包含
laced的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-电力英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-人物-LITTLE WOMEN
属类:文学表达-文学-散文
1 | 55g/平方公尺平纹水刺非织造布的工艺探讨 | Technological Research of Plain Weave spun-laced non-woven Fabric of 55g/m^2 | |
2 | 把兰姆酒和白兰地加到蛋酒中 | laced the eggnog with rum and brandy. | |
3 | 妇女穿的有花边的外衣,如背心一样穿在外衣的上面。 | a woman’s laced outer garment, worn like a vest over a blouse. | |
4 | 工头狠狠地抽打杰克。 | The foreman violently laced into Jack. | |
5 | 古希腊人用皮条系鞋。 | The ancient Greeks laced their sandals with thongs. | |
6 | 规模庞大的错综复杂的防御系统,防御据点,反坦克障碍物,碉堡和掩蔽设施等布满了整个地区。 | Vast intricate systems of fortifications, defended localities, and anti-tank obstacles, block-houses, pillboxes and the like, laced the whole area | |
7 | 或(FCA)或“运费和保险费付至….”价(CIP)合同交级承运人。 | Or to the first carrier when the contract is laced on FCA or CIP terms. | |
8 | 吉姆无畏地向袭击他的人还击,不久他们全都躺在地上失去了知觉。 | fearlessly, Jim laced into his attackers, and soon they all lay unconscious on the ground | |
9 | 她过去有一个在侧面系带的束腹。 | She used to have a corset that laced up at the side | |
10 | 她在咖啡里加了白兰地。 | She laced the coffee with brandy. | |
11 | 扣线:把各帖的连线穿过书皮纸板而作精装的方法。 | Lacing-in (Laced -on-boards): Signatures of a case-bound book "laced on "to the case boards. Also called Drawn-in. | |
12 | 款待贵客的蜜糖果仁千层酥味道好极了。 | For a special treat, honey-laced baklava is finger-licking good. | |
13 | 两个吵架的男孩之一突然动手把另一个打倒在地。 | One of the two quarreling boys suddenly laced into the other, knocking him down | |
14 | 年轻人常喜欢喝掺啤酒的柠檬饮料。 | Young people often like a lemon drink laced with beer | |
15 | 评论家把剧本骂得一文不值。 | Reviewers laced into the play. | |
16 | 拳击手猛击对手。 | The boxer laced into his opponent. | |
17 | 谁用翠玉缎带般的河川把地球编织得这样好看? | Who laced and filleted the earth with so fine rivers like green ribbons and smaragdite? | |
18 | 谁用翠玉丝带般的河川把地球编织得这样好看? | Who laced and filleted the earth so fine with rivers like green ribbons smaragdine? | |
19 | 水刺非织造工艺中射流冲击理论的分析 | Impact Theory of spun-lacing to Fabrics in the water-jetting spun-laced Process | |
20 | 他把那扇开在爬满长春藤的墙壁上的门打开,等候着。 | He unfastened the door in the ivy-laced wall, and waited | |
21 | 他的制服上镶有金色饰带。 | His uniform is laced with gold. | |
22 | 他喝了一杯掺酒的奶。 | He had a glass of milk which laced with rum | |
23 | 他是家里五个孩子中的老大,靠主日学校的伙食度日,受圣经课程的严格训导,其中包括偶尔挨打,在还在上小学时,他就偷盗、扒窃商店的货物并且吸烟。 | The oldest of five children brought up on a diet of Sunday school and Bible studies laced with strict discipline including the odd beating, he was stealing, shoplifting and smoking when he was still in first school | |
24 | 他弯腰系好了鞋带。 | He bent and laced up his shoes. | |
25 | 他系好鞋带。 | He laced up his shoes. | |
26 | 我的老姨妈都很古板. | My old aunts are very strait-laced . | |
27 | 我的鞋系得太紧了 | My shoes are laced too tight. | |
28 | 许多评论家抨击这个剧本。 | Many reviewers laced into the play. | |
29 | 因此,那些有钱的朋友把她们自己的华丽服饰借一些给她;在嘻嘻哈哈涂脂抹粉之后,她们把她套进一件天蓝色的绸衣服里,开胸低得使端庄的梅格一照镜子就脸红。 | Whereupon the rich friends lent her some of their own finery; and, after laughingly applying paint and powder, they laced her into a sky-blue silk dress, so low that modest Meg blushed at herself in the mirror | |
30 | 在汉克走近老狗的窝时,他抓住狗屋的钢丝网,停下站稳,随即感受到了一年来的头一次抚慰,一只湿润的鼻子正在蹭他那患有关节炎的手指。 | As Hank neared the old dog’s cage, he laced his fingers through the chain link to steady his gait and the first feeling of comfort he’ d remembered in over a year came from a wet nose and lick across his arthritic fingers. |