包含
fruitless的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-外国名著-Emma
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-古汉语名句-警世通言
属类:英汉句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 爱玛现在主要担心两件事。一是她曾对邱吉尔说过一些关于简的话,如果她早知道两人已经订婚,决不会那样做。二是她认为自已又一次鼓动哈里特堕入一段不能成功的恋情之中。 | Her chief concerns now were that she had said things about Jane to Churchill which she would not have said had she known of their engagement, and also that she had, as she believed, encouraged Harriet in another fruitless attachment. | |
2 | 不过侄子在他断气以前,还来得及对他的妻子说过一句话:‘仔细在我叔父的文件里找,里面有真正的遗嘱。’ | They sought even more thoroughly than the august heirs had done, but it was fruitless | |
3 | 但是,前面提到,一连两三个月,我每天上午都外出巡视,却始终毫无结果。我开始感到厌倦了。 | But now, as I have said, I began to be weary of the fruitless excursion, which I had made so long, and so far, every morning in vain | |
4 | 当人们为无益的悔恨所困扰的时候,难眠的长夜过得使人心烦意冷。 | The watches of the night pass wearily when disturbed by fruitless regrets. | |
5 | 到目前为止,还没有找到那失踪的男孩。 | So far the search for the missing boy has been fruitless . | |
6 | 对失踪男孩的搜寻至今仍无结果。 | So far the search for the missing boy is fruitless . | |
7 | 毫无利润的企业. | an enterprise fruitless of profit | |
8 | 很遗憾你白跑了一趟 | I’m sorry you’ve had a wasted (ie unnecessary, fruitless )journey | |
9 | 教学过程中“无效教育”的成因及对策 | Study of Fruitless Education in Teaching | |
10 | 她十分善于算计,当她由于了解到某些情况而占了上风时,她决不会去徒劳无益地争吵而失去这种优势。 | She was too calculating to jeopardize any advantage she might gain in the way of information by fruitless clamour | |
11 | 她现在能够看清两三个人影已经离她不远,再要仓促逃跑不仅是徒劳,而且未免失策了。 | She now distinctly saw two or three figures already so near to her, that a precipitate flight would have been equally fruitless and impolitic | |
12 | 经过几次无结果的商谈,他的父亲和斯达格最后就与他告别,让他一个人自己在沉思。 | After a few fruitless parleys his father and Steger finally said good night, leaving him to his own private reflections. | |
13 | 经过几次无结果的商谈,他的父亲和斯达格最后就与他告别,让他一个人自已在沉思。 | After a few fruitless parleys his father and Steger finally said good night, leaving him to his own private reflections | |
14 | 你的损失是沉重的,我觉得以任何言语来劝你节哀必然都是软弱无力,无济于事的。 | I feel how weak and fruitless must be any word of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming | |
15 | 其后两日是消磨于毫无结果的谈判中。 | The next two days were spent in fruitless parleys. | |
16 | 适龄不结果银杏园高接换种技术 | Techniques of Top Grafting on Fruitless Ginkgo Trees of the Right Age | |
17 | 搜寻没有结果。 | The search proved fruitless . | |
18 | 他的一切努力都白费了。 | All his efforts were fruitless . | |
19 | 他们将我拖入了一次毫无结果的讨论。 | They dragged me into a fruitless discussion | |
20 | 他试图说服她站到自己一边的努力徒劳无功。 | His effort to woo her to his side prove fruitless . | |
21 | 他虽然竭尽人事,仍无补于事。 | His efforts were fruitless , however | |
22 | 他徒与不幸挣扎而毫无结果。 | His struggle with adversity is fruitless . | |
23 | 他徒与不幸挣扎而毫无结果。 | His struggles with adversity are fruitless | |
24 | 它不再向越南、古巴作出徒劳无益的外交姿态,在人权问题上也更加不偏不倚。 | It ceased fruitless diplomatic overtures to Vietnam and Cuba and was somewhat more even-handed on human rights | |
25 | 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 | You can wear out iron shoes in fruitless searching, and yet by a lucky chance you may find the lost thing without even looking for it. /Fancy finding by sheer luck what one has searched for far and wide. | |
26 | 徒劳. | fruitless efforts | |
27 | 我不遗余力去干这件工作,最后只是白费心思和力气,却浪费了我整整三四个星期的时间。 | I spar’d no pains indeed, in this piece of fruitless toil, and spent, I think, three or four weeks about it | |
28 | 我们怎么劝她都没用--她连听都不听. | Our efforts to persuade her were fruitless she didn’t even listen. | |
29 | 我们怎麽劝她都没用--她连听都不听. | Our efforts to persuade her were fruitless she didn’t even listen | |
30 | 我所有的努力都白费了。 | All my efforts were fruitless . |