Heather : I think I remember Hamlet accurately.

海瑟：我想哈姆雷特我记得很清楚。

属类：无分类双语句库-baike.baidu.com-

Like Mr Murren, Heather Murren used to be a Wall Street analyst.

和穆伦一样，希瑟•穆伦曾经是一位华尔街分析师。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Heather Sellers, whose recent book discusses her own face blindness, became very social.

赫哲·塞拉近期的书说了她的人面识认困难，反而变得很会社交。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Heather ’s case, the company told her it would pick up the shades and issue a credit.

就希瑟的情况来说，厂家告知她会回收窗帘并开具信用证。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Just three months later, Heather had a real ring to show off.

就在3个月后，希瑟有了真正的订婚戒指。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

I received it the night before Heather and I were to travel back to Paris and then home.

就在我快结束旅途，回到巴黎，准备和女儿海瑟回美国的前一天晚上，我收到了这份传真。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Led by Heather Lawver, a 16-year-old from Virginia who showed a gift for media management, the insurgents forced the studio to back down.

来自弗吉尼亚的16岁女孩希瑟.洛夫尔显示出了媒体管理天赋，在她的带头反叛下，媒体只得打了退堂鼓。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

There was a house, Barnhill, seven miles outside Ardlussa at the remote northern tip of this rocky finger of heather in the Inner Hebrides.

内赫布里底群岛上，有一间农舍，巴恩希尔，离阿徳鲁萨七英里远，在岩指山偏远的北端。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

My friend Heather , who dates a lot, told me her fallback plan was to travel around the world with her husband.

朋友希瑟经常约会。她的B计划是和丈夫环游世界。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One commissioner, Heather Murren, said "it doesn’t sound like there was a lot of challenge" to the valuations Goldman was giving assets.

其中一位委员海泽尔穆伦（HeatherMurren）针对高盛被赋予资产的估价时说：“这听上去并没有太多的挑战。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He had a pickaxe somewhere in the heather , in a hiding-place known to himself alone.

他有一把十字镐藏在灌木丛中一个只有他知道的隐蔽处。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

His previous research has shown honeybees can fly up to nine miles to patches of heather .

他之前的研究就已经显示出蜜蜂能够飞到九英里外的几片石南花。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

a friend of mine give Heather to me two days after he was born.

我的一个朋友在它出生两天后就把它给了我

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

My siblings and I were born into this lifestyle, but we weren’t taught to carve clothes pegs and sell lucky heather .

我和我的兄弟姐妹就是在这种生活方式中长大的，但我们不会学习如何做衣服夹子和卖吉祥石南（luckyheather）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Heather ’s grandmother gave the recipe to her, and it evokes wonderful memories of childhood for her.

西舍尔的祖母给了她这份食谱，而这唤起了她童年时期的美好回忆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Heather Owen practices employment law as a partner at Constangy, Brooks & Smith in Jacksonville, Fla.

希德.欧文在美国美国佛罗里达州杰克逊维尔城的康斯坦吉.布鲁克斯和史密斯公司担任劳工法合伙人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Heather Clancy, a freelance journalist and consultant, has been covering the high-tech industry for close to 20 years.

希瑟·克兰西，自由撰稿人兼顾问，已从事高科技产业近20年。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Heather Clancy is an award-winning business journalist with a passion for green technology and corporate sustainability issues.

希瑟-克兰西，商业记者，专注于绿色科技及企业持续性发展，曾获奖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Orient red Pearl ruby red Pearl pink Red lilac Red violet Heather violet Claret violet Blue lilac Traffic purple

悬钩子红色纯红色戈亚红色红宝石珍珠红珍珠红色丁香红紫红色石南紫酒红紫丁香蓝交通紫

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

The hidden costs surprised Heather Alnuweiri, a US citizen who bought a flat in the Pearl in 2007 for QR3m.

隐性成本让美国人希瑟•阿努维瑞（HeatherAlnuweiri）大为惊讶，她2007年在明珠楼盘以300万里亚尔买了一套公寓。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

One of the bodies found at Cromwell Street was that of their eldest daughter, Heather , who was murdered in June 1987.

在克伦威尔街发现的尸体中有一具是他们的大女儿希瑟，她被杀害于1987年6月。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-