
包含
invariably的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:学习英语-语法例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:化学及生命科学-化工-化工厂设计与操作
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-语法例句-
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-计算机-网络
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 我去度假时老是下雨。 | It invariably rains when I go on vacation. | |
| 2 | 我问路时人们总是客客气气地回答我。 | When I have asked the way, I have invariably received a polite answer. | |
| 3 | 我休假时,总是下雨. | It`s invariably wet when I take my holidays. | |
| 4 | 我一看见母亲和伯母穿的衣服与平常不一样,就知道她们要外出,就吵着要跟她们出去。 | I knew by the way my mother and aunt dressed when they were going out, and I invariably begged to go with them | |
| 5 | 午饭后,我总是睡个午觉。 | Invariably I take a nap after lunch. | |
| 6 | 现在新建的房子不管大小几乎都是对称的。 | A new house of any size is now almost invariably symmetrical. | |
| 7 | 虚荣自傲是一种愚蠢的作态:它的下场一定是遭到当头棒喝而醒悟。 | vainglory is one of the sillier postures: it invariably precedes the rude awakening | |
| 8 | 许多世纪以来,狂犬病总是被认为是致命的,可怕的疾病。 | rabies has been considered an invariably fatal, terrifying disease for centuries | |
| 9 | 循环使用的原材料中含有品质极高的纤维素可以制成厨房用纸或卫生纸。 | The recycled raw material consists of high-grade cellulose fibres of invariably high quality. They can be made into kitchen paper or in this case toilet paper | |
| 10 | 压缩空气的分配管道系统无例外地都是用焊接管件的铜管。 | Air distribution piping systems almost invariably use soft copper tubing with soldered fittings | |
| 11 | 亚麻帆布主要为双经织物,用于制造承受压力或摩擦的制品。 | Flax canvas is essentially of double warp (see weaving), being invariably intended to withstand pressure or rough usage. | |
| 12 | 要维持过程高效平稳运转,无一例外必须使用某种自动过程控制系统,这给大多数过程带来更高的效率。 | To keep processes running smoothly and efficiently, some sort of automatic process control system is invariably used. This has resulted in higher efficiencies for most processes. | |
| 13 | 要注重其中的三点,才有办法变成赢家。 | Invariably , the winners will be those prepared to embrace technology, entrepreneurship and innovations | |
| 14 | 一个新的社会制度的诞生,总是要伴随一场大喊大叫的,这就是宣传新制度的优越性,批判旧制度的落后性。 | The birth of a new social system is invariably accompanied by cheering and shouting, that is to say, by propagating the superiority of the new system and criticizing the backwardness of the old | |
| 15 | 一切反动派都以捣乱开始,以失败告终。 | All reactionaries invariably begin by making trouble and end up in defeat. | |
| 16 | 一切结论产生于调查情况的末尾,而不是它的先头。 | Conclusions invariably come after investigation and not before (investigation). | |
| 17 | 一切结论产生于调查情况的末尾,而不是在它的前头。 | Conclusions invariably come after investigation, and not before | |
| 18 | 因为他们都住在附近,你随时可以同他们聊天或在晚上一起娱乐。 | They invariably live nearby and are always available for an informal chat or an evening's entertainment. | |
| 19 | 英国经理人都彬彬有礼,谈话中掺杂着幽默典故,令其他国家的执行官们大惑不解。 | British managers invariably are polite, and they spice their conversations with humorous little anecdotes that executives of other nationalities usually fail to appreciate | |
| 20 | 有些地方干部年年说要改善教师待遇,但是年年口惠实不至 | Every year, some local cadres promise to improve living conditions of the teachers, and the promises invariably turn out to be lip services only | |
| 21 | 在Windows的机器上,传真机是作为打印机设置的,因此你是将信息“打印”至传真机传送。 | On Windows machines , the fax is invariably set up as a fake printer , so you fax a message by "printing " it to the fax. | |
| 22 | 在表示“连加”的式子中,几乎一成不变地使用省略号来代替更为流行的“∑”符号。 | Summations are almost invariably indicated ellipses instead of the more prevalent sigma notation | |
| 23 | 在人类社会和自然界,统一体总要分解为不同的部分,只是在不同的具体条件下,内容不同,形式不同罢了。 | In society as in nature, every entity invariably divides into different parts, only there are differences in content and form under different concrete conditions | |
| 24 | 在苏联,在东欧一些国家,搞合作化,粮食总要减产多少年。 | In the Soviet Union and in some East European countries, agricultural collectivization invariably brought about decreases in grain production for a number of years | |
| 25 | 在野党一律都比执政党更强调原则。 | The outs are invariably more emphatic in their advocacy of principles than the ins | |
| 26 | 在整个布施期间,一个身材高大、慈眉善目的女人总是守在门口,清点可以进去的人数。这些人秩序井然地向前移动。 | A big, motherly looking woman invariably stood guard at the door during the entire operation and counted the admissible number. The men moved up in solemn order. | |
| 27 | 这个回答的作用就象听到了一次有关霍乱的传言那样一成不变。 | This reply invariably operated like a rumour of cholera | |
| 28 | 这件事情没有产生任何直接的结果。这类事要产生什么结果往往需要漫长的时间。早晨给人带来新的心情。目前的处境总会自我开脱的。 | The immediate result of this was nothing. Results from such things are usually long in growing. Morning brings a change of feeling. The existent condition invariably pleads for itself. | |
| 29 | 这里的渡船往来象钢梭一样快,这些船上面满是机械设备,它们若无其事地在浪头上飞驰,以轻盈平稳的姿态跨过爱尔兰海峡。 | and they lost no time in embarking on a steamer which, disdaining to rise upon the waves, invariably cut through them | |
| 30 | 这位年轻的农庄主人,脾气急躁,生性固执,动不动喜欢吵架,竟然会始终对这诗人唯命是听,真是一个无从解释的矛盾。 | Why the young rancher, irascible, obstinate, belligerent, should invariably defer to the poet, was an inconsistency never to be explained |
查询记录