谦虚一点。 | Disguised as an old woman, she went to advise arachne to be modest | |
7 | 她将悲痛掩饰在欢乐中。 | She disguised her sorrow in cheerfulness | |
8 | 她将自己乔装成男人。 | She disguised herself as a man. | |
9 | 她女扮男装。 | She was disguised in male attire. | |
10 | 她乔装打扮戴着金色假发和墨镜. | She disguised herself with a blonde wig and dark glasses. | |
11 | 她身穿男装来掩饰自己的真实性别。 | She disguised her true sex under a man’s garment | |
12 | 她以矫揉造作的快乐掩饰着内心的悲痛 | Her artificial gaiety disguised an inner sadness. | |
13 | 她以矫揉造作的快乐掩饰着内心的悲痛. | Her artificial gaiety disguised an inner sadness. | |
14 | 她以笑声来掩饰恐惧。 | She disguised her fear with laughter | |
15 | 她用漠不关心来掩饰自己的兴趣 | disguised her interest with nonchalance | |
16 | 她做个巧妙的假动作,一个高球把对手打得乱了阵脚. | Her cleverly disguised lob completely wrong-footed her opponent. | |
17 | 罗宾汉(把自己)装扮成农民。 | Robin Hood disguised himself as a farmer. | |
18 | 每一成员应避免其认为适当的保护水平在不同的情况下存在任意或不合理的差异,如此类差异造成对国际贸易的歧视或变相限制。 | Each Member shall avoid arbitrary or unjustifiable distinctions in the levels it considers to be appropriate in different situations, if such distinctions result in discrimination or a disguised restriction on international trade. | |
19 | 面对这样一些高度易变、精微且易于伪装的威胁,国家间的边界是难于阻挡的。 | In the face of such highly mobile, microscopic, and easily disguised threats,national borders are porous. | |
20 | 那儿现在也有了警察,法官,检察长和地方官,不过名称和服装不同罢了。 | There, disguised under other names, and concealed under other costumes, are police agents, magistrates, attorneys-general, and bailiffs | |
21 | 那个坏蛋尽管伪装得很好,还是被警察认出来了。 | That bad egg was recognized by policemen although he disguised himself well. | |
22 | 耐心:伪装成美德的,失望的一种次要形式。--贝尔斯 | Patience: a minor form of despair disguised as virtue.--Ambrose Bierce | |
23 | 你想知道我迟到的原因和化装的理由,我一定解释给你听,也希望你能宽恕我。 | You asked me the cause of my being late, and why I come disguised .I will candidly explain the reason of both, and I trust to your goodness to pardon me | |
24 | 强烈建议您和任何被指定人不要将各自的密码和各自的准入卡或认证信息一同携带,或者将各自的密码记录在其他地方,尽管他们已被掩饰起来。 | It is strongly recommended that You and any Nominee should not carry your respective Codes with your respective Access Cards or Identifiers or record your respective Codes elsewhere even if they have been disguised . | |
25 | 沙掩盖住了那个矿的所有入口。 | Sand has disguised all entrances to the mine. | |
26 | 书写或用其他方式在您的准入卡上显示您的密码,尽管是经过掩饰的 | Write or in any way indicate Your Code on Your Access Card even if disguised | |
27 | 他把自己装扮成一个茶叶商。 | He disguised himself as a tea trader. | |
28 | 他戴上假发伪装自己。 | He disguised himself by wearing a wig. | |
29 | 他对每个人掩饰真的感觉。 | He disguised his feelings from everyone. | |
30 | 他化装成司机,企图逃跑。 | He disguised himself as a driver and attempted to escape |