His papers flooded over the desk and onto the floor

他的文稿铺满桌子并落在地板上。

属类：综合句库--

Their markets are flooded with foreign goods.

他们的市场上充斥着外国商品。

属类：综合句库--

They flooded the land with water from the river

他们放河水淹没土地。

属类：综合句库--

They flooded her with advice

他们给了她许多忠告。

属类：综合句库--

A great sense of relief flooded over him.

他深感宽慰。

属类：综合句库--

The main road to Nanjing was flooded and we had to go round

通向南京的要道被洪水淹没,我们不得不绕道而行。

属类：综合句库--

Foreign goods flooded the market

外国货充斥市场。

属类：综合句库--

Toys flooded the floor.

玩具满地。

属类：综合句库--

I was flooded with letters.

我埋在信件堆里了。

属类：综合句库--

We've been flooded with requests for help.

我们收到了大批求助的信函。

属类：综合句库--

Applications flooded in after we advertised on the newspaper

我们在报纸上做了广告之后,申请书大量涌来。

属类：综合句库--

We are collecting winter clothes for the flooded districts people. Please be generous

我们在为水灾区域人民募捐冬天衣物,请慷慨解囊。

属类：综合句库--

The room was flooded with moonlight.

屋中撒满月光。

属类：综合句库--

The fire-brigade come to pump water out of the flooded house.

消防队来将水从被水淹了的房子里抽出来。

属类：综合句库--

Sunlight flooded into the room.

阳光流泻进室内。

属类：综合句库--

More food and drugs have been hurried to the flooded areas

已赶紧向水灾灾区送去了更多的食品和药品。

属类：综合句库--

A leak in the plumbing flooded the bathroom.

因水管漏水,使得浴室满地是水。

属类：综合句库--

Concealed lamps flooded it with cold light, and there was a low, steady humming sound which he supposed had something to do with the air supply

隐蔽的灯使得屋子里有一阵凉意,屋于里有一阵轻轻的嗡嗡声不断,他想大概同空气传送设备有关系。

属类：综合句库--

applicants flooded the offices

应征者挤满了办公室。

属类：综合句库--

"Patented closed-loop-cooled (""CLC"")motor for dry-pit units (Series 9235)for continuous operation in non-submerged or flooded conditions."

拥有专利保护的“密封环冷却”(CLC)技术的电机,配置在干井装置(9235系列)上,在无潜水状态或洪涝状态下仍然能够持续运转。

属类：产品说明书-泵-

A Buddhist monk by the name of Fa Hai saw from Xu's face that he had been bewitched by an evil spirit, so he hid Xu behind the shrine in Jinshan Monastery, and when Lady White Snake came to look for her husband the whole place was flooded

有个和尚叫做法海禅师,他看见许仙脸上有“妖气”,于是就把许仙藏在金山寺的法座后面。白蛇娘娘前来寻夫,于是就“水满金山”。

属类：综合句库--

A powerful light flooded into the grounds.

有一道强光照进了庭院。

属类：综合句库--

And because the new rules said nothing about ex-ports, Britain's banned cattle feed flooded other countries for another eight years

又因为新规定对出口只字未提,英国已禁止的牛饲料便在后来的8年里大量涌进其他国家。

属类：综合句库--

The rain was heavy, and consequently the land was flooded .

雨下得很大,以至地上积水成灾。

属类：综合句库--

Hundreds were flooded out when the canal burst its banks

运河决堤后,数以百计的居民因洪水而被迫背井离乡。

属类：综合句库--

Many settlers flooded into america in the 19th century

在19世纪,大批移居者涌到美洲。

属类：综合句库--

The cyclone flooded the beach cottage and did considerable water damage.

这场飓风淹没了海滨小屋,造成严重的水难。

属类：综合句库--

It had all occurred inside the glass paperweight, but the surface of the glass was the dome of the sky, and inside the dome everything was flooded with clear soft light in which one could see into interminable distances

这都是在那玻璃镇纸里面发生的,玻璃的表面成了苍穹,苍穹之下,什么东西都充满了柔和的清澈的光芒,一望无际。

属类：综合句库--

The room was flooded with moonlight.

这房间充满了月光。

属类：综合句库--

After such a storm, I'm surprised the river hasn't flooded .

这么大的暴风雨之后,河川没有泛滥我感到惊奇。

属类：综合句库--