insulating fitting for electrical machines appliances or equipment being fittings wholly ceramic materials apart form any minor components of metal (e.g.,threaded sockets)incorporated during moulding solely for purposes of assembly

绝缘配件,电机、电器或电气设备用,除仅为进行装配而在模压时装入任何次要金属元件(如螺纹插座)外,这些配件全部由陶瓷材料制成

属类：物品名称-日用品-电器

The bonding agent may be incorporated in the suspension either through the use of thermosensitive fibers or as an adhesive of some type.

可以使用热敏性纤维,也可以加入多种粘合剂进行纤维的粘合。

属类：行业术语-纺织服装-

Two protective magnesium anode rods-which neutralizes corrosive effects of water chemicals, prevents rust formation and assures longer tank life. One hex-head type and one incorporated with hot water outlet nipple.

两个起保护作用的金属镁阳极棒-这种金属镁阳极棒具有中和和消除水中化学物质,防止水垢形成的作用,能够提高热水器的耐腐蚀能力,延长热水器的无故障寿命。其中一个阳极棒顶端呈六角形,另一个与热水出口连接在一起。

属类：产品说明书-产品-热水器

Buyer shall pay for the System in accordance with the Price and Payment Terms incorporated herein.

买方根据作为本合同一部分的价格和支付条件就系统付款。

属类：综合句库--

maxwell's theory fully incorporated these two complementary phenomena

麦克斯韦的理论把这两个互补的现象完全合并起来。

属类：综合句库--

Seller shall provide the System in accordance with the Product Description and Specifications and Delivery and Installation Timetable incorporated herein and buyer shall pay for the System in accordance with the Price and Payment Terms incorporated herein

卖方根据作为本合同一部分的产品说明和规格及交货和安装时间表提供系统,买方根据作为本合同一部分的价格和支付条件就系统付款。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Melville incorporated in "Moby Dick" an exhaustive encyclopaedia of whaling lore

梅尔维尔在《白鲸》中汇集了各种捕鲸知识。

属类：综合句库--

For the subsidiary companies incorporated into a listed company’s combined accounting statements, their provision of guaranty to other parties and the fund flow between themselves and the associated parties

纳入上市公司合并会计报表范围的子公司对外担保、与关联方之间进行的资金往来

属类：法学专业-部门规定-规范上市通知

Many of your suggestions have been incorporated in the new plan.

你的建议多已纳入新计画中.

属类：综合句库-典型例句-

The manifest system is incorporated into section 3003, which requires standards for transporters

清单制度也出现在第3003条,该条款是针对运输者制定的标准。

属类：综合句库--

Mr. Smith's firm incorporated with others last year.

去年史密斯公司与别家合并了。

属类：综合句库--

If such terms are incorporated in the Credit, banks will accept the relative document(s)as presented, provided that it appears on its face to be in compliance with the other terms and conditions of the Credit and not to have been issued by the beneficiary.

如信用证中含有此类词语,只要所提交的单据表面与信用证其它条款相符,且单据又非由受益人出具者,银行将予接受。

属类：商务文书-外贸法规-跟单信用证统一惯例

When the business became large, the owners incorporated it.

商店业务扩充后,老板把它组成了公司。

属类：综合句库--

Notice of Intention to Establish Incorporated Management Committee

设立法团校董会意向通知书

属类：应用文体-表单-申请书

Article 41 The Rules is applicable to all auto financing companies incorporated in the mainland of China funded by investors from Hong Kong Special administrative Region, Macao Special administrative Region and Taiwan province

申请者应只需接洽与申请有关的一个行政机关。

属类：综合句库--

San antonio incorporated as a city in 1837.

圣安东尼奥城建于1837年

属类：综合句库--

The single alteration in the experiment incorporated the phenomenon of social validation

实验中的小小的改变具体说明了社会确认这种现象。

属类：综合句库--

The parties agree that the foregoing recitals are true and correct and incorporated herein by this reference.

双方承认,以上所做陈述真实准确,构成本协议的组成部分。

属类：商务文书-合同-买卖合同

The agreement between the parties ("Contract")consists of the terms and conditions set forth herein and the following schedules incorporated by reference

双方间的协议(简称"合同")由本合同所规定的条款和条件以及以下所提及的附件构成.

属类：商务文书-合同-买卖合同

Although a specific subsystem may be different in some of its details, these subsystems are most likely to be incorporated in its design in some form.

虽然各具体子系统可能在某些细节方面有所不同,但这些子系统很可能是以某种形式溶合在设计中。

属类：工程技术-电力英语-

A minicomputer or microcomputer in which all logic, timing, internal memory,and external interfaces are incorporated on a single printed circuit board

所有的逻辑电路、定时电路、内部存储器和外部接口电路都包含在一块单独的印制电路板上的一种小型计算机或微型计算机。

属类：综合句库--

He incorporated the new ideas in his book

他把那些新思想收入他的书内。

属类：综合句库--

He incorporated our ideas in his article

他把我们的思想写进了他的文章。

属类：综合句库--

He incorporated his new idea in [into] the experiment.

他把新观念引入实验中。

属类：综合句库--

He incorporated a chemical fertilizer with soil

他把一种化肥与土壤拌在一起。

属类：综合句库--

He was incorporated a member of the college.

他成为该大学的一员。

属类：综合句库--

His company incorporated with mine.

他的公司和我的公司合并。

属类：综合句库--

They incorporated the Green Party with the Liberal Party

他们将绿党和自由党合并。

属类：综合句库--

They can find here 5 categories of carpet that are not only imbued with national cultural heritage, but also have internationally fashionable colors incorporated into them.

他们能在这儿找到既富有民族文化传统,又吸收国际流行色调的五大类地毯

属类：单位简介-交易会-

It incorporated proline directly, and hydroxylated it subsequently in a manner reminiscent of collagen

它直接将脯氨酸并入,并且随后象骨胶那样使它羟基化。

属类：综合句库--