"I was only able to buy twenty loads of mulberry leaves with that thirty silver dollars I borrowed on your father’s guarantee ," Old Tong Bao said to his daughter-in-law

“四大娘!你爸爸做中人借来三十块钱，就只买了二十担叶。

属类：综合句库--

We can guarantee delivery before July 20.

7月20日前,我们保证可以送货.

属类：综合句库--

In English law,a guarantee must usually be in writing;the person making a guarantee is secondarily liable if the person who is primarily liable defaults.Compare indemnity.

按英国法，担保必须是书面的。如果第一债务人不履约，担保人将作为第二债务人承担责任。

属类：综合句库--

Handle foreign exchange deposits and loans, international remittance and settlement, foreign exchange bill discount, witness and guarantee .

办理外汇存款和贷款、国际汇兑结算、外汇票据贴现、外汇见证担保等业务。

属类：综合句库--

Guarantee to exchange if returned as unsuitable

包退包换。

属类：综合句库--

Money-back guarantee .

包退还洋;保证退货。

属类：综合句库--

Guarantee to cure all diseases.

包治百病。

属类：综合句库--

To guarantee (a purchaser)indemnification against damage or loss.

保证赔偿担保(购买者)在受损害或损失时受到赔偿

属类：综合句库--

Guarantee cash payment.

保证现金支付。

属类：综合句库--

To guarantee quality and quantity is the highest principle of goods production.

保质保量是产品生产的最高原则。

属类：综合句库--

The newly formulated health-strengthening tonics dare not guarantee to cure all diseases,but assure you of vigor and vitality with constant taking.

本厂新制强身补剂，不敢说包治百病，但常服本剂必能保您精力充沛。

属类：综合句库--

There is no guarantee that we will succeed.

不能保证我们会成功。

属类：综合句库--

The reputation of the products gives the factory an everlasting guarantee against devaluation.

产品的信誉使厂家永久保值。

属类：综合句库--

Guarantee of subsistence allowances for urban residents

城镇居民最低生活保障

属类：综合句库--

Intergovernmental Group of Experts on an Export Credit Guarantee Facility

出口信贷担保设施问题政府间专家组

属类：科技术语--

Not everything that the Loan Guarantee Board asked us to do was trivial or unduly meddlesome

贷款保证委员会要求我们做的事，并不完全是毫无意义的或者是故意刁难的。

属类：综合句库--

What does the guarantee cover?

担保的内容是什么?

属类：综合句库--

Assurances may consist of one or a combination of insurance, guarantee , surety bond, letter of credit, or qualification as a self-insurer

担保可分一种担保和多种担保，例如，抵押金、保证金、信用证，或自我担保合格证书。

属类：综合句库--

The guarantee last for two years

担保延续两年

属类：综合句库--

But awareness and consciousness do not guarantee sustained long-term economic viability and social harmony, as has been vividly demonstrated by the racial tension and economic hardship in Los Angeles in recent years

但是，意识和认识并不保证持久的长期经济活力和社会和谐，这一点已经为近年来洛杉矶的种族紧张和经济困难所生动地证明。

属类：综合句库--

But an egalitarian land reform program alone is no guarantee of successful agricultural and rural development

但是仅仅实行一种平均主义的土地改革方案是不能保证获得农业和农村发展的成功的。

属类：综合句库--

But it is not a sure guarantee and you may still get smallpox

但是也不能保险，还可能害天花。

属类：综合句库--

At present, on the basis of the guarantee of basic cost-of-living allowances for laid-off workers and subsistence allowances for urban residents,

当前,在保证下岗职工基本生活费用津贴和城镇居民最低生活津贴的基础上

属类：时事政治--

Rectify the credit balance of trust business, decrease the risk of various trust assets and guarantee the payment of trust liabilities

调整信托业务存量，降低各项信托资产的风险，保障信托负债的按时支付

属类：综合句库--

This brand of refrigerator carries a 3 years’ guarantee . Your patronage is welcome.

凡购买本晶牌电冰箱，可享受三年免费保修服务，欢迎惠顾。

属类：综合句库--

appropriately prolonging the utilization time limit of aid-the-poor loans and softening the terms of mortgage and guarantee , according to the actual situation

根据实际情况，适当延长扶贫贷款的使用期限，放宽抵押和担保条件

属类：综合句库--

Agreement on Promotion,Protection and Guarantee of Investments

鼓励、保障和担保投资协定

属类：科技术语--

Guarantee of basic cost of living allowances for workers laid off from state-owned enterprises

国企下岗职工基本生活保障

属类：综合句库--

The preponderance of state enterprises affords the material guarantee for the fulfilment of this task

国营企业的优胜，则是完成这一任务在物质方面的保证。

属类：综合句库--

Hu stated that the democratization of international relations is an important guarantee for world peace

胡锦涛指出，国际关系民主化是世界和平的重要保证。

属类：综合句库--