包含
matches的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 联赛之后立即将集训队员拉到昆明,进行为期一个月的训练。 | After the league matches , team members will head straight to kunming for a month of training | |
2 | 两场橄榄球赛的总进球数是多少? | What is the aggregate of goals from the two football matches ? | |
3 | 露丝的衬衫和她的裙子很相配。 | Ruth’s blouse matches her skirt. | |
4 | 录制对白时,录制人员必须保证每位演员的声音在影片中至始至终保持一致,保证话音传来的方向与演员走动的方向一致,保证声音来去的角度与视角的角度相吻合。 | In recording dialogue, the sound crew must ensure the sound of each voice is consistent throughout the film, the direction from which voices come correspond with the movement of the actors, and the sound perspective matches the visual perspective. | |
5 | 卖火柴的小女孩手里拿着一盒火柴。 | The little match girl carried a box of matches in her hand. | |
6 | 美国在它最鼎盛时也没忘记遵循谦逊有礼的原则。 | America, at its best, matches a commitment to principle with a concern for civility | |
7 | 那男孩用火柴棒排成一个正方形。 | The boy formed a square with the matches . | |
8 | 那些擦过的火柴你还留着干什么? | Why do you keep those spent matches ? | |
9 | 纳达尔成了AC米兰有史以来最好的射手,一共在257场比赛中打进210个球,平均每场0.81个, | Nordahl became the best scorer who played for AC Milan ever, scoring outstanding13 210 goals in 257 matches , an average of 0.81 goals per match | |
10 | 你发疯了,给孩子火柴玩? | Are you out of your mind, giving the baby matches to play with? | |
11 | 你能给我几根火柴吗? | Could you spare me some matches ? | |
12 | 你有火柴吗? | Have you got a book of matches ? | |
13 | 飘逸长裙加上草帽凉鞋,实为柔和搭配。 | An elegant skirt matches well with a straw hat and a pair of sandals. | |
14 | 让小孩玩火柴有意义吗? | Does it make sense to let children play with matches ? | |
15 | 人们整年都可以通过电视观看网球和足球比赛(matches),赛马(races)节目则几乎每天都有. | On TV we can watch tennis and football matches throughout the year and horse races are broadcast almost every day. | |
16 | 湿的火柴划不着。 | Damp matches won’t strike. | |
17 | 使用者可查看处理器某一端边缘用来作为方向辨识的小三角形符号或缺角,将此端对齐处理器插座上的针脚缺角端(靠近固定扳手旋转部分) | Position the CPU above the socket such that its notched or marked corner matches the socket corner near the base of the lever, | |
18 | 是哪个白痴把火柴拿给婴儿玩的? | Who was the lunatic who gave the baby matches to play with? | |
19 | 手伸进口袋,拿出了一盒火柴;无法提供犯罪的目击证人 | Reached into a pocket and produced a packet of matches ; failed to produce an eyewitness to the crime. | |
20 | 双亲死后,他被迫在街角处卖火柴。 | After his parents’ death, he came down to selling matches on street corners | |
21 | 谁把我的火柴拿去了 | Who has bagged my matches ? | |
22 | 谁把我的火柴拿走了? | Who’s bagged my matches ? | |
23 | 谁顺手把我的火柴拿走了? | Who has bagged my matches ? | |
24 | 随后的事件表明,这枚指纹既不是这名警官的,也不是拇指指纹(是食指指纹)。苏格兰的这次失败清楚地表明,指纹鉴定是由人完成的,而人有时会犯错。 | Subsequent events showed that the fingerprint was neither from the officer nor from a thumb but it was from a forefingerThe Scotland fiasco points up the fact that matches are made by people--and people sometimes make mistakes | |
25 | 缩小选择范围研究人员然后使用储存着几百万个冷冻DNA片段的资料库,把与计算机匹配物质相对应的10,000个片段挑选出来。 | 2 Narrowing Choices The researchers then turn to their library of several million frozen DNA fragments and pull out 10,000 snippets corresponding to the computer matches | |
26 | 他东摸西摸地找一盒火柴。 | He fished around for a box of matches | |
27 | 他伸手到衣袋里去摸火柴。 | He dug for matches in his pocket | |
28 | 他伸手去拿火柴。 | He reached for the matches . | |
29 | 他在黑暗中摸索着找一盒火柴。 | He was feeling after a box of matches in the dark | |
30 | 唐云山笑了一笑,随手取过那盒瑞典火柴来又燃起一根茄立克,喷出一口浓烟,在周仲伟的肩头猛拍了一下说 | Tang Yun-shan sniggered, purposely reached out for the Swedish, matches , and lit a Garrick. Blowing out a cloud of smoke, he slapped Chou Chung-wei heavily on the shoulder and said |