我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
manners的中国译典句库查询结果如下：
She has written a book on the manners and customs of the ancient Egyptians.
她写了一本关于古埃及人习俗的书。
属类：综合句库--
Good manners define the gentleman.
举止高尚是绅士的特质。
属类：综合句库--
An unfortunate lack of good manners .
可惜缺乏好方法
属类：综合句库--
Good manners prohibit me from so rude an answer.
礼貌不允许我做如此粗鲁的回答。
属类：综合句库--
The "nut" of good manners is thoughtfulness for others
礼貌的本质就是体贴别人。
属类：综合句库--
That is a fair sample of his manners
那就是他的典型态度。
属类：综合句库--
The boy’s manners made everybody smile.
那男孩的举止使得大家都面露笑容。
属类：综合句库--
Those young men all acted with elegant manners .
那些年轻人都是文质彬彬的。
属类：综合句库--
The hundred knights were all men of choice behaviour and sobriety of manners
那一百名武士都是品行端正,绝不胡作非为的。
属类：综合句库--
Look to your manners .
你得检点一些。
属类：综合句库--
Where’s your manners ?
你的礼貌哪儿去了?
属类：综合句库--
How do you implant good manners in your children?
你是怎样培养儿女们懂礼貌、守规矩的呢?
属类：综合句库--
Do you know Western table manners ?
你知道西方的餐桌礼仪吗?
属类：综合句库--
Notice the strained manners of George before strangers
你注意乔治在陌生人面前的不自然的样子。
属类：综合句库--
It’s good manners to wait in line.
排队等候是好习惯。
属类：综合句库--
You should have good manners all the time.
任何时候都应该有礼貌。
属类：综合句库--
Refined his manners ; refined her speaking style.
使举止高雅;使她说话风格高雅
属类：综合句库--
With multifunctional sticks in hand, the silver-haired nobles can show their outstanding manners .
手持多功能拐杖,令银发贵族风度非凡。
属类：综合句库--
His bad manners sorted ill with his neat appearance.
他不文明的举止与他整洁的外表不相称。
属类：综合句库--
His hands were white and small, his frame was fragile, his voice was quiet and his manners were refined
他长得单薄,一双手白皙而小巧,说起话来细声细气,一副文质彬彬的模样．
属类：综合句库--
His manners proclaimed him a gentleman.
他的风度显示出他是一位绅士。
属类：综合句库--
I was prepossessed by his manners .
他的举止就先给我留下了好印象。
属类：综合句库--
His manners recommended him.
他的举止使他得人欢心。
属类：综合句库--
His manners argue a good upbringing.
他的礼貌表明教养有素。
属类：综合句库--
His mother reproached him for his Bad manners .
他的母亲责备他礼貌不周。
属类：综合句库--
His gracious manners put me at ease.
他的谦和宽厚的态度使我感到自由自在
属类：综合句库--
His manners spoke of good upbringing.
他的谈吐显示了他良好的教养
属类：综合句库--
His good manners predispose people in his favor.
他的文雅举止使人们未经接触就对他产生了好感
属类：综合句库--
His behavior offended against good manners .
他的行为很失礼。
属类：综合句库--
The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies
他们的洒脱不羁和亲密气氛的增加很快驱散了会场上的拘谨。
属类：综合句库--
| 1 | 她写了一本关于古埃及人习俗的书。 | She has written a book on the manners and customs of the ancient Egyptians. |
|
| 2 | 举止高尚是绅士的特质。 | Good manners define the gentleman. |
|
| 3 | 可惜缺乏好方法 | An unfortunate lack of good manners . |
|
| 4 | 礼貌不允许我做如此粗鲁的回答。 | Good manners prohibit me from so rude an answer. |
|
| 5 | 礼貌的本质就是体贴别人。 | The "nut" of good manners is thoughtfulness for others |
|
| 6 | 那就是他的典型态度。 | That is a fair sample of his manners |
|
| 7 | 那男孩的举止使得大家都面露笑容。 | The boy’s manners made everybody smile. |
|
| 8 | 那些年轻人都是文质彬彬的。 | Those young men all acted with elegant manners . |
|
| 9 | 那一百名武士都是品行端正,绝不胡作非为的。 | The hundred knights were all men of choice behaviour and sobriety of manners |
|
| 10 | 你得检点一些。 | Look to your manners . |
|
| 11 | 你的礼貌哪儿去了? | Where’s your manners ? |
|
| 12 | 你是怎样培养儿女们懂礼貌、守规矩的呢? | How do you implant good manners in your children? |
|
| 13 | 你知道西方的餐桌礼仪吗? | Do you know Western table manners ? |
|
| 14 | 你注意乔治在陌生人面前的不自然的样子。 | Notice the strained manners of George before strangers |
|
| 15 | 排队等候是好习惯。 | It’s good manners to wait in line. |
|
| 16 | 任何时候都应该有礼貌。 | You should have good manners all the time. |
|
| 17 | 使举止高雅;使她说话风格高雅 | Refined his manners ; refined her speaking style. |
|
| 18 | 手持多功能拐杖,令银发贵族风度非凡。 | With multifunctional sticks in hand, the silver-haired nobles can show their outstanding manners . |
|
| 19 | 他不文明的举止与他整洁的外表不相称。 | His bad manners sorted ill with his neat appearance. |
|
| 20 | 他长得单薄,一双手白皙而小巧,说起话来细声细气,一副文质彬彬的模样． | His hands were white and small, his frame was fragile, his voice was quiet and his manners were refined |
|
| 21 | 他的风度显示出他是一位绅士。 | His manners proclaimed him a gentleman. |
|
| 22 | 他的举止就先给我留下了好印象。 | I was prepossessed by his manners . |
|
| 23 | 他的举止使他得人欢心。 | His manners recommended him. |
|
| 24 | 他的礼貌表明教养有素。 | His manners argue a good upbringing. |
|
| 25 | 他的母亲责备他礼貌不周。 | His mother reproached him for his Bad manners . |
|
| 26 | 他的谦和宽厚的态度使我感到自由自在 | His gracious manners put me at ease. |
|
| 27 | 他的谈吐显示了他良好的教养 | His manners spoke of good upbringing. |
|
| 28 | 他的文雅举止使人们未经接触就对他产生了好感 | His good manners predispose people in his favor. |
|
| 29 | 他的行为很失礼。 | His behavior offended against good manners . |
|
| 30 | 他们的洒脱不羁和亲密气氛的增加很快驱散了会场上的拘谨。 | The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies |
|
查询记录
