我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
duo的中国译典句库查询结果如下：
Some Properties of Duo QF-1 Rings
关于duo QF-1环的若干性质
属类：行业术语-中文论文标题-
No Other Choice but to Go Inward-Wen Yi-duo at Qingdao University
国立青岛大学时期的闻一多―纪念闻一多殉难60周年
属类：行业术语-中文论文标题-
The Hanna-Barbera duo -the stars of 161 cartoons from 1940 and winners of seven Oscars-beat the likes of Scooby-Doo, Top Cat and The Flinstones.
翰纳芭芭拉二人工作室从1940年起开始制作161集动画片《猫和老鼠》，这部影片共获得7项奥斯卡奖。在这次调查中，汤姆和杰瑞击败了《史酷比》、《猫老大》和《摩登原始人》(又译为《石头城乐园》)等卡通片里的诸多明星。
属类：社会文化-新闻报道-
The major limitation of spark AES is the need to construct a calibration graph for each type of sample duo to the matrix effects on the analyte intensity.
火花AES的主要缺陷是由于基体对分析物强度的影响而需要对每一种类型的样品建立校准曲线。
属类：行业术语-检验检疫-
Effect of "Ji-Duo -Chan" on the Resumptive Growth of Cucumber Seedling after Low Temperature Stress
极多产对冷胁迫后黄瓜幼苗恢复生长的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Analysis of the Case That JIANG Liang-duo Professor Treat Patient According to State
姜良铎教授从状态论治举隅
属类：行业术语-中文论文标题-
Chinese Intellectuals and the CPC during the Anti-Japanese War: WEN Yi-duo , WEI Jun-yi, ZOU Tao-fen and LI Ding-ming
抗战时期的知识分子与中国共产党-以闻一多、韦君宜、邹韬奋、李鼎铭为例
属类：行业术语-中文论文标题-
His inflamed eyes bored into Ah Duo , never leaving the boy until he disappeared into the house.Only then did Old Tong Bao start work on the tray-stand.After examining it carefully, he slowly began his repairs
老通宝像一匹疯狗似的咆哮着，火红的眼睛一直盯住了阿多的身体，直到阿多走进屋里去，看不见了，老通宝方才提过那“蚕台”来反复审察，慢慢地动手修补。
属类：综合句库--
Dr. Li Xiangyun’s Experience in the Treatment of Infertility Duo to Endometriosis Uterina
李祥云治疗子宫内膜异位症合并不孕症的经验
属类：行业术语-中文论文标题-
Cause and Condition for Appearance of Popular Word "Duo Duo"
流行语“多多”显现的原因和条件
属类：行业术语-中文论文标题-
WEN Yi-duo ’s National Construction to the Metrical Poem in the Global Context
论闻一多新诗格律的民族化建构
属类：行业术语-中文论文标题-
Matt and Jeff make a funny duo .
麦特和杰夫是一对宝
属类：综合句库--
A Record about the Successive Waves That are Increasing in a Cross Century-the Age Marks of "River" and "Sea" Images in the Poems of Wen′ Yi Duo and Guo Mo‵ Ruo‵
谱在世纪交错的狂涛-闻一多、郭沫若诗歌“河”、“海”意象的时代特征
属类：行业术语-中文论文标题-
Such as Huang Tingjian of the Song Dynasty, Zhu Yunming, Xu Wei and Wang Duo of the Ming Dynasty, Fu Shan of the Qing Dynasty and Lin Sanzhi of modern times.
如宋代黄庭坚、明代祝允明、徐谓、王铎，清代傅山，现代林散之等。
属类：社会文化-书法-狂草
Methods for sensory analysis of food-Duo -trio test
食品感官分析方法.双三试验法
属类：行业标准名称-国际标准-BS 5929-8-1992
Bilateral Ventricular Drainage and Lumbar Puncture for Whole Ventricular Hemorrhage Duo to Hypertension
双侧脑室引流、冲洗结合腰穿救治高血压脑出血破入全脑室患者的临床观察
属类：行业术语-中文论文标题-
Ah duo was sure he had nabbed a thief
他断定了这是一个贼。
属类：综合句库--
The duo hope their journey will establish "kite-buggies" as a new means for exploring polar regions
他二人希望这次旅行能够开创“风筝车”这种探索极地的新方式。
属类：综合句库--
On Chen Duo ’s Impetus to the Education of Xiqu
谈陈多先生对戏曲教育的推进
属类：行业术语-中文论文标题-
Cultural Taste and Buddhist Taste: On the Focus of Xie Duo
文心与佛心-沈起凤《谐铎》的中枢
属类：行业术语-中文论文标题-
On Wen Yi-duo ’s Poems Endued with Feeling Theory
闻一多的“诗缘情”论
属类：行业术语-中文论文标题-
Interpretation on Cultural Value of Wen Yi-duo ’s Sacrifice
闻一多殉难的文化意义解读
属类：行业术语-中文论文标题-
Without a word, Ah Duo lifted the six big trays and set them, dripping, on his head.Balancing thorn in place, lie walked off, swinging his hands in a swimming motion
小伙子阿多也不开口，走过来拿起五六只“团匾”，湿漉漉地顶在头上，却空着一双手，划桨似的荡着，就走了。
属类：综合句库--
Genetic Analysis of Multi-ovary Character of Wheat Line Duo Ⅱ
小麦品系多Ⅱ多子房性状的遗传分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Perhaps she can get the loudmouthed duo , whom she nicknames "Bush and Cheney", to pipe down by giving them some more coffee on the house
也许她能通过给他们倒些免费咖啡而使被她戏称为"布什和切尼"的大声嚷嚷的两个人安静下来。
属类：综合句库--
What disturbed him particularly was the way Ah Duo and lotus were always talking and laughing together
尤其使他不高兴的，是多多也和紧邻的荷花说说笑笑。
属类：综合句库--
Loud voices were heard outside on the threshing ground.Ah duo had arrived with men delivering five loads of mulberry branches.Everyone went out to strip the leaves
这时外边稻场上忽然人声喧闹，阿多押了新发来的五担叶来了。于是老通宝和阿四的谈话打断，都出去“捋叶”。
属类：综合句库--
Zhang Zhen Duo ’s Consciousness of the Folks in His Popular Literature Research
郑振铎俗文学研究的民间意识
属类：行业术语-中文论文标题-
Ah duo was the only exception
只有多多头例外。
属类：综合句库--
[...]111:As 12-year-olds the twins starred in a popular Polish fantasy film, “The Two Who Stole the Moon”, though in real life the swotty duo had little in common with the scamps they portrayed.2:Both became academic lawyers, Lech specialising in labour law.3:That proved useful during the Solidarity era, when he advised the opposition trade union’s leaders in their talks with the communist boss-class.4:After the imposition of martial law in December 1981, he was interned for ten months.
[...]111:12岁时，这对孪生兄弟主演了一部广受欢迎的波兰奇幻电影《偷月二人行》，然而在现实生活中，两人勤奋刻苦，与他们扮演的小痞子迥然不同。2:两人后来都成为了法学家，莱赫专攻劳动法。3:后来证明，团结工联时代，卡钦斯基为反对派工会领导人与共产主义老板阶层谈判出谋划策之时，他所学的法律专业派上了大用场。4:1981年12月戒严法实施后，莱赫被拘禁了10个月。
属类：时事政治-经济学人双语版-波兰总统莱赫·卡钦斯基
| 1 | 关于duo QF-1环的若干性质 | Some Properties of Duo QF-1 Rings |
|
| 2 | 国立青岛大学时期的闻一多―纪念闻一多殉难60周年 | No Other Choice but to Go Inward-Wen Yi-duo at Qingdao University |
|
| 3 | 翰纳芭芭拉二人工作室从1940年起开始制作161集动画片《猫和老鼠》，这部影片共获得7项奥斯卡奖。在这次调查中，汤姆和杰瑞击败了《史酷比》、《猫老大》和《摩登原始人》(又译为《石头城乐园》)等卡通片里的诸多明星。 | The Hanna-Barbera duo -the stars of 161 cartoons from 1940 and winners of seven Oscars-beat the likes of Scooby-Doo, Top Cat and The Flinstones. |
|
| 4 | 火花AES的主要缺陷是由于基体对分析物强度的影响而需要对每一种类型的样品建立校准曲线。 | The major limitation of spark AES is the need to construct a calibration graph for each type of sample duo to the matrix effects on the analyte intensity. |
|
| 5 | 极多产对冷胁迫后黄瓜幼苗恢复生长的影响 | Effect of "Ji-Duo -Chan" on the Resumptive Growth of Cucumber Seedling after Low Temperature Stress |
|
| 6 | 姜良铎教授从状态论治举隅 | Analysis of the Case That JIANG Liang-duo Professor Treat Patient According to State |
|
| 7 | 抗战时期的知识分子与中国共产党-以闻一多、韦君宜、邹韬奋、李鼎铭为例 | Chinese Intellectuals and the CPC during the Anti-Japanese War: WEN Yi-duo , WEI Jun-yi, ZOU Tao-fen and LI Ding-ming |
|
| 8 | 老通宝像一匹疯狗似的咆哮着，火红的眼睛一直盯住了阿多的身体，直到阿多走进屋里去，看不见了，老通宝方才提过那“蚕台”来反复审察，慢慢地动手修补。 | His inflamed eyes bored into Ah Duo , never leaving the boy until he disappeared into the house.Only then did Old Tong Bao start work on the tray-stand.After examining it carefully, he slowly began his repairs |
|
| 9 | 李祥云治疗子宫内膜异位症合并不孕症的经验 | Dr. Li Xiangyun’s Experience in the Treatment of Infertility Duo to Endometriosis Uterina |
|
| 10 | 流行语“多多”显现的原因和条件 | Cause and Condition for Appearance of Popular Word "Duo Duo" |
|
| 11 | 论闻一多新诗格律的民族化建构 | WEN Yi-duo ’s National Construction to the Metrical Poem in the Global Context |
|
| 12 | 麦特和杰夫是一对宝 | Matt and Jeff make a funny duo . |
|
| 13 | 谱在世纪交错的狂涛-闻一多、郭沫若诗歌“河”、“海”意象的时代特征 | A Record about the Successive Waves That are Increasing in a Cross Century-the Age Marks of "River" and "Sea" Images in the Poems of Wen′ Yi Duo and Guo Mo‵ Ruo‵ |
|
| 14 | 如宋代黄庭坚、明代祝允明、徐谓、王铎，清代傅山，现代林散之等。 | Such as Huang Tingjian of the Song Dynasty, Zhu Yunming, Xu Wei and Wang Duo of the Ming Dynasty, Fu Shan of the Qing Dynasty and Lin Sanzhi of modern times. |
|
| 15 | 食品感官分析方法.双三试验法 | Methods for sensory analysis of food-Duo -trio test |
|
| 16 | 双侧脑室引流、冲洗结合腰穿救治高血压脑出血破入全脑室患者的临床观察 | Bilateral Ventricular Drainage and Lumbar Puncture for Whole Ventricular Hemorrhage Duo to Hypertension |
|
| 17 | 他断定了这是一个贼。 | Ah duo was sure he had nabbed a thief |
|
| 18 | 他二人希望这次旅行能够开创“风筝车”这种探索极地的新方式。 | The duo hope their journey will establish "kite-buggies" as a new means for exploring polar regions |
|
| 19 | 谈陈多先生对戏曲教育的推进 | On Chen Duo ’s Impetus to the Education of Xiqu |
|
| 20 | 文心与佛心-沈起凤《谐铎》的中枢 | Cultural Taste and Buddhist Taste: On the Focus of Xie Duo |
|
| 21 | 闻一多的“诗缘情”论 | On Wen Yi-duo ’s Poems Endued with Feeling Theory |
|
| 22 | 闻一多殉难的文化意义解读 | Interpretation on Cultural Value of Wen Yi-duo ’s Sacrifice |
|
| 23 | 小伙子阿多也不开口，走过来拿起五六只“团匾”，湿漉漉地顶在头上，却空着一双手，划桨似的荡着，就走了。 | Without a word, Ah Duo lifted the six big trays and set them, dripping, on his head.Balancing thorn in place, lie walked off, swinging his hands in a swimming motion |
|
| 24 | 小麦品系多Ⅱ多子房性状的遗传分析 | Genetic Analysis of Multi-ovary Character of Wheat Line Duo Ⅱ |
|
| 25 | 也许她能通过给他们倒些免费咖啡而使被她戏称为"布什和切尼"的大声嚷嚷的两个人安静下来。 | Perhaps she can get the loudmouthed duo , whom she nicknames "Bush and Cheney", to pipe down by giving them some more coffee on the house |
|
| 26 | 尤其使他不高兴的，是多多也和紧邻的荷花说说笑笑。 | What disturbed him particularly was the way Ah Duo and lotus were always talking and laughing together |
|
| 27 | 这时外边稻场上忽然人声喧闹，阿多押了新发来的五担叶来了。于是老通宝和阿四的谈话打断，都出去“捋叶”。 | Loud voices were heard outside on the threshing ground.Ah duo had arrived with men delivering five loads of mulberry branches.Everyone went out to strip the leaves |
|
| 28 | 郑振铎俗文学研究的民间意识 | Zhang Zhen Duo ’s Consciousness of the Folks in His Popular Literature Research |
|
| 29 | 只有多多头例外。 | Ah duo was the only exception |
|
| 30 | ||1:12岁时，这对孪生兄弟主演了一部广受欢迎的波兰奇幻电影《偷月二人行》，然而在现实生活中，两人勤奋刻苦，与他们扮演的小痞子迥然不同。||2:两人后来都成为了法学家，莱赫专攻劳动法。||3:后来证明，团结工联时代，卡钦斯基为反对派工会领导人与共产主义老板阶层谈判出谋划策之时，他所学的法律专业派上了大用场。||4:1981年12月戒严法实施后，莱赫被拘禁了10个月。 | ||1:As 12-year-olds the twins starred in a popular Polish fantasy film, “The Two Who Stole the Moon”, though in real life the swotty duo had little in common with the scamps they portrayed.||2:Both became academic lawyers, Lech specialising in labour law.||3:That proved useful during the Solidarity era, when he advised the opposition trade union’s leaders in their talks with the communist boss-class.||4:After the imposition of martial law in December 1981, he was interned for ten months. |
|
查询记录
