我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
inch的中国译典句库查询结果如下：
My car shaved a wall by an inch
我的车擦墙而过,就差1寸没有擦上。
属类：综合句库--
My rock and inch farther down in madison’s temple would have done the work of a bullet-death
我的那块石头要是在麦迪逊的太阳穴上再刺进一英寸，就会完成一粒子弹的工作----死亡。
属类：综合句库--
I tremble every inch of me.
我浑身发抖。
属类：综合句库--
We disputed every inch of the ground.
我们寸土必争。
属类：综合句库--
Our policy was to give him tit for tat and to fight for every inch of land.
我们的政策是针锋相对，寸土必争。
属类：综合句库--
We advanced inch by inch.
我们缓慢地前进。
属类：综合句库--
We should defend every inch of our territory.
我们要捍卫每一寸国土。
属类：综合句库--
We’ve got a color TV with a 57-inch screen.
我们有一台57英寸的彩色电视机。
属类：综合句库--
I wouldn’t trust charles an inch . He’ll cast you aside like an old shoe when he has no further use of you.
我一点儿信任查尔斯。他一旦用不着你，就把你弃之如敝屣。
属类：综合句库--
I can’t see an inch ahead.
我一英寸远也看不到了。
属类：综合句库--
I have a console model with a 25-inch picture tube.
我有一台25英寸映像管的落地式电视机。
属类：综合句库--
I’ve got a remote color TV with a 29-inch screen.
我有一台29英寸遥控彩色电视机。
属类：综合句库--
INCH Programme [Internal Complaint Handling Programme] [Office of The Ombudsman]
现处计划〔机构内部投诉处理计划〕〔申诉专员公署〕
属类：时事政治-公务员-香港
The car just shaved me by an inch
小汽车从我身边1寸左右擦过。
属类：综合句库--
Draw a margin one inch wide down the edge of your paper.
沿着纸边划出1英寸宽的空白。
属类：综合句库--
Not an inch of land is allowed to lie waste.
一寸土地也不能让它荒废。
属类：综合句库--
Won’t budge an inch .
一动不能动
属类：综合句库--
A three-inch refractor will give an excellent view as well as showing Titan
一架三英寸的折射望远镜就能看到极好的景象，还可以看出土卫六。
属类：综合句库--
A three-inch refractor will give an excellent view
一架三英寸的折射望远镜就能看到极好的景象。
属类：综合句库--
An inch is about two and a half centimetres.
一英寸大约等于2.5厘米。
属类：综合句库--
The inch measures length.
英寸是长度的测量单位
属类：综合句库--
About an inch of the fresh root should be peeled, chopped and boiled in water for 20 minutes or just put a slice in your normal tea to feel its benefits
用大约一英寸长的新鲜生姜块去皮、切片、在水中煮上20分钟，或在你的茶水放上一片，喝下去你都会从中受益。
属类：综合句库--
At the I pound per square inch overpressure location some windows were broken, but no major damage was sustained
在超压达每平方寸1磅处，有些窗户破碎了，但没有遭到严重的损害。
属类：综合句库--
At the 3-pound per square inch overpressure location, there were two light, industrial buildings of standard type, described earlier
在超压为每平方??磅的地区，设置两幢前面已谈到过的轻型标准工业建筑物。
属类：综合句库--
In typewriters,spacing of10characters to the inch .
在打字机中，一英寸十个字符的间隔。
属类：综合句库--
At 4 pounds per square inch overpressure the damage to a loaded wooden boxcar was more severe
在每平方??磅的超压作用下，装有货物的木质车厢受到较严重的损坏。
属类：综合句库--
In that supreme emergency we shall not hesitate to take every step, even the most drastic, to call forth from our people the last ounce and the last inch of effort of which they are capable
在那极端的危急中，我们将毫不犹豫地采取一切步骤，即便是最严峻的步骤，唤起和动员人民最后一涓一滴的努力和潜力。
属类：综合句库--
On his fingertips Joe has thousands of sensory nerve endings per square inch
在乔的手指尖上，每平方英寸的面积内有数以千计的感觉神经末梢。
属类：综合句库--
In New Orleans, a 16-year-old schoolgirl pulled out a six-inch kitchen knife and plunged it into a classmate’s back
在新奥尔良，一个16岁的女学生抽出一把六英寸的菜刀，猛地把它刺进一个同班同学的背部。
属类：综合句库--
Pyroxenite or anorthosite partings a fraction of an inch to 2 feet in thickness and tens of feet to hundreds of feet in length are also present in many seams
在许多矿层中还见到辉岩或斜长岩夹层，厚几分至2尺，长几十到几百尺。
属类：综合句库--
| 1 | 我的车擦墙而过,就差1寸没有擦上。 | My car shaved a wall by an inch |
|
| 2 | 我的那块石头要是在麦迪逊的太阳穴上再刺进一英寸，就会完成一粒子弹的工作----死亡。 | My rock and inch farther down in madison’s temple would have done the work of a bullet-death |
|
| 3 | 我浑身发抖。 | I tremble every inch of me. |
|
| 4 | 我们寸土必争。 | We disputed every inch of the ground. |
|
| 5 | 我们的政策是针锋相对，寸土必争。 | Our policy was to give him tit for tat and to fight for every inch of land. |
|
| 6 | 我们缓慢地前进。 | We advanced inch by inch. |
|
| 7 | 我们要捍卫每一寸国土。 | We should defend every inch of our territory. |
|
| 8 | 我们有一台57英寸的彩色电视机。 | We’ve got a color TV with a 57-inch screen. |
|
| 9 | 我一点儿信任查尔斯。他一旦用不着你，就把你弃之如敝屣。 | I wouldn’t trust charles an inch . He’ll cast you aside like an old shoe when he has no further use of you. |
|
| 10 | 我一英寸远也看不到了。 | I can’t see an inch ahead. |
|
| 11 | 我有一台25英寸映像管的落地式电视机。 | I have a console model with a 25-inch picture tube. |
|
| 12 | 我有一台29英寸遥控彩色电视机。 | I’ve got a remote color TV with a 29-inch screen. |
|
| 13 | 现处计划〔机构内部投诉处理计划〕〔申诉专员公署〕 | INCH Programme [Internal Complaint Handling Programme] [Office of The Ombudsman] |
|
| 14 | 小汽车从我身边1寸左右擦过。 | The car just shaved me by an inch |
|
| 15 | 沿着纸边划出1英寸宽的空白。 | Draw a margin one inch wide down the edge of your paper. |
|
| 16 | 一寸土地也不能让它荒废。 | Not an inch of land is allowed to lie waste. |
|
| 17 | 一动不能动 | Won’t budge an inch . |
|
| 18 | 一架三英寸的折射望远镜就能看到极好的景象，还可以看出土卫六。 | A three-inch refractor will give an excellent view as well as showing Titan |
|
| 19 | 一架三英寸的折射望远镜就能看到极好的景象。 | A three-inch refractor will give an excellent view |
|
| 20 | 一英寸大约等于2.5厘米。 | An inch is about two and a half centimetres. |
|
| 21 | 英寸是长度的测量单位 | The inch measures length. |
|
| 22 | 用大约一英寸长的新鲜生姜块去皮、切片、在水中煮上20分钟，或在你的茶水放上一片，喝下去你都会从中受益。 | About an inch of the fresh root should be peeled, chopped and boiled in water for 20 minutes or just put a slice in your normal tea to feel its benefits |
|
| 23 | 在超压达每平方寸1磅处，有些窗户破碎了，但没有遭到严重的损害。 | At the I pound per square inch overpressure location some windows were broken, but no major damage was sustained |
|
| 24 | 在超压为每平方??磅的地区，设置两幢前面已谈到过的轻型标准工业建筑物。 | At the 3-pound per square inch overpressure location, there were two light, industrial buildings of standard type, described earlier |
|
| 25 | 在打字机中，一英寸十个字符的间隔。 | In typewriters,spacing of10characters to the inch . |
|
| 26 | 在每平方??磅的超压作用下，装有货物的木质车厢受到较严重的损坏。 | At 4 pounds per square inch overpressure the damage to a loaded wooden boxcar was more severe |
|
| 27 | 在那极端的危急中，我们将毫不犹豫地采取一切步骤，即便是最严峻的步骤，唤起和动员人民最后一涓一滴的努力和潜力。 | In that supreme emergency we shall not hesitate to take every step, even the most drastic, to call forth from our people the last ounce and the last inch of effort of which they are capable |
|
| 28 | 在乔的手指尖上，每平方英寸的面积内有数以千计的感觉神经末梢。 | On his fingertips Joe has thousands of sensory nerve endings per square inch |
|
| 29 | 在新奥尔良，一个16岁的女学生抽出一把六英寸的菜刀，猛地把它刺进一个同班同学的背部。 | In New Orleans, a 16-year-old schoolgirl pulled out a six-inch kitchen knife and plunged it into a classmate’s back |
|
| 30 | 在许多矿层中还见到辉岩或斜长岩夹层，厚几分至2尺，长几十到几百尺。 | Pyroxenite or anorthosite partings a fraction of an inch to 2 feet in thickness and tens of feet to hundreds of feet in length are also present in many seams |
|
查询记录
