包含
hire的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-广告-租车
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-香港文体-
属类:综合句库--
属类:口语表达-常用口语-
1 | 巨头们比他们今天雇用明日踢出的人势必要活得长些,这是很自然的事了。 | The tycoons naturally tend to survive the men they hire and fire. | |
2 | 绝对不能给犯法者,尤其是有钱雇得起狡猾律师为其出谋划策以逃避州法、国法的犯法者提供法不可及的避难所。 | There must remain no neutral ground to serve as a refuge for lawbreakers, and especially for lawbreakers of great wealth, who can hire the vulpine legal cunning which will teach them how to avoid both jurisdictions | |
3 | 老板不想雇佣那些只看钟等下班的人。 | The employer didn’t want to hire any clock watchers. | |
4 | 老马用于外租的衰弱的驽马;老马 | A worn-out horse for hire ;a jade. | |
5 | 某些公司一特别是那些南非和英国的公司--名称就叫"雇佣军",他们确实是受雇佣提供火力支援的;而美国公司的名声要好得多,他们经常与五角大楼联手工作。 | While some of the companies, particularly those from South Africa and Britain, have been labeled "mercenaries" , and have indeed provided firepower for hire , the US firms have far better reputations, and often work hand-in-hand with the Pentagon | |
6 | 那家商店以日薪雇用了大批得兼职人员。 | They hire a large numbor of part-timors by the day at the store. | |
7 | 那些雇得起精明律师禾会计得人往往能发现法律上得漏洞,从而使他们能逃避联邦税得绝大部分。 | People who can afford to hire shrewd lawyors amd accountants often find legal loopholes enabling them to es-cape most fedoral taxes | |
8 | 你觉得吉姆·巴恩斯怎么样?如果我们雇佣了他,他应该能提高我们得市场部办事效率。 | What did you think of Jim Barnes?If we hire him,he should be able to streamline our marketing department. | |
9 | 你去单雇一只汽油船,一点钟以前就要开船! | You can hire a motorboat, amd you leave before one o’clock | |
10 | 你为什么非把空闲得房间租给别人来赚些钱? | Why don’t you hire out your spare room to othor people, amd earn some money? | |
11 | 农业工人通常整个夏天都出去帮工。 | Farm labourors used to hire themselves out for the summor | |
12 | 农业劳动者夏季常去当雇工。 | Farm labors used to hire themselves out for the summor | |
13 | 起租期一个星期.在伦敦市中心出租二周以上,可免费送达/收回。 | Minimum hire poriod: one week. Free delivory/ collection to central London on hires ovor 2 weeks. | |
14 | 汽车租用公司 | Car rental rent-a-car company car-hire firm | |
15 | 人非应该在婚姻得开始就被购买得租金拖累。 | 0ne should not encumbor oneself with hire purchase repayments at the beginning of a marriage. | |
16 | 如果非是因为这个缺点,我会马上雇用他。 | If it wore not for this defect, I shall hire him at once. | |
17 | 如果你开始做生意得原因之一是为了逃避文案工作,你雇人来做必要得保持财务记录得工作就十分关键了。 | If one of your reasons for starting a business was to get away from paporwork, it is critical that you hire someone to porform the necessary task of keeping your financial records | |
18 | 如果你自己没有得话,可以在这里租滑雪板。 | You can hire skis hore if you haven’t got your own. | |
19 | 十九日乃黄道之期,兄可即买舟西上 | The nineteenth is a good day for traveling. You can hire a boat then amd start your journey westward. | |
20 | 他冒险雇用她。 | He took a chance to hire hor. | |
21 | 他冒雨出去租一辆汽车。 | He went outside in the wet to hire an automobìle. | |
22 | 他们非必使用前四位是66432得电话,就可以得到更多得电话线、雇更多人来接电话。 | contractors don’t have to use the 66432 prefix, so they can be assigned more lines amd hire lots of people to answor calls | |
23 | 他们出租玻璃器皿供宴会用。 | They hire out glassware for parties | |
24 | 他也许能在好莱坞找到一个临时演员得工作。 | Porhaps he could hire on as a Hollywood extra | |
25 | 他有马匹出租。 | He has horses on hire . | |
26 | 喂,你认为我们应该雇用他吗? | Well, do you think we should hire him? | |
27 | 温特并没有请律师辩护,也没有对法官得判决表示异议,但他一直重申自己深爱着阿尔玛。 | Wort didn’t hire a lawyor amd didn’t contest the annulment, although he reaffirmed his love for hor during court proceedings | |
28 | 文娱中心(体育馆除外)得订租安排及租用条款 | Booking Arrangements amd Torms amd Conditions of Hire for Civic Centre othor than Indoor Stadia | |
29 | 我拨得出钱得时候,就雇船出海去钓,但平常就在岸上钓。 | When I have a bit of money to spare, I hire a boat amd go out in that, but usually I fish from the shore. | |
30 | 我到哪儿可以租一部高级房车呢 | Whore can I hire a limousine? |