我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
kindled的中国译典句库查询结果如下：
Happiness kindled her eyes
快乐使她眼睛发亮。
属类：综合句库--
Happiness kindled her eyes.
快乐使他眼睛明亮起来了。
属类：综合句库--
But wherever a spark of the divine fire kindled in their hearts ,we were ready with encouragement, with sympathy, with brave words in which high courage glowed.
另一方面,只要他们心里燃起一点圣火的亮光,我们就立即给以鼓励,给以同情,用豪言壮语给他们壮胆。
属类：社会文化-英语文摘-
The setting sun kindled the sky.
落日映红了天空。
属类：综合句库--
The setting sun kindled the sky.
落日余晖染红了天边。
属类：综合句库--
The setting sun kindled the sky.
落日照红了天空。
属类：综合句库--
The sunset kindled the skies.
落日照亮了天空
属类：综合句库--
Effects of Endogenous Histamine on Memory Impairment Induced by pentylenetetrazole-kindled Epilepsy in Rats
内源性组胺对大鼠戊四唑点燃癫痫诱发记忆障碍的作用
属类：行业术语-中文论文标题-
The boy's face kindled as he told about the circus
那个男孩讲述马戏团的情景时,脸上显出兴奋之色。
属类：综合句库--
The boy's face kindled as he told about the circus.
那男孩讲述马戏团的情景时,脸上显出了兴奋之色。
属类：综合句库--
The speaker kindled our interest in dinosaurs.
那位演讲人引起了我们对恐龙的兴趣。
属类：综合句库--
The lecturer kindled my interest.
那演讲者引起了我的兴趣。
属类：综合句库--
Effect of Taurine on Glutamate Transporter in Hippocampus Neuron of KA Kindled Rats
牛磺酸对海藻氨酸致痫大鼠海马谷氨酸转运体功能的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.
亲爱的老师,向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上,您为我点燃了希望之光,您所做的一切润泽了我的心灵,开阔了我的视野。今天我向您致以崇高的敬意。
属类：习语名句-祝愿语-教师节祝福语
Then an unknown hand put it into an oven, and fires were kindled about it m fierce and penetrating u hotter than all the heats of summer that had ever brooded upon the bank of the river.
然后它被一只陌生的手放进了炉灶。周围有熊熊烈火在燃烧--那可真是痛心刺骨啊--灼热的程度比盛夏时节河边最毒的太阳还要厉害很多。
属类：文学表达-外国散文-人与自然
No spark had yet kindled in him an intellectual passion
任何火花都不能激起他有理智的热情
属类：综合句库--
If thou art noble in part, how are thy loftiest impulses and thoughts by so ignobles causes kindled and put out?
如果你多少称得上崇高,你高尚的冲动和思想何以如此卑微而转瞬即逝
属类：社会文化-新闻文摘-渡沙渚
His cruelty kindled our anger.
他的残暴激起了我们的愤怒。
属类：综合句库--
His insult kindled her anger.
他的侮辱使她大发雷霆。
属类：综合句库--
His speech kindled courage in them.
他的演说激起了他们的勇气。
属类：综合句库--
His face kindled .
他脸上显出兴奋之色。
属类：综合句库--
He kindled the logs in the fireplace.
他使壁炉的木头燃起来了。
属类：综合句库--
He kindled the logs in the fireplace
他使壁炉里的木头燃起来了。
属类：综合句库--
His whole nature was kindled into one intense and passionate effervescence of romantic passion
他心灵中燃烧着一股强烈而炽热的浪漫主义激情。
属类：综合句库--
She kindled at his harsh words.
听到他残酷的话语,她勃然大怒。
属类：综合句库--
Effects of Peripheral Benzodiazepine Receptors on Seizure Susceptibility in Kainic acid-kindled Rats
外周型苯二氮卓受体对海人酸点燃大鼠癫痫敏感性的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
We kindled the fire in the stove.
我们点燃了火炉。
属类：综合句库--
Experimental Study of Nestin and BMP4 Expression in the Hippocampus of Pentylenetetrazol (PTZ)Kindled Epilepsy Rats
戊四氮点燃癫痫大鼠海马巢蛋白和骨形成蛋白-4的表达研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Impaired Spatial Learning and Decreased PSD-95 Expression in Hippocampus of Pentylenetetrazol-kindled Seizure of Rats
戊四氮诱导癫痫大鼠空间学习记忆受损及海马突触后致密物95表达减少
属类：行业术语-中文论文标题-
The evening sun kindled the western sky
夕阳照得西边的天空像火一样红。
属类：学习英语-同义词辨析-
| 1 | 快乐使她眼睛发亮。 | Happiness kindled her eyes |
|
| 2 | 快乐使他眼睛明亮起来了。 | Happiness kindled her eyes. |
|
| 3 | 另一方面,只要他们心里燃起一点圣火的亮光,我们就立即给以鼓励,给以同情,用豪言壮语给他们壮胆。 | But wherever a spark of the divine fire kindled in their hearts ,we were ready with encouragement, with sympathy, with brave words in which high courage glowed. |
|
| 4 | 落日映红了天空。 | The setting sun kindled the sky. |
|
| 5 | 落日余晖染红了天边。 | The setting sun kindled the sky. |
|
| 6 | 落日照红了天空。 | The setting sun kindled the sky. |
|
| 7 | 落日照亮了天空 | The sunset kindled the skies. |
|
| 8 | 内源性组胺对大鼠戊四唑点燃癫痫诱发记忆障碍的作用 | Effects of Endogenous Histamine on Memory Impairment Induced by pentylenetetrazole-kindled Epilepsy in Rats |
|
| 9 | 那个男孩讲述马戏团的情景时,脸上显出兴奋之色。 | The boy's face kindled as he told about the circus |
|
| 10 | 那男孩讲述马戏团的情景时,脸上显出了兴奋之色。 | The boy's face kindled as he told about the circus. |
|
| 11 | 那位演讲人引起了我们对恐龙的兴趣。 | The speaker kindled our interest in dinosaurs. |
|
| 12 | 那演讲者引起了我的兴趣。 | The lecturer kindled my interest. |
|
| 13 | 牛磺酸对海藻氨酸致痫大鼠海马谷氨酸转运体功能的影响 | Effect of Taurine on Glutamate Transporter in Hippocampus Neuron of KA Kindled Rats |
|
| 14 | 亲爱的老师,向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上,您为我点燃了希望之光,您所做的一切润泽了我的心灵,开阔了我的视野。今天我向您致以崇高的敬意。 | My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely. |
|
| 15 | 然后它被一只陌生的手放进了炉灶。周围有熊熊烈火在燃烧--那可真是痛心刺骨啊--灼热的程度比盛夏时节河边最毒的太阳还要厉害很多。 | Then an unknown hand put it into an oven, and fires were kindled about it m fierce and penetrating u hotter than all the heats of summer that had ever brooded upon the bank of the river. |
|
| 16 | 任何火花都不能激起他有理智的热情 | No spark had yet kindled in him an intellectual passion |
|
| 17 | 如果你多少称得上崇高,你高尚的冲动和思想何以如此卑微而转瞬即逝 | If thou art noble in part, how are thy loftiest impulses and thoughts by so ignobles causes kindled and put out? |
|
| 18 | 他的残暴激起了我们的愤怒。 | His cruelty kindled our anger. |
|
| 19 | 他的侮辱使她大发雷霆。 | His insult kindled her anger. |
|
| 20 | 他的演说激起了他们的勇气。 | His speech kindled courage in them. |
|
| 21 | 他脸上显出兴奋之色。 | His face kindled . |
|
| 22 | 他使壁炉的木头燃起来了。 | He kindled the logs in the fireplace. |
|
| 23 | 他使壁炉里的木头燃起来了。 | He kindled the logs in the fireplace |
|
| 24 | 他心灵中燃烧着一股强烈而炽热的浪漫主义激情。 | His whole nature was kindled into one intense and passionate effervescence of romantic passion |
|
| 25 | 听到他残酷的话语,她勃然大怒。 | She kindled at his harsh words. |
|
| 26 | 外周型苯二氮卓受体对海人酸点燃大鼠癫痫敏感性的影响 | Effects of Peripheral Benzodiazepine Receptors on Seizure Susceptibility in Kainic acid-kindled Rats |
|
| 27 | 我们点燃了火炉。 | We kindled the fire in the stove. |
|
| 28 | 戊四氮点燃癫痫大鼠海马巢蛋白和骨形成蛋白-4的表达研究 | Experimental Study of Nestin and BMP4 Expression in the Hippocampus of Pentylenetetrazol (PTZ)Kindled Epilepsy Rats |
|
| 29 | 戊四氮诱导癫痫大鼠空间学习记忆受损及海马突触后致密物95表达减少 | Impaired Spatial Learning and Decreased PSD-95 Expression in Hippocampus of Pentylenetetrazol-kindled Seizure of Rats |
|
| 30 | 夕阳照得西边的天空像火一样红。 | The evening sun kindled the western sky |
|
查询记录
