He was looking extremely grave .

他神色极为凝重。

属类：综合句库--

He was a splendid, awe-inspiring, grave old man

他是个严肃的老人，卓而不群，令人敬畏。

属类：综合句库--

He said that the situation in his country was very grave .

他说他的祖国的局势很严峻。

属类：综合句库--

So upon that, he smirked and simpered and looked grave and seemed to know something or other

他听到这话，便嘻嘻直笑，然后假笑，最后显得严肃起来，好象知道了点儿什么。

属类：综合句库--

He looked grave as he told them about the accident.

他向他们讲述事故的有关情况时，神情十分严肃。

属类：综合句库--

He drank himself into an early grave .

他因酗酒过度而过早死去。

属类：综合句库--

He gave the news out in grave voice.

他用庄重的声音宣布这一消息。

属类：综合句库--

He sought to counsel and calm the despairing man, by pointing out to him the resigned man, and to transform the grief which gazes upon a grave by showing him the grief which fixes its gaze upon a star

他总设法去慰藉失望的人，使他们能退一步着想，使俯视墓穴的悲痛转为仰望星光的悲痛。

属类：综合句库--

They disclose a most grave and as yet unexplained tendency

它们揭露了一种极其严重迄今尚难解释的倾向。

属类：综合句库--

So the Lord said,’There is a great outcry over Sodom and gomorrah ;their sin is very grave . ’

天主说:“所多玛和蛾摩拉地方罪孽深重，怨声已传达我耳中。”

属类：综合句库--

It would be preposterous to take so grave a step on the advice of an enemy(J.A.Froude.

听从敌人的意见采取这一重要步骤太愚蠢了(J.A.弗鲁德)。

属类：综合句库--

A currency crisis is something that is not supposed to happen these days. The very idea evokes images form old newsreels, with grave statesmen in top hast emerging from limousines to urge calm in gravelly voices. But suddenly Europe is up to its eyebrows in one.

通货危机是现今不应发生的事。谈到这件事就令人想到往昔的新闻影片，政府大员头戴高顶礼帽，表情沉重，从礼宾车里出来，声音沙哑而低沉地促请民众冷静。可是现在突然间欧洲通货危机已迫在眉睫。

属类：综合句库--

I made a grave mistake.

我犯了一个严重的错误。

属类：综合句库--

I put some flowers on the grave .

我将一些花放在了坟墓上。

属类：综合句库--

By leaving his car out, we had got him into grave trouble with proctors

我们把他的车丢在外面，使他遭到学监的严厉指责。

属类：综合句库--

We are faced with both a rare opportunity and grave challenges.

我们既面临难得的机遇，也面临严峻的挑战。

属类：时事政治--

A reanimated corpse that is believed to rise from the grave at night to suck the blood of sleeping people.

吸血鬼据说是复活的尸体，夜间会复活并离开坟墓去吸睡眠者的血

属类：综合句库--

Hilary’s face became very grave .

希拉蕊的面容变得非常严峻。

属类：综合句库--

Honour the Dead via the Internet WU, a busy Beijing media worker used to visit her father’s grave every year on Qingming Day

献花、点歌、留言--清明时节，现代人热衷网上寄哀思在北京一家媒体工作的吴女士每年清明都会去给父亲上坟。

属类：综合句库--

The signalman left his cabin before attending to his signals and so committed a grave breach of duty.

信号员没有发完信号就离开了他的小木房，因此犯了严重的玩忽职守的错误。

属类：综合句库--

Sue and judy had gone side by side to the grave

休和朱迪，原先是并肩往坟地里去的。

属类：综合句库--

jacob buried him on a bluff overlooking the river and faced the grave to the west

雅各把他埋葬在俯瞰大河的悬崖上，坟墓面向西方。

属类：综合句库--

grave , imminent and irremediable peril

严重、迫在眉睫和无可挽回的危险

属类：科技术语--

In the grave the rich and poor lie equal.

一朝入暮穴，贫富皆一律。

属类：综合句库--

A grave and staid God-fearing man

一个严肃的和敬畏上帝的人

属类：综合句库--

a grave and staid God-fearing man(Tennyson.

一个严肃的和敬畏上帝的人(坦尼森)

属类：综合句库--

Grave natures, led by custom, and therefore constant, are commonly loving husbands, as was said of ulysses, vetulam suam praetulit immortalitati

一种好的风俗，能教化出情感坚贞的男子汉，例如像优里西斯(ulysses)那样，他曾抵制美丽女神的诱惑，而保持了对妻子的忠贞。

属类：综合句库--

So, they would dig up coffins and would take the bones to a "bone-house" and reuse the grave

因此，人们挖开棺材，把骨头拿到"骨房"，再次利用墓穴。

属类：综合句库--

That use of English would make Shakespeare turn in his grave .

英语的那种用法就是九泉之下的莎士比亚也会坚持反对的。

属类：综合句库--

That young men travel under some tutor,or grave servant,I allow well;so that he is such a one that hath the language,and hath been in the country before.

余赞成年少者游异邦须有一私家教师或老成持重的仆人随行，但随行者须通该邦语言并去过该邦。

属类：综合句库--