包含
gent的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-中国法律-增值税暂行条例
属类:文学表达-文学-散文
属类:应用文体-征婚-
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:应用文体-征婚-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:工程技术-电力英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-scholar.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:无分类双语句库-chinafanyi.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | (四)进口货物,应当由进口人或其代理人向报关地海关申报纳税。 | (4)For importation of goods, the importer or his a gent shall report and pay tax to the cuetoms office e where the imports are declared. | |
2 | “那我写下来免得你忘了,”妻说。“忘不了,”老先生说。“但是上面我要放巧克力糖浆和果仁。所以还是写下来吧,”她对他说。 | I’ll write it down so you don’t forget, she said. "I won t forget, " the old gent said. "But, I want chocolate syrup and nuts on it. So, I’ 11 write it down, " she replied. | |
3 | 单身母亲,30岁,有私房和小汽车,真诚,活跃,喜欢跳舞、玩,觅思想开放职业男士,有同样秉性,不吸烟,有幽默感,年龄在30岁到45岁之间。愿意与所有应征者见面。 | 30YO, single mother, OHAC, genuine, active, likes dancing and having fun, WLTM minded professional gent with similar attributes, n/s, GSOH, 30 – 45 .ACA. | |
4 | 没有,但我听到了声音。因为防盗器响了。但是他们一定把它切断了。 | No, I hear them. The car alarm gent off, but they must have disengaged it. | |
5 | 那位绅士已脱去衣服,穿上浴衣,可惜水越来越冷,而且空中也有秋季的寒风。 | The gent has taken off his clothes and put on his bathing-suit, but the water is getting colder and there is an autumn nip in the air | |
6 | 女74年,1.65米,离未育,某公司管理人员,长相清秀,性情温和,觅有思想的收入稳定的职业男士,不抽烟 | Female, born in 1974, 1.65m, divorced, no children, company executive, fine features, genial disposition, seeks minded gent , financially secure, NS. | |
7 | 清热利湿法对慢性乙型肝炎HBV基因突变株复制的影响 | The Clearing Heat and Promoting Diuresis Therapy Affect the Gen Copy of the Precore Gent of HBV Mutative Strains in Chronic Hepatitis B Patients | |
8 | 热情活泼金发女郎征求喜爱娱乐的男子(如报刊上征求异性朋友专栏字样) | Bubbly and vivacious blonde seeks fun-loving gent ,eg as an advertisement in a `lonely hearts’ column | |
9 | 如果一代理公司代表一家以上的制造厂投票,除非每一份投票书都带有单独的投票函、投票保证金(要求时),所有这些投票书将作为非响应性投票而被拒绝。 | If an gent submits bids on behalf of more than one Manufacturer, unless each such bids accompanied by a separate Bid Form for each bid, and a bid security, when required, for each bid, all such bids will be rejected as non-responsive | |
10 | 睡醒之后,发觉自己功成名遂的人,其实一直没有睡过。 | The gent who wakes up and finds himself a success has not been asleep. | |
11 | 睡醒之后,发觉自己功成名遂之人,其实一直没有睡过。 | The gent who wakes up and finds himself a success hasn’t been asleep. | |
12 | 他是个上等人--穿着白衬衫,戴着高礼帽,外面一件黑大衣。 | Quite a gent , ’e was--dress shirt, top ’at, black overcoat | |
13 | 它还可作为收敛剂,增强血管壁的弹性,减少体液在组织中的滞留。 | It also acts as an astrin gent , toning the walls of the veins to make them stronger and reducing the fluid held in the tissues | |
14 | 长效抛光砖防污剂的研制 | Formulation of the Lasting Imitate Prevent Dirt Gent of Polishing Brick | |
15 | 对助剂量、熔体温度等工艺条件对降解行为的影响进行了讨论。 | The effects of stabilized a-gent , MFR and melt temperature on degrading behavior were discussed. | |
16 | 该公司已与比利时弗拉瑞克-鲁汶-根特管理学院(VlerickLeuvenGentManagementSchool)和莫斯科Skolkovo商学院建立了合作。 | The company already works with Vlerick Leuven Gent Management School in Belgium and Skolkovo in Moscow. | |
17 | 工程监理委托代理关系中激励约束与参与约束的研究 | A Study About IC and IR in Principal-gent Relationship Under the Engineer Supervision Institution | |
18 | 很快他们就设计了四个大字母GENT,在这几个字母上,根特城的面貌通过不同比例的模型得以呈现。 | Soon created 4 big letters G, E, N and T, on which the habitat of Ghent (GENT ) was represented by means of scale models. | |
19 | 就在我们完事的时候,一个老男人从桑拿房里溜达出来,差一点看到我们做坏事。 | It was only then that an elderly gent strolled out of the sauna without so much as seeing us. | |
20 | 克里斯汀·贝尔在其它的电影里大放异彩,但却是一个平庸的布鲁斯·韦恩,一个穿着阿玛尼套装,梳着油光头发的优雅绅士。 | Christian Bale has been effective in some films, but he’s a placid Bruce Wayne, a swank gent in Armani suits, with every hair in place. | |
21 | 所以她觉得哪位绅士有可能可以给这位准王妃一个更好的结局? | So which gent does she think could offer a better chance at giving the would-be princess a happy ending? | |
22 | 土压平衡式盾构施工中,气泡作为优良的土体改良剂得到了广泛的应用。 | In the earth pressure balanced shield (EPBS) tunneling projects, foams as a good soil conditioning a- gent are widely used. | |
23 | 我们希望藉由这个机会向您介绍敝公司有关采购船务的业务代理。原文范例 | We take this opportunity to place our name before you as being a buying, shipping a gent . | |
24 | 系统的总框架由区域审计子系统和全局通信认证代理组成; | The whole system is composed of local sub-systems and a global communicating and authenticating a-gent . | |
25 | 因为防盗器响了。但是他们一定把它切断了。 | The car alarm gent off, but they must have disengaged it. | |
26 | 应该是一份绅士的蛋糕。 | A proper gent ’s cake. | |
27 | 应用合成聚合物表面施胶剂提高纸板抗水性的生产实践 | Practice of Applying Synthesized Polymer Surface Sizing A-gent for Water Resistance Improvement of Paper Board | |
28 | 有限合伙风险投资模式下的委托代理关系分析 | An Analysis of Principal-gent Relationships under Venture Capital Partnership | |
29 | 这些是由一家比利时的工作室“新鲜出炉”为根特创意城打造的。 | They were created by Belgian studio Coming Soon for the Gent Scheppende Stad (Ghent Creative City). |