This watch will last me a lifetime

这只表够我用一辈子。

属类：综合句库--

This bad habit, plus his enormous popularity, encouraged a lot of imitators during his lifetime

这种恶习，加上他极大的名声，在他一生中怂恿了许多伪造者。

属类：综合句库--

Transition from one caste to another is impossible in one lifetime , although a meritorious life can lead to rebirth in a higher caste, just as a bad life can mean reappearance in a lower caste or even in the form of an animal

正如作恶的一生可能意味着来世降低等级或投胎成动物-样，尽管功德圆满的一生在来世能够进入较高一层的等级，但一生中要完成一个等级到另一个等级的过渡是不可能的。

属类：综合句库--

The government is unlikely to get the bill through within(the lifetime of)this Parliament.

政府不大可能在本届国会(会期)内通过该项法案.

属类：综合句库-典型例句-

The duration of the end-plate current parallels the lifetime for channel closing.

终极电流的持续时间与通道关闭的持续时间相平行。

属类：综合句库-典型例句-

A lifetime guarantee;lifetime membership.

终身保障;终身会员资格

属类：综合句库--

proponents of an accession normally argue that it should be levied at progressive rates on the lifetime cumulative amount of gifts received

主张征收继承税的人通常认为应按收到馈赠品的整个期间的累计数按累进税率课税。

属类：综合句库--

Prominent anthropologist Margaret Mead once noted that the increasing life expectancy of Americans made it absurd to think that all marriages would or even should endure for a lifetime

著名的人类学家玛格丽特·米德有一次特别提到，美国人寿命的延长使得那种认为一切婚姻都会或者都应该白头到老的想法已成为无稽之谈。

属类：综合句库--

The pursuit alone is my strength, the energy of my soul, the warmth of my blood, and the pith and marrow of my bones! Yet not to have my wasted lifetime back again would I give up my hopes of the Great Carbuncle!

追逐是我力量的来源，元气的寄托，和血液里的热，骨头里的精髓!…我就是放弃了寻找大红玉的希望，虚度的年华仍然一去不返了!

属类：综合句库--

One year repair /money back / refund /replacement warranty from the date of purchase and lifetime service are offered.

自产品售出之日起,一年保修/退/换,终身服务

属类：产品说明书-保修-