包含
loving的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-美国散文-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她一向十分可爱,但那天当她看到我时却愣住了。 | She had always been very loving , but that day when she saw me she froze | |
2 | 她以深情的吻迎接他。 | She greeted him with a loving kiss. | |
3 | 她责备他不爱她,并且心烦意乱地自问,怎样才能得到他的钟爱。 | She accused him of not loving her and asked herself distractedly how to gain his affection | |
4 | 她钟爱地紧抱着她的孩子。 | She held her child in a loving clasp. | |
5 | 眷念切爱之心,刻未能忘 | Her loving concern for him had never ceased. | |
6 | 可爱忠实之家〔弱能弱智儿童复康机构〕 | Home of Loving Faithfulness [rehabilitation institution for physically and mentally handicapped children] | |
7 | 可能你周围都是爱戴你的家人朋友,不知寂寞滋味。 | Probably you have lots of loving family and friends, and you don’t know what it feels like to be alone | |
8 | 老儿用他那双日晒风吹的,坚定的、慈爱的眼睛望着他。 | The old man looked at him with his sunburned, confident loving eyes | |
9 | 老亨利?赖夫斯奈德和妻子菲比是对恩爱的夫妻。 | Old Henry Reifsneider and his wife phoebe were a loving couple | |
10 | 老人需要爱护和照顾. | Old people need loving care and attention. | |
11 | 两个人正情话绵绵的时候,她给奶妈叫去了。 | From this loving conference she was called away by her nurse | |
12 | 忙赶回银行,写信求她原谅,请她珍重,把自己作践得一文不值,哀恳她不要留恋。 | He hurried back to the bank and wrote a letter begging her forgiveness, asking her to take care of herself.He gave himself a thorough smirching and declared he wasn’t worth a copper.He entreated her not to keep loving him | |
13 | 那摩尔人虽然叫我生气,却有一种坚定、仁爱、正直的性格。 | The Moor, howbeit that I endure him not, / Is of a constant, loving , noble nature | |
14 | 你感到自己上当了,精疲力竭了,于是爱的情感逐渐消逝。 | You feel taken advantage of and burned out, and loving feelings diminish | |
15 | 哦,背离慈爱胸怀的顽固不化的流亡者! | O stubborn, self-willed exile from the loving breast! | |
16 | 全世界的目光都注视着你们,各地热爱和平的人们的期望与祈祷伴随着你们。 | The eyes of the world are upon you, the hopes and prayers oi liberty-loving people everywhere march with you | |
17 | 热情活泼金发女郎征求喜爱娱乐的男子(如报刊上征求异性朋友专栏字样) | Bubbly and vivacious blonde seeks fun-loving gent,eg as an advertisement in a `lonely hearts’ column | |
18 | 人道的,友好的对他人的爱和关心;人道的 | Showing a loving concern for others;humane. | |
19 | 如果我们付出能量去表现爱意,爱就会使我们充满活力。 | We are energized by love if we put our energy into loving | |
20 | 萨拉,吾之挚爱,去数月,人阻两地,无从见卿姣容,方寸之间,何其悔也! | My dear and loving , Sarah, I regret the circumstances which have kept us apart, these last few months, and long to see your gentle face. | |
21 | 傻乎乎地向某人送秋波. | Look at sb in a loving but foolish way | |
22 | 时间到时,爱情到来的理由就象工作一般自然 | TreBle reason for loving as well as working while it is day | |
23 | 时间到时,爱情到来的理由就象工作一般自然(b乔治·艾略特) | treble reason for loving as well as working while it is day(George Eliot) | |
24 | 是的,我不否认,我是在等待着,我是爱你所指的那个人,即使他不回来,我也不相信他会象你所说的那样靠不住,我相信他至死都只会爱我一个人。” | Yes, I will not deny it, I do await, and I do love him of whom you speak; and, if he does not return, instead of accusing him of the inconstancy which you insinuate, I will tell you that he died loving me and me only." | |
25 | 受慈爱的双亲养育的孩子. | Children nurtured by loving parents | |
26 | 受到慈爱的父母的养育 | Be nurtured by loving parents | |
27 | 他扮演一个体贴的丈夫的角色,演得肉麻。 | He overacts the part of the loving husband. | |
28 | 他给了她一个深情的吻。 | He gave her a loving kiss. | |
29 | 他们必须自爱,因此,要使他们认识哪些行为和习惯对自己有害,会造成对己不利的影响。 | They have to act in a loving way towards themselves so make them aware of behaviour and habits that are self-destructive and self-sabotaging | |
30 | 他们说这个姑娘…除了爱上了我这件事以外,在别的事情上都是很聪明的,可是爱我也并不能证明她就愚蠢了啊。 | They say the lady is…wise in everything but loving me. Why that is no great argument of her folly |