The guilt for the war, therefore, rests at the door of German militarism and its leaders

因此,战祸应该归咎于德国军国主义及其领导人。

属类：综合句库--

In the British response to imperial collapse,there was also a kind of guilt -people did feel that perhaps they deserved it:both through the sins of their colonial fathers and their wilful incomprehension.

英国人对帝国衰落的反应中有种负罪感--人们确实觉得也许他们罪有应得:这既是因为代殖民父罪受过,又是因为他们故意不去理解。

属类：综合句库--

As the commuter plane in the cartoon plunges downward, the fat passenger testily refuses to acknowledge her guilt in misleading the airline about her weight

由于漫画中的通勤飞机正往下栽,那位胖乘客烦躁地拒绝承认自己向航空公司隐瞒体重所应负的责任。

属类：综合句库--

Impelled by feelings of guilt , John wrote to apologize

约翰有感愧疚,于是写信道歉

属类：综合句库--

Throughout the trial, the prisoner insisted on his lack of guilt .

在整个审判中,罪犯坚持说自己无罪。

属类：综合句库--

The complaint of a human heart, sorrow-laden and perchance guilty is telling its secret, whether of guilt or sorrow, to the great heart of mankind, beseeching its sympathy or forgiveness--at every moment--in each accent and never in vain!

这是一个装满哀愁也许是装满罪恶的人心,在不知不觉地,对人类伟大的心胸,泄露出它的罪恶或是哀愁的秘密;它每时每刻,每一个音响,都在祈求同情与饶恕,而且绝不是没有效果的!

属类：综合句库--

The evidence proved his guilt .

证据证明了他有罪。

属类：综合句库--

Prove sb’s guilt /(that)sb is guilty

证明某人有罪

属类：综合句库-典型例句-

incontestable proof of the defendant’s guilt .

证实被告有罪的无可否认的证据

属类：综合句库--

So full of artless jealousy is guilt , it spills itself in fearing to be spilt

罪恶是这样充满了疑猜,越小心越容易流露鬼胎。

属类：综合句库--