包含
irrelevance的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 如果某位新闻记者敢以如此离题的历史事件开始一篇报道,会被当场解雇的。 | If a news reporter dared to begin a story with such a historic irrelevance he would be fired on the spot. | |
2 | 如果试图谈判达成这样一项协定,他们就会立即重新陷入僵局。 | If the negotiations try to achieve one, they will quickly return to deadlocked irrelevance . | |
3 | 上市公司现金流量表信息相关性探讨 | A Probe Into the Irrelevance of State Flow Statement of Listed Companies | |
4 | 所以,从劳动力套利的方法中获取的利益已经开始收缩,根据波士顿咨询集团最新的研究,在某种情况下已经到了没有利润可图的境地。 | So the gains from labour arbitrage are starting to shrink, in some cases to the point of irrelevance , according to a new study by BCG. | |
5 | 它有置身事外的风险,因为它既不能防止骚乱,也不能充分代表工人。 | Itrisked irrelevance because it was neither preventing unrest nor adequately representing workers. | |
6 | 通过作出承诺,也可以对美国(此次德班峰会基本没它什么事)施压,让它加入进来。 | By committing to this they would also put pressure on America, a near irrelevance at Durban, to join in. | |
7 | 我生命中的这段时光或许有些奇怪,但它并非毫无疑义。 | That part of my life may have been weird, but it was not an irrelevance . | |
8 | 无关:这种情况发生在员工看不到自己的工作和别人有任何区别时。 | Irrelevance : This condition occurs when workers cannot see how their job makes a difference. | |
9 | 西方八国首脑集团G8,将会持续下滑成一个空坛。 | The G8, a largely Western grouping, will continue its rapid decline into irrelevance . | |
10 | 远自被认为无关紧要,桌面电脑浏览器不断发展变成我们怎么利用互联网的一个整体的一部分。 | Far from sinking into irrelevance , desktop computer browsers have continued to evolve and become even more integral to how we use the Web. | |
11 | 运河的魅力在于它面临其地位可有可无的时候竟然幸存下来。 | The charm of canals lies in their survival in the face of irrelevance . | |
12 | 在许多布什政府官员的眼里,联合国似乎或者与美国毫不相干,或者是对美国的一种约束。 | Many Bush administration officials seem to view the UN either as an irrelevance or as a dangerous constraint. | |
13 | 在这个属于太平洋(而非大西洋)的世界上,目前的威胁是无足轻重的。 | The threat now is of irrelevance in a world that belongs to the Pacific rather than the Atlantic. | |
14 | 直到最近的去年十月份,国际货币基金组织似乎还在逐渐而不可挽回地滑向丧失其重要性的深渊。 | AS RECENTLY as last October the International Monetary Fund seemed to be sliding towards terminal irrelevance . | |
15 | 自由民主党并没有处于这样的状态过,之前支持率较低与该党面临的大问题没有关系。 | The Lib Dems have not been here before. At previous low points, the party’s big problem was irrelevance . | |
16 | 作为主要地区组织的南亚地区合作组织几乎无关轻重。 | The main regional body, the South Asian Association for Regional Co-operation, is an irrelevance . |