包含
lessening的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
1 | Zynga同时也披露了它对最受欢迎的游戏的依赖程度,尽管依赖度会随着时间的流逝而减弱。 | Zynga also disclosed how reliant it is on its most-popular games, though the reliance is lessening over time. | |
2 | 此外,这些开支应该与减少带来灾难性危机风险的利益相平衡。 | Moreover, these costs should be set against the benefits of lessening the risk of crises that would inflict catastrophic losses. | |
3 | 但要是时间足够充裕,压力也就相对减少,同学们找到这两种目标的速度也就基本一致了。 | But when the students were given extra time, lessening the pressure, they were more able to find both targets almost as quickly. | |
4 | 防疤烧伤膏对烫伤创面的促愈合效应 | Effects of Lessening scar burn ointment in a porcine model of burn wound healing | |
5 | 该研究团队认为这种缓解痛苦的效果的出现是由于咒骂可以激发一种“战斗或者逃跑”的反应。 | The team believes the pain-lessening effect occurs because swearing triggers the ’’fight or flight’’ response. | |
6 | 枸橼酸减轻草酸钙晶体对大鼠肾小管上皮细胞损伤作用的实验研究 | The lessening of calcium oxalate crystal induced injury of renal epithelial cells by citric acid in rats | |
7 | 股份回购与国有股减持 | Stock Repurchase and State-owned Stock Lessening | |
8 | 关于缩小收入分配差距的几点思考 | Several Thoughts on Lessening Income Distribution Gap | |
9 | 国有股减持方案设计研究 | On Lessening Scheme of State-Owned Shares | |
10 | 国有股减持暂停原因分析 | Cause Analyse on the Pause of State-owned Shares Lessening | |
11 | 基于博弈论分析合同在降低市场力方面的作用 | The Game Analysis of the Role of Differential Contracts in lessening Market Power | |
12 | 局部分二次风对切圆燃烧结焦性的改善 | Lessening Slagging of Tangential Combustion by Using Local Another Secondary Air | |
13 | 可消减大气中氮氧化物含量的外墙涂料 | Outer-wall Coatings Lessening the Content of Nitrogen Oxide Compound in the Air | |
14 | 美国关于流动儿童教育问题的一些研究与实践对我国有一定的借鉴意义。 | These research and practices are useful references to us in lessening the negative effects of student mobility. | |
15 | 美国劳工部公布,上个月批发价格增长0.2%,减轻了对通货紧缩的担忧情绪。 | Prices at the wholesale level rose 0. 2 percent last month, the Labor Department said, lessening worries about deflation. | |
16 | 目前的经济恶化速度肯定将放缓,恐慌程度也将相应减轻。 | The current pace of deterioration is bound to slow and with it there should come a lessening of the level of fear. | |
17 | 浅议国有股减持的内涵和目的 | On the Intension and Purpose of Lessening State-owned Stock | |
18 | 强潮河口桩式丁坝减冲促淤效果研究 | Study of erosion-lessening and siltation-promotion effect for sheet-pile groins under strong tidal estuary | |
19 | 然而,二者之间的差异可能正在缩小。 | That divergence may be lessening , however. | |
20 | 然而,华盛顿刚刚朝着减轻联邦债务负担迈出了一大步。 | But, a big step toward lessening the federal debt burden has just been taken. | |
21 | 实体模型静力分析表明,箱形转换层对于缓解局部应力集中具备一定优势。 | Changes of tress were not obvious. The box-type transfer storey had some advantages of lessening partial concentration of stress. | |
22 | 输液时针头直刺静脉减轻疼痛的临床观察 | Clinical observation of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture intravenation | |
23 | 缩小省际发展差距与全面建设小康社会 | Lessening Inter-provincial Diversity of Development and Building a Well-off Society | |
24 | 缩小收入分配差距的对策分析 | Countermeasure Analysis of Lessening Income Distribution Gap | |
25 | 他的地位日益巩固,并保证尼日利亚不会重蹈覆辙,也不用再从好友那购买选票。 | He strengthened his position by pledging not to run again, lessening the need to buy support from cronies. | |
26 | 他声称这种“多元文化”导致了个人自由的减少。 | He claimed that the "multiculture" led to a lessening of individual freedoms. | |
27 | 通过减少人们的选择权、利益和参与,陈腐的制度让这一倾向更加恶化。 | Sedimented institutions worsen the bias by lessening choice, interest, and participation. | |
28 | 通过营养调控手段控制动物生产对环境的污染 | Lessening Environmental Pollution in Animal Production by Nutritional Control | |
29 | 投资者也倾向于认为人民币会升值(从而会降低以本币计算的海外投资的价值)。 | Investors also tend to believe the renminbi will appreciate [lessening the value of overseas investments in local currency terms]. | |
30 | 微量试样破碎仪与降噪防尘结构设计 | Micro Sample Cracker and Design for Noise Lessening and Dust Control Construction |