For it is the citadel guarded by thick walls of ignorance and of mistrust which do not fall before the trumpet's blasts, or the politicians' implications, or even the general's batons

因为现在这份景象正被无知与怀疑包围,即便是巨大的声浪、政治家的指示、将军的指挥棒都不能使它摧毁。

属类：综合句库--

To be kept in strict solitary confinement, and to be closely watched and guarded

应严加看守,小心戒备。

属类：综合句库--

At this precise time, the first gendarme Andrea had noticed walked up-stairs, preceded by the commissary of police, and supported by the second gendarme who guarded the staircase and was himself re-enforced by the one stationed at the door

与此同时,安德烈所注意到的那第一个宪兵已跟着警察局的执事官走上楼来,第二个宪兵仍守着楼梯,第三个宪兵仍守在大门口。

属类：综合句库--

Meanwhile, the Chinese and local indonesians guarded their houses side by side around the China Town in the indonesian capital of Jakarta

与此同时在印度尼西亚首都雅加达的中国城一带,华人和当地的印狄人肩并肩守卫着自己的住宅。

属类：综合句库--

The prognosis is always guarded

预后应慎重。

属类：综合句库--

The escaped prisoner was brought back under(close)guard,ie(closely)guarded .

在严密的戒备下将逃犯押回.

属类：综合句库-典型例句-

and had the dark and wondrous island indeed faithfully guarded its precious secret?

这个荒凉奇妙的小岛是否守着它那宝贵的秘密呢?

属类：综合句库--

The soldiers guarded the prisoners.

这些士兵看守囚犯。

属类：综合句库--

This was obviously a guarded holding

这在过去显然是一个指导性决议。

属类：综合句库--

Textiles. Physiological effects. Measurement of thermal and water-vapour resistance under steady-state conditions (sweating guarded -hotplate test).

织物.生理效果.在稳定条件下对热和水蒸气的抗性测量

属类：行业标准名称-国际标准-NF G07-174-1994