…white-sailed ships were gliding with the ensigns of all nations not“braving the battle”,but telling of the distant Lands, …that sent to that mighty mart for their comforts or their luxuries

“…一条条白帆船在行驶;上船…挂着各国的旗号,不是在耀武扬威,只是表明它们从遥远的地带来到这个大市场,装运它们的日用品或奢侈品”。

属类：综合句库--

Guide bushes for press tool sets; form AG, form BG and form CG; gliding bushes

AG型,BG型,CG型冲压模具用导管.滑动导套

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 9831-1-1993

Attempt Teaching Method Applied in the Course of Back Gliding Shot Put Technique

尝试教学法在背向滑步推铅球技术教学中的应用研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Tools for pressing; guide bushes; part 10: form E, gliding bushes, flanges, type 2

冲压工具 导套 第10部分:E型、法兰滑动导套、2型

属类：行业标准名称-ISO标准-

Tools for pressing; guide bushes; part 2: form A, gliding bushes, plain, type 1

冲压工具 导套 第2部分:A型、直滑动导套、1型

属类：行业标准名称-ISO标准-

Tools for pressing; guide bushes; part 4: form C, gliding bushes, headed, type 1

冲压工具 导套 第4部分:C型、带头滑动导套、1型

属类：行业标准名称-ISO标准-

Tools for pressing; guide bushes; part 6: form E, gliding bushes, flanged, type 1

冲压工具 导套 第6部分:E型、法兰滑动导套、1型

属类：行业标准名称-ISO标准-

Tools for pressing; guide bushes; part 8: form G, gliding bushes, stepped, type 1

冲压工具 导套 第8部分:G型、带台滑动导套、1型

属类：行业标准名称-ISO标准-

Press tools-Guide bushes-Form E, gliding bushes, flanged, type 1

冲压工具.导衬.1型法兰滑动衬套.E形

属类：行业标准名称-国际标准-BS 7568-22-1992

Press tools-Guide bushes-Form G, gliding bushes, stepped, type 1

冲压工具.导衬.1型阶梯式滑动衬套.G形

属类：行业标准名称-国际标准-BS 7568-24-1992

Press tools-Guide bushes-Gliding bushes, plain, type 1

冲压工具.导衬.1型平头滑动衬套

属类：行业标准名称-国际标准-BS 7568-18-1992

Press tools-Guide bushes-Form C, gliding bushes, headed, type 1

冲压工具.导衬.1型有头滑动衬套.C形

属类：行业标准名称-国际标准-BS 7568-20-1992

Apart from the preceding Section, the sponsor must, in organizing boxing, marathon, rock scaling, parachuting, gliding , hot-air ballooning, car-racing, motor-cycling and other sports contests with acute antagonism, extreme intensity or greater danger, also submit medical emergency treatment plans.

除前款规定外,举办拳击、马拉松、攀岩、跳伞、滑翔、热气球、汽车、摩托车和对抗剧烈、超大强度或者危险性较大的其他体育竞赛,举办人还应当提供医疗急救方案。

属类：法学专业-中国法律-上海市体育竞赛管理办法

Though most athletes were utterly exhausted by the decathlon alone, Thorpe breezed through both events, his dark hair flopping, his smile flashing, his muscled body gliding along the track

大多数运动员参加十项全能一项就筋疲力尽了,而索普却轻松自如地赛完两项,他一头黑发扑颠着,脸上闪烁着微笑,那肌肉强健的身体沿着跑道轻捷地飞奔着。

属类：综合句库--

Design of Die Casting Die with Four Angled-lift Gliding Block for Parting and Core Pulling Mechanism

带四开式斜滑块分型抽芯机构的压铸模设计

属类：行业术语-中文论文标题-

Article 20 Personal Insurance When conducting boxing, marathon, rock scaling, parachuting, gliding , hot-air ballooning, car-racing, motor-cycling and other sports contests with acute antagonism, extreme intensity or greater danger, the sponsor must take out personal insurance for contestants.

第二十条(人身保险)举办拳击、马拉松、攀岩、跳伞、滑翔、热气球、汽车、摩托车和对抗剧烈、超大强度或者危险性较大的其他体育竞赛,举办人应当为参赛者办理人身保险。

属类：法学专业-中国法律-上海市体育竞赛管理办法

And Andrea, gliding through the court like a black shadow, rushed out through the wicket, leaving his comrades, and even the keeper, lost in wonder

对于这次被召到会见室里安德烈本人并不象旁人那样惊奇。

属类：综合句库--

A hawk gliding over the hills.

飞过山头的鹰

属类：综合句库--

Kites are gliding in the air.

风筝在空中飞翔。

属类：综合句库--

Time is gliding fast away.

光阴似箭。

属类：综合句库--

Then the train was gliding to a ten minutes' stop at the tiny station.

后来列车徐徐地驶进那个小站,将停靠10分钟。

属类：综合句库--

Progress in the Application of Gliding Arc on Chemical Engineering

滑动弧光等离子体技术在化工中应用研究进展

属类：行业术语-中文论文标题-

Application of Gliding Hoop Cable Joint in Suspen-dome Structures

滑动环索连接节点在弦支穹顶结构中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

Skis are used for gliding over the snow.

滑橇用在雪上滑行。

属类：综合句库--

Gliding , the sports of flying a glider is also known as soaring. The modern gliders are characterised by long, slender wings; smooth, streamlined fuselages; and clean, simple tail assemblies.

滑翔是驾驶滑翔机飞行的运动,也称soaring。现代滑翔机的特点是细长的翼,流线型的光滑机身,和简单明了的尾翼。

属类：体育娱乐-体育-其它运动项目

Glidings, including hang gliding and paragliding, are gaining popularity both as competitive and spectator sports. Since paragliders are small, light, Cheap and easy to fold and carry, it is on the upsurge in China.

滑翔运动,包括悬挂式和伞翼滑翔,作为竞赛和观赏体育正越来越普及。因伞翼滑翔机更小,更轻,更便宜,且易于折叠和携带,所以在中国更普及。

属类：体育娱乐-体育-其它运动项目

Analysis on the Ballistic Characteristics of Gliding Extended Range Projectile

滑翔增程弹弹道特性分析

属类：行业术语-中文论文标题-

The Study of Fight Trajectory for Gliding Extended Range Projectile

滑翔增程弹飞行弹道

属类：行业术语-中文论文标题-

Study and Optimum Design on the Stabilization Storage of Gliding Range-assisted Projectile

滑翔增程弹稳定储备量的优化设计与仿真

属类：行业术语-中文论文标题-

Aerodynamic Design and Analysis of Canard Rudder for Gliding Extended Range Projectile

滑翔增程弹鸭式舵的气动设计与分析

属类：行业术语-中文论文标题-