包含
focal的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:IT行业-功能介绍-IBM抓住SOLARIS向LINUX移植的新时机以降低用户开销
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-防洪法
属类:综合句库-未分类-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:工程技术-建筑-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-国务院关于进一步加强知识产权保护工作的决定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学词汇-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库-未分类-
1 | (1)测深计,(2)字尺:(1)量度印刷版的蚀刻深度的测微尺。(2)用来量度字体的字身或字行的进给量的印刷字体用尺。 | Depth of field The distande between the nearest and furthest points of the subject which are acceptably sharp. Depth of field can be increased by using small apertures ,short focal -length lenses or by taking the photograph form further away. | |
2 | “一个中心两个基本点”简洁、明确、科学地概括了中国现阶段社会主义建设者的任务 | “one central task and two focal points” are concise, explicit and scientific generalizations of China’s current practice of socialist construction | |
3 | 1999年,IBM设立了Linux技术中心,集中完成Linux技术工作,由专门的工程师负责将IBM技术移交给开放资源组织。 | In 1999, IBM established the Linux Technology Center as a focal point for its technical contributions to Linux, featuring a dedicated staff of engineers that manage the transfer of IBM technology to the open source community. | |
4 | 256×1线列InGaAs短波红外焦平面的研究 | Study on 256×1 Element Linear InGaAs Short Wavelength Infrared Focal Plane Array | |
5 | HBO对内皮素-1诱导的大鼠局灶性脑缺血模型的疗效观察 | Effect of Hyperbaric Oxygen on an endothelin-1-induced Focal Cerebral Ischemic Model in Rats | |
6 | γ-氨基丁酸转运体-1与局灶性脑缺血再灌注神经元损伤关系的实验研究 | Exparimental Study on Relationship between GAT-1 and Neuron Injury in Focal Cerebral Ischemia/Infusion Model | |
7 | 白三烯受体拮抗剂ONO-1078对内皮素-1诱导的大鼠局灶性脑缺血的保护作用 | Protective Effect of ONO-1078, a Leukotriene Receptor Antagonist, on Focal Cerebral Ischemia Induced by endothelin-1 in Rats | |
8 | 本届会议还确定交通是次区域重点合作的内容。 | This meeting also decided that transportation is content that is focal to secondary region co-operation | |
9 | 崩塌和泥石流隐患进行全面调查,划定重点防治区,采取防治措施。 | collapses and mud--rock flows, to delimit zones for focal control, and to take prevention and control measures. | |
10 | 变焦(距)(圆柱)透镜 | Variable focal length (cylindrical)lens | |
11 | 并希望为"知识经济"在知识、资讯和科技领域如何取得"最佳实践"做出探索。 | "And it’s also an OECD focal work in the field of science, technology and industry to help identifying ""best practices"" for the knowledge-based economy." | |
12 | 病变侧亚低温对大鼠局灶性脑缺血再灌注后神经元存活的影响 | Effect of Mild Hypothermia at Focal Side on Neuron Surrivial in Rats after Focal Cerebral Ischemia and Reperfusion | |
13 | 参附注射液对局灶性脑缺血再灌注大鼠脑组织NO、MDA含量和SOD活性的影响 | Influence of Shenfu Injection(参附注射液)on NO, MDA and SOD in Cerebral Tissue after Focal Cerebral Ischemia-Reperfusion in Rats | |
14 | 参附注射液对局灶性脑缺血再灌注大鼠脑组织NO含量和NOS活性的影响 | Experimental Study on Influence of Shenfu Injection(参附注射液)on NO Content and NOS Activity in Brain Tissue of Rats Injured by Focal Cerebral Ischemia and Reperfusion | |
15 | 操作要绝对精确,因为任何服装的领子通常是(设计)这件衣服式样的要点之一。 | Precision is imperative, for the collar of any garment is usually one of the focal points of design. | |
16 | 超顺磁性氧化铁标记神经干细胞移植入局灶性脑缺血大鼠纹状体的MRI示踪及其对学习记忆的影响 | Magnetic Resonance Imaging Tracking of SPIO-labeled Embryonic Neural Stem Cells Transplantation into Corpus Striatum of the Focal Cerebral Ischemia Rats and the Effects of Learning and Memory Abilities | |
17 | 川芎嗪对脑缺血下大鼠纹状体区痕量氨基酸类神经递质的影响 | Influence of Ligustrazine on Trace Amino Acid Neurotransmitters in Striatum of Rats after Transient Focal Cerebral Ischemia by CZE-LIF | |
18 | 从15世纪后期起,它就是一个繁忙的市场和俄国历史的焦点,是处决死刑、抗议、暴动和游行的地点。 | Dating from the late 15th century, it has long been a busy market area as well as a focal point in Russian history, the scene of executions, demonstrations, riots, and parades. | |
19 | 从十字军东征以后,朝圣者已使该城市成为他们旅行的一个集中点。 | Ever since the crusades, pilgrims had made the city a focal point of their travels | |
20 | 大鼠大脑中动脉局灶性缺血再灌注单胺类递质的变化 | Variation of Monoamine Neurotransmitters in the Focal Cerebral ischemia-reperfusion Injury for Rats | |
21 | 大鼠局灶性脑缺血Bcl-2和Bax的表达与细胞凋亡 | The Expression of Bcl-2/Bax and Neuron Death after Focal Cerebral Ischemia in Rat | |
22 | 当归对大鼠局灶性缺血脑组织细胞凋亡的作用 | Effects of Angelica on Apoptosis of Focal Cerebral Ischemic Injury in Rats | |
23 | 当前,监督检查工作的重点是清理整顿音像制品市场和计算机软件市场。 | At present, the focal point of supervision and inspection is to inspect and to put the audio-visual product and computer software market in order. | |
24 | 当前经济工作的重点是启动市场。 | The focal point of current economic work is to put the market in gear. | |
25 | 当然,台湾问题仍然是中美关系中最重要、最敏感的核心问题。 | At present, the Taiwan issue is still the most important and most sensitive focal problem in Sino-US relations | |
26 | 低声压动态超声造影技术对肝脏局灶性病变诊断价值的研究 | Clinical Evaluation of contrast-enhanced Ultrasonography with Low Acoustic Pressure in the Differential Diagnosis of Focal Liver Lesion | |
27 | 第二主焦距,次焦距 | secondary principal focal distance | |
28 | 电针对局灶性脑缺血成年大鼠内源性神经干细胞增殖的影响 | Effects of electro-acupuncture on Proliferation of Endogenous Neural Stem Cells after Focal Cerebral Ischemia in Adult Rats | |
29 | 电子光学变焦透镜 | Electrooptic variable focal length lens | |
30 | 短焦距(大孔径)透镜 | Short focal length (high aperture)lens |