我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
limitless的中国译典句库查询结果如下：
"The medical impact is limitless ," says Professor Goldfeather
“它对医学的影响是无限的，”戈德费瑟教授说。
属类：综合句库--
In Historical Records of Anhui, there is the following description: "often the wondrous sight of clouds forming up into a limitless expanse of white sea is presented before the eye, heaving up and down the mid-slopes of the peaks."
《安徽省志·黄山图》载，“又时有云铺海之奇。山半出云，一白无际，微风鼓荡，尤为奇观。”
属类：综合句库--
ETOM has the capacity of direct rewriting and its transmitting rate is equal to that of a hard disc. as there is no contact between the magnetic head and the disc in the course of reading and writing, its life is almost limitless .
ETOM有直接覆盖重写能力，且传输速率等于硬磁盘。由于读写过程中不接触磁头，所以其寿命几乎无限。
属类：行业术语-传媒-多媒体技术
Let the horses run wild… The breathtaking performance of its V12 engine provides dynamic performance, limitless power and superb driving comfort, taking the classic BMW characteristics to unprecedented heights.
V12发动机让BMW在道路上飞奔，其优越的性能、强大的动力以及超群的驾驶舒适性，将BMW的经典特点提高到无可比拟的崭新高度。
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
was corrupted by limitless power
被无限的力量所毁坏
属类：综合句库--
The Solution to and Application of Elastic Problem of Limitless Board of the Banding
带状无限长板弹性问题的求解及应用
属类：行业术语-中文论文标题-
The limitless reaches of outer space.
对处外层空间的无限追踪
属类：综合句库--
Given the limitation of life and limitless horizon of knowledge, is there any reason for the Communists not to live peacefully with religion and treat it amicably?
共产党有什么理由不与宗教长期和平相处，不谨慎友好地对待宗教?
属类：综合句库--
A nearly limitless primary energy source is the fusion of deuterium or heavy hydrogen (one proton and one neutron), which is found in the water of the earth.
几乎无限的一次能源是氘或重氢(一个质子,一个中子)的聚变,氘在地球的水中可找到。
属类：工程技术-电力英语-
Bird-hunters will crave me in vain, For I roam the limitless sky.
今我游冥冥,弋者何所慕?
属类：文学表达-中文诗词-唐诗
Limitless Possibility and Restriction of Classical Explanation
经典诠释的无限可能性与限定性
属类：行业术语-中文论文标题-
Step into 2001, our country wants the accession to the WTO. The accession to the WTO will bring the limitless opportunity for business to domestic economy of whole and challenge enormously.
跨进2001年，我国就要加入WTO了。加入WTO必将给整体国内经济带来无限商机和巨大挑战。
属类：经济金融-股市-
Great Skills of the Numinous Treasure’s Lofty Book of Limitless Salvation
灵宝无量度人上经大法
属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇
The Numinous Treasure’s Lofty and Sublime Book of the Limitless Salvation of Mankind
灵宝无量度人上品妙经
属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇
The seemingly limitless resources of the United States
美国的似乎是无限的资源
属类：综合句库--
America was on the road to prosperity never dreamed of before and detroit was the promise of the limitless future
美国正在走向以前连做梦也没想到的繁荣，而底特律正是无限前途的摇篮。
属类：综合句库--
A man’s life is limited, but there is no limit to serving the people. I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people.
人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的,我要把有限的生命,投入到无限的为人民服务之中去......
属类：习语名句-英文谚语-
A man’s life is limited, but there is no limit to serving the people. I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people.
人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的,我要把有限的生命,投入到无限的为人民服务之中去......
属类：习语名句-英文谚语-
A man’s life is limited, but there is no limit to serving the people. I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people.--Lei Feng
人的生命是有限的，可是，为人民服务是无限的。我要把有限的生命，投入到无限的为人民服务之中去……--雷锋
属类：习语名句-名人名言-事业篇
Around the sunny island of Life swells day and night death’s limitless song of the sea
死象大海的无限的歌声，日夜冲击着生命的光明岛的四周。
属类：综合句库--
Gaping holes opened in our line, through which the Soviets came roaring like Tatars on their limitless Lend-Lease wheels
苏联人驾着用之不尽的租借战车，象鞑靼人那样的喊着，从这些裂口中蜂拥而来。
属类：综合句库--
Limitless as the heat of the sun is, we have not found an effective way to make use of it in industry.
虽然太阳的热是无穷无尽的，但还没有找到把它用在工业上的有效途径。
属类：工程技术-科技英语-
It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless , and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile
它不能被理解,因而无边无际、无始无终，在那种程度上,它是无限而不可决定的,从而是稳定的。
属类：综合句库--
She can, like England, have limitless access to the immense industrial power of the United States
它和英国一样，可以得到美国雄厚的工业力量源源不断的支援。
属类：综合句库--
It offers seemingly limitless resources of muscular power.
它似乎可以提供无限的动力资源
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
Lofty and Sublime Book of the Limitless Salvation of the Supreme Pervasive Mystery and Numinous Treasure
太上洞玄灵宝无量度人上品妙经
属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇
The future holds limitless promise.
未来有着无限的希望。
属类：综合句库--
Civilization is a limitless multiplication of unnecessary necessities.
文明是不必要的必需品的无限增加。
属类：习语名句-英文谚语-
Civilization is a limitless multiplication of unnecessary necessities.--Mark Twain
文明是一个无限的、不必要的必要的乘积。--马克吐温
属类：习语名句-名人名言-社会篇
Before me stretches a Danish sea. Cold, gray, limitless
我面前是一片汪洋的丹麦海，冷清清，灰沉沉，广阔无垠。
属类：综合句库--
| 1 | “它对医学的影响是无限的，”戈德费瑟教授说。 | "The medical impact is limitless ," says Professor Goldfeather |
|
| 2 | 《安徽省志·黄山图》载，“又时有云铺海之奇。山半出云，一白无际，微风鼓荡，尤为奇观。” | In Historical Records of Anhui, there is the following description: "often the wondrous sight of clouds forming up into a limitless expanse of white sea is presented before the eye, heaving up and down the mid-slopes of the peaks." |
|
| 3 | ETOM有直接覆盖重写能力，且传输速率等于硬磁盘。由于读写过程中不接触磁头，所以其寿命几乎无限。 | ETOM has the capacity of direct rewriting and its transmitting rate is equal to that of a hard disc. as there is no contact between the magnetic head and the disc in the course of reading and writing, its life is almost limitless . |
|
| 4 | V12发动机让BMW在道路上飞奔，其优越的性能、强大的动力以及超群的驾驶舒适性，将BMW的经典特点提高到无可比拟的崭新高度。 | Let the horses run wild… The breathtaking performance of its V12 engine provides dynamic performance, limitless power and superb driving comfort, taking the classic BMW characteristics to unprecedented heights. |
|
| 5 | 被无限的力量所毁坏 | was corrupted by limitless power |
|
| 6 | 带状无限长板弹性问题的求解及应用 | The Solution to and Application of Elastic Problem of Limitless Board of the Banding |
|
| 7 | 对处外层空间的无限追踪 | The limitless reaches of outer space. |
|
| 8 | 共产党有什么理由不与宗教长期和平相处，不谨慎友好地对待宗教? | Given the limitation of life and limitless horizon of knowledge, is there any reason for the Communists not to live peacefully with religion and treat it amicably? |
|
| 9 | 几乎无限的一次能源是氘或重氢(一个质子,一个中子)的聚变,氘在地球的水中可找到。 | A nearly limitless primary energy source is the fusion of deuterium or heavy hydrogen (one proton and one neutron), which is found in the water of the earth. |
|
| 10 | 今我游冥冥,弋者何所慕? | Bird-hunters will crave me in vain, For I roam the limitless sky. |
|
| 11 | 经典诠释的无限可能性与限定性 | Limitless Possibility and Restriction of Classical Explanation |
|
| 12 | 跨进2001年，我国就要加入WTO了。加入WTO必将给整体国内经济带来无限商机和巨大挑战。 | Step into 2001, our country wants the accession to the WTO. The accession to the WTO will bring the limitless opportunity for business to domestic economy of whole and challenge enormously. |
|
| 13 | 灵宝无量度人上经大法 | Great Skills of the Numinous Treasure’s Lofty Book of Limitless Salvation |
|
| 14 | 灵宝无量度人上品妙经 | The Numinous Treasure’s Lofty and Sublime Book of the Limitless Salvation of Mankind |
|
| 15 | 美国的似乎是无限的资源 | The seemingly limitless resources of the United States |
|
| 16 | 美国正在走向以前连做梦也没想到的繁荣，而底特律正是无限前途的摇篮。 | America was on the road to prosperity never dreamed of before and detroit was the promise of the limitless future |
|
| 17 | 人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的,我要把有限的生命,投入到无限的为人民服务之中去...... | A man’s life is limited, but there is no limit to serving the people. I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people. |
|
| 18 | 人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的,我要把有限的生命,投入到无限的为人民服务之中去...... | A man’s life is limited, but there is no limit to serving the people. I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people. |
|
| 19 | 人的生命是有限的，可是，为人民服务是无限的。我要把有限的生命，投入到无限的为人民服务之中去……--雷锋 | A man’s life is limited, but there is no limit to serving the people. I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people.--Lei Feng |
|
| 20 | 死象大海的无限的歌声，日夜冲击着生命的光明岛的四周。 | Around the sunny island of Life swells day and night death’s limitless song of the sea |
|
| 21 | 苏联人驾着用之不尽的租借战车，象鞑靼人那样的喊着，从这些裂口中蜂拥而来。 | Gaping holes opened in our line, through which the Soviets came roaring like Tatars on their limitless Lend-Lease wheels |
|
| 22 | 虽然太阳的热是无穷无尽的，但还没有找到把它用在工业上的有效途径。 | Limitless as the heat of the sun is, we have not found an effective way to make use of it in industry. |
|
| 23 | 它不能被理解,因而无边无际、无始无终，在那种程度上,它是无限而不可决定的,从而是稳定的。 | It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless , and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile |
|
| 24 | 它和英国一样，可以得到美国雄厚的工业力量源源不断的支援。 | She can, like England, have limitless access to the immense industrial power of the United States |
|
| 25 | 它似乎可以提供无限的动力资源 | It offers seemingly limitless resources of muscular power. |
|
| 26 | 太上洞玄灵宝无量度人上品妙经 | Lofty and Sublime Book of the Limitless Salvation of the Supreme Pervasive Mystery and Numinous Treasure |
|
| 27 | 未来有着无限的希望。 | The future holds limitless promise. |
|
| 28 | 文明是不必要的必需品的无限增加。 | Civilization is a limitless multiplication of unnecessary necessities. |
|
| 29 | 文明是一个无限的、不必要的必要的乘积。--马克吐温 | Civilization is a limitless multiplication of unnecessary necessities.--Mark Twain |
|
| 30 | 我面前是一片汪洋的丹麦海，冷清清，灰沉沉，广阔无垠。 | Before me stretches a Danish sea. Cold, gray, limitless |
|
查询记录
