包含
joke的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | (单句的)打趣话,俏皮话简短的玩笑或诙谐语,通常只用一个简单的句子来表达 | A short joke or witticism,usually expressed in a single sentence. | |
2 | “不,当然不,但我觉得开玩笑竟开出这样可怕的后果也实在太可怕了。” | Not the slightest, but yet it seems to me a shocking thing that a mere joke should lead to such consequences. | |
3 | “我倒要问问,这种后果是谁造成的? | But who perpetrated that joke , let me ask? | |
4 | 别拿严肃的事开玩笑。 | Don’t joke about serious matters. | |
5 | 不要笑话那件事,那是件严肃的事。 | Please don’t joke about that matter:it’s serious. | |
6 | 操之过急,骤下结论例如为得出答案或编一个笑话等而付出超常的努力;做力不能及之事 | To make an excessive effort,as in drawing a conclusion or making a joke ;overreach. | |
7 | 从她的性格来说,她经得起那个玩笑 | characteristically she took the joke very well | |
8 | 大部份啄木鸟有封生趾。 | Most woodpeckers are joke . | |
9 | 大学生擅长于特殊形式的恶作剧--戏弄人。 | Students specialize in a particular type of practical joke :the hoax. | |
10 | 但是,如果这个世界不是一场恶作剧的话,如果生命不只是惨淡的星光里的平凡的一闪的话, | But if this world is not merely a bad joke ,life a vulgar flare amid the cool radiance | |
11 | 当我讲了那个有关罗马天主教教皇的笑话时,我失言了--我没意识到亚历克斯是一位虔诚的罗马天主教徒。 | I dropped a brick when I told that joke about the pope-I didn’t realize that Alex was a staunch Roman Catholic. | |
12 | 得克萨斯人在很多事情上开玩笑,但在这件事情上他们可从来不开玩笑的。 | Texans may joke about a lot of things, but they don’t joke about this | |
13 | 对癌症可开不得玩笑。 | Cancer is nothing to joke about. | |
14 | 对玩笑的反应 | Reaction to a joke | |
15 | 对笑话报以笑声 | greet a joke with laughter. | |
16 | 多好笑呵:我骗了他们。 | Quelle joke : my scamming them | |
17 | 多么令人高兴的笑话! | What a delicious joke ! | |
18 | 该书怪怪的标题来自一个笑话:一只熊猫走进一家餐馆,点了一个三明治,吃完之后就掏出枪朝天放了两枪。 | The book’s odd title stems from the joke about a panda that walks into a caf . He orders a sandwich, eats it, then draws a gun and fires two shots into the air | |
19 | 个人的笑话;个人观点 | a private joke ;private opinions. | |
20 | 过于大胆的笑话 | A rather ripe joke | |
21 | 好笑话逗人笑。 | A good joke evoke a laugh. | |
22 | 她起先显得很正经,但后来变得随和些,还讲了个笑话。 | She was very formal at first,but then she unbent a little and told a joke . | |
23 | 她说这话是开玩笑的。 | She said this in a joke . | |
24 | 她听到笑话总忍不住要笑出来。 | She can never resist a joke | |
25 | 她听了笑话总忍不住要笑出来。 | She can never resist a joke . | |
26 | 她用-个有趣的笑话结束了她的讲话。 | She closed her speech with a funny joke . | |
27 | 今天上午我听见一个很有趣的笑话。 | I heard a good joke this morning. | |
28 | 开玩笑或讽刺 | To joke or quip. | |
29 | 可别给她讲那样的笑话--她这人过于古板和认真 | You can’t tell that joke to her she’s much too prim and proper | |
30 | 连续谈话;我们之间常说的一个笑话 | a running conversation;a running joke among us. |