But he didn't do it. A rolling gust of wind put him off. Wait till the tree is still.

当他没有动。飘来的一股风让他推迟了。他等着树静止下来。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

If a gust of wind came along, it would blow off.

当一阵猛风吹过，就被吹走。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A few moments later another customer came into the coffee shop and let a gust of wind in the front door.

过了一会儿，另一位顾客走进了咖啡厅，在门口带来了一阵风。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All of a sudden, he felt a gust of cold air hit his back. "Have you seen anyone else while you were here? "

忽然，他觉得浑身发冷，一阵战栗，不由得问道：你来时没看到其他什么人吗？

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

There`s nobody about, not a sound to be heard, not even a distant engine, a gust of wind, a bird.

里面没人，听不到一点声音，甚至远处的发动机声、一阵大风声、一声鸟鸣声都听不见。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Had a gust of wind come and taken the note and carried it away to God knows where?

难道是刮来一阵风把纸条刮到只有天晓得的地方去了？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A gust of 66 miles per hour was recorded on Nantucket.

楠塔基特记录到每小时66英里的狂风。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Who could say but that some last-minute gust of sentiment might not start a stampede for Whitelaw.

谁能保证人们在最后关头不会由于感情冲动而突然倒向怀特洛。

属类：综合句库--

After they walk a few more yards, they experience a sudden gust of wind and confusion.

他们接着往前走了几十米后，突然遭遇了一阵狂风和混乱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He thought about trying a shot, but a sudden gust snatched at him, as if warning against it.

他想要试着开一枪，但一股快风撞向他，似乎警告他不要。他思虑着那袭击者会朝哪边跑去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A sudden gust of wind; a squall.

突然的一股风；飑。

属类：无分类双语句库-dict.hjenglish.com-

I looked around me and nothing had changed, no sudden gust of wind, no unexpected silence.

我朝我的周围看了一下，发现没有什么变化，没有引起突发的震惊，也没有引起意外的沉默。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I could hear every gust of wind outside, every dog barking, every footstep on the sidewalk across the street.

我能够听见外面，每一次大风的呼啸，每一次狗吠，每一次从人行道穿过街道的脚步声。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A gust of wind blew, which caused my wind chimes to dance. They made a joyful sound, but again I lost my concentration on God.

我再一次闭上眼，一阵风吹起，风铃跟着跳动起来，它们奏响了欢快的音乐，可是我的注意力再一次被打断了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

t lie when you need the truth and the gust to pull you through

心是不会说谎的在你需要了解真相时你内心的声音会帮你渡过难关

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

A gust (of wind) blew my hat off.

一阵大风吹掉了我的帽子。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

His hat was blown off by a sudden gust .

一阵大风吹走了他的帽子。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

A gust of wind flapped the tents.

一阵风吹动了帐篷。

属类：综合句库--

A sudden gust of cold wind made me shiver all over.

一阵突如其来的冷风吹得我浑身直哆嗦。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Sometimes. My best dream involves a gust of wind which is carrying tons of money toward me. There is so much money, I can't carry it all.

有时候做。俺做过最棒的梦是有一次俺梦到有一阵大风吹来数不清的钱，茫茫多的钱，多到俺根本拿不下。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Problem A gust blows abrasive specks of dirt and grit into your eye.

症状一阵强风将微小的异物或者沙砾吹入您的眼睛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Natural selection may just gust about, favoring different sets of genes from one year to the next.

自然选择有其时效性和突发性，可能每年都会偏向不同的基因。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-